VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 13 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 13:1

Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֨רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
הָל֞וֹךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
get
קָנִ֤יתָH7069 · qânâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
linen
פִּשְׁתִּ֔יםH6593 · pishtehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֣וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
שַׂמְתּ֖H7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנֶ֑יH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
תְבִאֵֽH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
it not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:2

So I got a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.

So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
got
אֶקְנֶ֥הH7069 · qânâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֖וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
אָשִׂ֖םH7760 · sûwmHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
[it] on my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנָֽH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:3

And the word of the LORD came unto me the second time, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me the second
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
שֵׁנִ֥יתH8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:4

Take the girdle that thou hast got, which [is] upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

Take
קַ֧חH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֛וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
got
קָנִ֖יתָH7069 · qânâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, which [is] upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנֶ֑יH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
קוּם֙H6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לֵ֣ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Euphrates
פְּרָ֔תָH6578 · PᵉrâthHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
טָמְנֵ֥H2934 · ṭâmanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
it there in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hole
נְקִ֥יקH5357 · nâqîyqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סָּֽלַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:5

So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
אֵלֵ֕ךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
אֶטְמְנֵ֖H2934 · ṭâmanHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
it by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Euphrates
פְרָ֑תH6578 · PᵉrâthHebrew proper name noun
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֥הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:6

And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
קֵּ֖ץH7093 · qêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arise
ק֚וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לֵ֣ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Euphrates
פְּרָ֔תָH6578 · PᵉrâthHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַ֤חH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֔וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from thence, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתִ֖יH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
טָמְנH2934 · ṭâmanHebrew qal infinitive construct verb
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:7

Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.

Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
אֵלֵ֣ךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Euphrates
פְּרָ֔תָH6578 · PᵉrâthHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
digged
אֶחְפֹּ֗רH2658 · châpharHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
אֶקַּח֙H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֔וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
טְמַנְתִּ֣יH2934 · ṭâmanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
it: and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֔וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marred
נִשְׁחַ֣תH7843 · shâchathHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
, it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profitable
יִצְלַ֖חH6743 · tsâlachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
for nothing.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:8

Then the word of the LORD came unto me, saying,

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:9

Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, After this manner will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mar
אַשְׁחִ֞יתH7843 · shâchathHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גְּא֧וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֛הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גְּא֥וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:10

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֜עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֩H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuse
מֵּאֲנִ֣יםH3987 · mêʼênHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמ֣וֹעַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרַ֗H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
הֹֽלְכִים֙H1980 · hâlakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imagination
שְׁרִר֣וּתH8307 · shᵉrîyrûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
יֵּלְכ֗וּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַֽחֲרֵי֙H310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֔יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָבְדָ֖H5647 · ʻâbadHebrew qal infinitive construct verb
them, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִשְׁתַּחֲוֺ֣תH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel infinitive construct verb
them, shall even be as this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֣וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
יִצְלַ֖חH6743 · tsâlachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
for nothing.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:11

For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.

For as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֜וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleaveth
הִדְבַּ֣קְתִּיH1692 · dâbaqHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנֵיH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, so have I caused to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleave
יִדְבַּ֨קH1692 · dâbaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֨יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֤יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; that they might be unto me for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
תְהִלָּ֖הH8416 · tᵉhillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
תִפְאָ֑רֶתH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: but they would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שָׁמֵֽעוּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:12

¶ Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

¶ Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אָמַרְתָּ֨H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bottle
נֵ֖בֶלH5035 · nebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
יִמָּ֣לֵאH4390 · mâlêʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יָ֑יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
unto thee, Do we not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certainly
יָדֹ֨עַ֙H3045 · yâdaʻHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
נֵדַ֔עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
that every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bottle
נֵ֖בֶלH5035 · nebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
יִמָּ֥לֵאH4390 · mâlêʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יָֽיִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:13

Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David’s throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.

Then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֨H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
מְמַלֵּ֣אH4390 · mâlêʼHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֣יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֪רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְּלָכִ֣יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sit
יֹּשְׁבִים֩H3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David’s
דָוִ֨דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסְא֜H3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֣יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִיאִ֗יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֥יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drunkenness
שִׁכָּרֽוֹןH7943 · shikkârôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:14

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dash
נִפַּצְתִּיH5310 · nâphatsHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִ֜יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָב֧וֹתH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנִ֛יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֖וH3162 · yachadHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pity
אֶחְמ֧וֹלH2550 · châmalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spare
אָח֛וּסH2347 · chûwçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, nor have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
אֲרַחֵ֖םH7355 · râchamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הַשְׁחִיתָֽH7843 · shâchathHebrew hiphil infinitive construct verb
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:15

¶ Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְע֥וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye, and give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַאֲזִ֖ינוּH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
; be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
תִּגְבָּ֑הוּH1361 · gâbahhHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:16

Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, [and] make [it] gross darkness.

Give
תְּנוּ֩H5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כָּבוֹד֙H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, before he cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
יַחְשִׁ֔ךְH2821 · châshakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, and before your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumble
יִֽתְנַגְּפ֥וּH5062 · nâgaphHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dark
נָ֑שֶׁףH5399 · neshephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָ֣רֵיH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and, while ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
קִוִּיתֶ֤םH6960 · qâvâhHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
אוֹר֙H216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
שָׂמָ֣H7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
it into the shadow of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
צַלְמָ֔וֶתH6757 · tsalmâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
ישיתH7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[it] gross
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
עֲרָפֶֽלH6205 · ʻărâphelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:17

But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for [your] pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD’s flock is carried away captive.

But if ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִשְׁמָע֔וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
it, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֖H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
תִּבְכֶּֽהH1058 · bâkâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מִסְתָּרִ֥יםH4565 · miçtârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גֵוָ֑הH1466 · gêvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינִH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
דָמֹ֨עַH1830 · dâmaʻHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
תִּדְמַ֜עH1830 · dâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and run
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תֵרַ֤דH3381 · yâradHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָ֔הH1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֵ֥דֶרH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · construct
is carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
נִשְׁבָּ֖הH7617 · shâbâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:18

Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, [even] the crown of your glory.

Say
אֱמֹ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֛לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
queen
גְּבִירָ֖הH1377 · gᵉbîyrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Humble
הַשְׁפִּ֣ילוּH8213 · shâphêlHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves, sit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
שֵׁ֑בוּH3427 · yâshabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
: for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
principalities
מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיH4761 · marʼâshâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרַד֙H3381 · yâradHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
עֲטֶ֖רֶתH5850 · ʻăṭârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
תִּֽפְאַרְתְּH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:19

The cities of the south shall be shut up, and none shall open [them:] Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵ֥יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶּ֛גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be shut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
סֻגְּר֖וּH5462 · çâgarHebrew pual perfect verb · third person · common gender · plural
, and none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
פֹּתֵ֑חַH6605 · pâthachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[them:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֛הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
shall be carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
הָגְלָ֥תH1540 · gâlâhHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
all of it, it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wholly
שְׁלוֹמִֽיםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
הָגְלָ֧תH1540 · gâlâhHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:20

Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where [is] the flock [that] was given thee, thy beautiful flock?

Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שאיH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵֽינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
ראיH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָּפ֑וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֵ֨דֶר֙H5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that] was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נִתַּןH5414 · nâthanHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beautiful
תִּפְאַרְתֵּֽH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֖אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:21

What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them [to be] captains, [and] as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?

What wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹּֽאמְרִי֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
when he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
יִפְקֹ֣דH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thee? for thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
לִמַּ֨דְתְּH3925 · lâmadHebrew piel perfect verb · second person · feminine · singular
them [to be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
אַלֻּפִ֖יםH441 · ʼallûwphHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [and] as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֹ֑אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over thee: shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrows
חֲבָלִים֙H2256 · chebelHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יֹאחֱז֔וּH270 · ʼâchazHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thee, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אֵ֥שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
לֵדָֽהH3205 · yâladHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:22

¶ And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, [and] thy heels made bare.

¶ And if thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹאמְרִי֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבֵ֔H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
קְרָאֻ֣H7122 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
these things upon me? For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatness
רֹ֧בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנֵ֛H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirts
שׁוּלַ֖יִH7757 · shûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discovered
נִגְל֥וּH1540 · gâlâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, [and] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heels
עֲקֵבָֽיִH6119 · ʻâqêbHebrew common noun · masculine · plural · construct
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
נֶחְמְס֥וּH2554 · châmaçHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:23

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? [then] may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Can the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ethiopian
כּוּשִׁי֙H3569 · KûwshîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
change
יַהֲפֹ֤ךְH2015 · hâphakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skin
עוֹר֔H5785 · ʻôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leopard
נָמֵ֖רH5246 · nâmêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spots
חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יH2272 · chăbarburâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
? [then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
תּוּכְל֣וּH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
ye also do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
הֵיטִ֔יבH3190 · yâṭabHebrew hiphil infinitive construct verb
, that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accustomed
לִמֻּדֵ֖יH3928 · limmûwdHebrew adjective · masculine · plural · construct
to do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
הָרֵֽעַH7489 · râʻaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:24

Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scatter
אֲפִיצֵ֖H6327 · pûwtsHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
them as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stubble
קַשׁH7179 · qashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
עוֹבֵ֑רH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֖וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבָּֽרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:25

This [is] thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

This [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lot
גוֹרָלֵ֧H1486 · gôwrâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
מְנָתH4490 · mânâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measures
מִדַּ֛יִH4055 · madHebrew common noun · masculine · plural · construct
from me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שָׁכַ֣חַתְּH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
תִּבְטְחִ֖יH982 · bâṭachHebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falsehood
שָּֽׁקֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:26

Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discover
חָשַׂ֥פְתִּיH2834 · châsaphHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirts
שׁוּלַ֖יִH7757 · shûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנָ֑יִH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
קְלוֹנֵֽH7036 · qâlôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
נִרְאָ֖הH7200 · râʼâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 13:27

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, [and] thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when [shall it] once [be]?

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִ֖יתִיH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adulteries
נִֽאֻפַ֤יִH5004 · niʼuphHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighings
מִצְהֲלוֹתַ֨יִH4684 · matshâlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lewdness
זִמַּ֣תH2154 · zimmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredom
זְנוּתֵ֔H2184 · zᵉnûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [and] thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
שִׁקּוּצָ֑יִH8251 · shiqqûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָעוֹת֙H1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fields
שָּׂדֶ֔הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Woe
א֥וֹיH188 · ʼôwyHebrew interjection particle
unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
! wilt thou not be made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
תִטְהֲרִ֔יH2891 · ṭâhêrHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
? when [shall it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
once
עֹֽדH5750 · ʻôwdHebrew adverb
[be]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.