VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 14 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 14:1

The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that came to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּH3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
concerning
דִּבְרֵ֖יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dearth
בַּצָּרֽוֹתH1226 · batstsôrethHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:2

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourneth
אָבְלָ֣הH56 · ʼâbalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֥יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languish
אֻמְלְל֖וּH535 · ʼâmalHebrew pulal perfect verb · third person · common gender · plural
; they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
black
קָדְר֣וּH6937 · qâdarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
צִוְחַ֥תH6682 · tsᵉvâchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָֽתָהH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:3

And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, [and] found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

And their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nobles
אַדִּ֣רֵיH117 · ʼaddîyrHebrew adjective · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שָׁלְח֥וּH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
צעוריH6810 · tsâʻîyrHebrew adjective · masculine · plural · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מָּ֑יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pits
גֵּבִ֞יםH1356 · gêbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָ֣צְאוּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֗יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
שָׁ֤בוּH7725 · shûwbHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
כְלֵיH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
empty
רֵיקָ֔םH7387 · rêyqâmHebrew adverb
; they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹּ֥שׁוּH954 · bûwshHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
הָכְלְמ֖וּH3637 · kâlamHebrew hophal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
חָפ֥וּH2645 · châphâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heads
רֹאשָֽׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:4

Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

Because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אֲדָמָה֙H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chapt
חַ֔תָּהH2865 · châthathHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, for there was no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
גֶ֖שֶׁםH1653 · geshemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plowmen
אִכָּרִ֖יםH406 · ʼikkârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹּ֥שׁוּH954 · bûwshHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
חָפ֥וּH2645 · châphâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heads
רֹאשָֽׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:5

Yea, the hind also calved in the field, and forsook [it], because there was no grass.

Yea, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hind
אַיֶּ֨לֶת֙H365 · ʼayelethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calved
יָלְדָ֖הH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֔הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsook
עָז֑וֹבH5800 · ʻâzabHebrew qal infinitive absolute verb
[it], because there was no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
דֶּֽשֶׁאH1877 · desheʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:6

And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because [there was] no grass.

And the wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asses
פְרָאִים֙H6501 · pereʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עָמְד֣וּH5975 · ʻâmadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
שְׁפָיִ֔םH8205 · shᵉphîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, they snuffed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שָׁאֲפ֥וּH7602 · shâʼaphHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֖וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dragons
תַּנִּ֑יםH8577 · tannîynHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fail
כָּל֥וּH3615 · kâlâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, because [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
עֵֽשֶׂבH6212 · ʻesebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:7

¶ O LORD, though our iniquities testify against us, do thou [it] for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.

¶ O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֕הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, though our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquities
עֲוֺנֵ֨יH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
עָ֣נוּH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against us,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשֵׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou [it] for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name’s
שְׁמֶ֑H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake: for our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backslidings
מְשׁוּבֹתֵ֖יH4878 · mᵉshûwbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבּ֥וּH7231 · râbabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
; we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָֽאנוּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:8

O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man [that] turneth aside to tarry for a night?

O the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
מִקְוֵה֙H4723 · miqvehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saviour
מֽוֹשִׁיע֖H3467 · yâshaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
thereof in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָרָ֑הH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, why shouldest thou be as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵ֣רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and as a wayfaring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֹרֵ֖חַH732 · ʼârachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[that] turneth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aside
נָטָ֥הH5186 · nâṭâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to tarry for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לֽוּןH3885 · lûwnHebrew qal infinitive construct verb
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:9

Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man [that] cannot save? yet thou, O LORD, [art] in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.

Why shouldest thou be as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonied
נִדְהָ֔םH1724 · dâhamHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
, as a mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גִבּ֖וֹרH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cannot
יוּכַ֣לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הוֹשִׁ֑יעַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
? yet thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [art] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קִרְבֵּ֣H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of us, and we are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִקְרָ֖אH7121 · qârâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
תַּנִּחֵֽH3240 · yânachHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular
us not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:10

¶ Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֨רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, Thus have they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָֽהֲבוּ֙H157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wander
נ֔וּעַH5128 · nûwaʻHebrew qal infinitive construct verb
, they have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refrained
חָשָׂ֑כוּH2820 · châsakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
, therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
doth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accept
רָצָ֔H7521 · râtsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
them; he will now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
יִזְכֹּ֣רH2142 · zâkarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visit
יִפְקֹ֖דH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּאתָֽH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:11

Then said the LORD unto me, Pray not for this people for [their] good.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pray
תִּתְפַּלֵּ֛לH6419 · pâlalHebrew hithpael jussive verb · second person · masculine · singular
not for this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טוֹבָֽהH2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:12

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

When they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fast
יָצֻ֗מוּH6684 · tsûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שֹׁמֵ֨עַ֙H8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
רִנָּתָ֔H7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
יַעֲל֛וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
עֹלָ֥הH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oblation
מִנְחָ֖הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accept
רֹצָ֑H7521 · râtsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
them: but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
מְכַלֶּ֥הH3615 · kâlâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
them by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֣בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דֶּ֔בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:13

¶ Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
I,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ah
אֲהָ֣הּH162 · ʼăhâhhHebrew interjection particle
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
! behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִ֜יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֹמְרִ֤יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto them, Ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִרְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, neither shall ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֖בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assured
אֱמֶת֙H571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שְׁל֤וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:14

Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִים֙H5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֣יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lies
שֶׁ֜קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלַחְתִּיH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them not, neither have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתִ֔יH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
them, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִבַּ֖רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
unto them: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
מִֽתְנַבְּאִ֥יםH5012 · nâbâʼHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
שֶׁ֚קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חֲז֨וֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divination
קֶ֤סֶםH7081 · qeçemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and a thing of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
אֱלִיל֙H457 · ʼĕlîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceit
תרמותH8649 · tormâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:15

Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִ֞יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִּבְּאִ֣יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלַחְתִּיH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them not, yet they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֹֽמְרִ֔יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֔בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall not be in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; By
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֤רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָב֙H7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִ֖יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
יִתַּ֔מּוּH8552 · tâmamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:16

And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to whom they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֣יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
shall be cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מֻשְׁלָכִים֩H7993 · shâlakHebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
חֻצ֨וֹתH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֣בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֗רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and they shall have none to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
מְקַבֵּר֙H6912 · qâbarHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
הֵ֔מָּהH1992 · hêmHebrew personal pronoun · third person · masculine · plural
, them, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נְשֵׁיH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, nor their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, nor their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹֽתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pour
שָׁפַכְתִּ֥יH8210 · shâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רָעָתָֽH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:17

¶ Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.

¶ Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֤H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto them; Let mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֥H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
run
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תֵּרַ֨דְנָהH3381 · yâradHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָ֛הH1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֥יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֖םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
, and let them not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
תִּדְמֶ֑ינָהH1820 · dâmâhHebrew qal jussive verb · third person · feminine · plural
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלַת֙H1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִשְׁבְּרָ֗הH7665 · shâbarHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֜וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breach
שֶׁ֨בֶרH7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grievous
נַחְלָ֥הH2470 · châlâhHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blow
מַכָּ֖הH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:18

If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.

If I go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֣אתִיH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֗הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then behold the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חַלְלֵיH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · construct
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
! and if I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
בָּ֣אתִיH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֔ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, then behold them that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
תַּחֲלוּאֵ֣יH8463 · tachălûwʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֑בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
! yea, both the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָבִ֧יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֛ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָחֲר֥וּH5503 · çâcharHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדָֽעוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:19

Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and [there is] no healing for us? we looked for peace, and [there is] no good; and for the time of healing, and behold trouble!

Hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utterly
מָאֹ֨סH3988 · mâʼaçHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejected
מָאַ֜סְתָּH3988 · mâʼaçHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
? hath thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשֶׁ֔H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lothed
גָּעֲלָ֣הH1602 · gâʻalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּוֹן֙H6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
? why hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smitten
הִכִּיתָ֔H5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
us, and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healing
מַרְפֵּ֑אH4832 · marpêʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for us? we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
קַוֵּ֤הH6960 · qâvâhHebrew piel infinitive absolute verb
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁלוֹם֙H7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֔וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healing
מַרְפֵּ֖אH4832 · marpêʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and behold
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
בְעָתָֽהH1205 · bᵉʻâthâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:20

We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.

We
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acknowledge
יָדַ֧עְנוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רִשְׁעֵ֖H7562 · reshaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֣ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתֵ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
: for we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָ֖אנוּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:21

Do not abhor [us], for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Do not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhor
תִּנְאַץ֙H5006 · nâʼatsHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
[us], for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name’s
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake, do not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disgrace
תְּנַבֵּ֖לH5034 · nâbêlHebrew piel jussive verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסֵּ֣אH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְבוֹדֶ֑H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זְכֹ֕רH2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
תָּפֵ֥רH6565 · pârarHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular
not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִֽיתְH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
with us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 14:22

Are there [any] among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? [art] not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these [things].

Are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
there
יֵ֨שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
[any] among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanities
הַבְלֵ֤יH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that can cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
מַגְשִׁמִ֔יםH1652 · gâshamHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
? or can the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
יִתְּנ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
showers
רְבִבִ֑יםH7241 · râbîybHebrew common noun · masculine · plural · absolute
? [art] not thou he, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
? therefore we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
נְקַוֶּהH6960 · qâvâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural
upon thee: for thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשִׂ֖יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
all these [things].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.