How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 13:1 Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֨ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. get
קָנִ֤יתָ H7069 · qânâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. linen
פִּשְׁתִּ֔ים H6593 · pishteh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֣וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שַׂמְתּ֖ H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular it upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנֶ֑י H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
תְבִאֵֽ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular it not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַּ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. got
אֶקְנֶ֥ה H7069 · qânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֖וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
אָשִׂ֖ם H7760 · sûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular [it] on my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנָֽ H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me the second
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
שֵׁנִ֥ית H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:4 Take the girdle that thou hast got, which [is] upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
Take
קַ֧ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֛וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. got
קָנִ֖יתָ H7069 · qânâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , which [is] upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנֶ֑י H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arise
קוּם֙ H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
לֵ֣ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
טָמְנֵ֥ H2934 · ṭâman Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular it there in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hole
נְקִ֥יק H5357 · nâqîyq Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
סָּֽלַע H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
אֵלֵ֕ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
אֶטְמְנֵ֖ H2934 · ṭâman Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular it by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֥ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:6 And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.
And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. after
קֵּ֖ץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֑ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
ק֚וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
לֵ֣ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
קַ֤ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֔וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from thence, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּיתִ֖י H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:7 Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.
Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
אֵלֵ֣ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. digged
אֶחְפֹּ֗ר H2658 · châphar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
אֶקַּח֙ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֔וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute where I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
טְמַנְתִּ֣י H2934 · ṭâman Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular it: and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֔וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. marred
נִשְׁחַ֣ת H7843 · shâchath Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular , it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profitable
יִצְלַ֖ח H6743 · tsâlach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular for nothing.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:9 Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , After this manner will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mar
אַשְׁחִ֞ית H7843 · shâchath Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pride
גְּא֧וֹן H1347 · gâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
רָֽב H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pride
גְּא֥וֹן H1347 · gâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:10 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.
This
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֜ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֩ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refuse
מֵּאֲנִ֣ים H3987 · mêʼên Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרַ֗ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
הֹֽלְכִים֙ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבָּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
יֵּלְכ֗וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִ֔ים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, shall even be as this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֣וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
יִצְלַ֖ח H6743 · tsâlach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular for nothing.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:11 For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. girdle
אֵז֜וֹר H232 · ʼêzôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cleaveth
הִדְבַּ֣קְתִּי H1692 · dâbaq Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנֵי H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , so have I caused to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cleave
יִדְבַּ֨ק H1692 · dâbaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto me the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֨ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֤ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; that they might be unto me for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but they would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמֵֽעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:12 ¶ Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
¶ Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אָמַרְתָּ֨ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto them this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָּבָ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֤ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bottle
נֵ֖בֶל H5035 · nebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
יִמָּ֣לֵא H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יָ֑יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto thee, Do we not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
נֵדַ֔ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural that every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bottle
נֵ֖בֶל H5035 · nebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
יִמָּ֥לֵא H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יָֽיִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:13 Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David’s throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
Then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֨ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fill
מְמַלֵּ֣א H4390 · mâlêʼ Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֪רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְּלָכִ֣ים H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
יֹּשְׁבִים֩ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסְא֜ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priests
כֹּהֲנִ֣ים H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִיאִ֗ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dash
נִפַּצְתִּי H5310 · nâphats Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אָחִ֜י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct , even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אָב֧וֹת H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנִ֛ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pity
אֶחְמ֧וֹל H2550 · châmal Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spare
אָח֛וּס H2347 · chûwç Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , nor have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
אֲרַחֵ֖ם H7355 · râcham Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שִׁמְע֥וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye, and give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
הַאֲזִ֖ינוּ H238 · ʼâzan Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural ; be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proud
תִּגְבָּ֑הוּ H1361 · gâbahh Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבֵּֽר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, [and] make [it] gross darkness.
Give
תְּנוּ֩ H5414 · nâthan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כָּבוֹד֙ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , before he cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkness
יַחְשִׁ֔ךְ H2821 · châshak Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , and before your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֵי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stumble
יִֽתְנַגְּפ֥וּ H5062 · nâgaph Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָ֣רֵי H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and, while ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
קִוִּיתֶ֤ם H6960 · qâvâh Hebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
אוֹר֙ H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
שָׂמָ֣ H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular it into the shadow of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
ישית H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it] gross
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for [your] pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD’s flock is carried away captive.
But if ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
תִשְׁמָע֔וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural it, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weep
תִּבְכֶּֽה H1058 · bâkâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular in secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
מִסְתָּרִ֥ים H4565 · miçtâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct [your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pride
גֵוָ֑ה H1466 · gêvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עֵינִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
תִּדְמַ֜ע H1830 · dâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , and run
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תֵרַ֤ד H3381 · yârad Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tears
דִּמְעָ֔ה H1832 · dimʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
עֵ֥דֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · construct is carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
נִשְׁבָּ֖ה H7617 · shâbâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, [even] the crown of your glory.
Say
אֱמֹ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֛לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Humble
הַשְׁפִּ֣ילוּ H8213 · shâphêl Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural yourselves, sit
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
שֵׁ֑בוּ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural : for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יָרַד֙ H3381 · yârad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crown
עֲטֶ֖רֶת H5850 · ʻăṭârâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:19 The cities of the south shall be shut up, and none shall open [them:] Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֥י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶּ֛גֶב H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be shut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
סֻגְּר֖וּ H5462 · çâgar Hebrew pual perfect verb · third person · common gender · plural , and none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פֹּתֵ֑חַ H6605 · pâthach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [them:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
הָגְלָ֥ת H1540 · gâlâh Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular all of it, it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wholly
שְׁלוֹמִֽים H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
הָגְלָ֧ת H1540 · gâlâh Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:20 Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where [is] the flock [that] was given thee, thy beautiful flock?
Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
שאי H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵֽינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
ראי H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּאִ֖ים H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
עֵ֨דֶר֙ H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [that] was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נִתַּן H5414 · nâthan Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
צֹ֖אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:21 What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them [to be] captains, [and] as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?
What wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
תֹּֽאמְרִי֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular when he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punish
יִפְקֹ֣ד H6485 · pâqad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee? for thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taught
לִמַּ֨דְתְּ H3925 · lâmad Hebrew piel perfect verb · second person · feminine · singular them [to be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
אַלֻּפִ֖ים H441 · ʼallûwph Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [and] as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chief
רֹ֑אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute over thee: shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrows
חֲבָלִים֙ H2256 · chebel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
יֹאחֱז֔וּ H270 · ʼâchaz Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thee, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travail
לֵדָֽה H3205 · yâlad Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:22 ¶ And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, [and] thy heels made bare.
¶ And if thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
תֹאמְרִי֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָבֵ֔ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
קְרָאֻ֣ H7122 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural these things upon me? For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greatness
רֹ֧ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנֵ֛ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skirts
שׁוּלַ֖יִ H7757 · shûwl Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. discovered
נִגְל֥וּ H1540 · gâlâh Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural , [and] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heels
עֲקֵבָֽיִ H6119 · ʻâqêb Hebrew common noun · masculine · plural · construct made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
נֶחְמְס֥וּ H2554 · châmaç Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? [then] may ye also do good, that are accustomed to do evil.
Can the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ethiopian
כּוּשִׁי֙ H3569 · Kûwshîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. change
יַהֲפֹ֤ךְ H2015 · hâphak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
עוֹר֔ H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leopard
נָמֵ֖ר H5246 · nâmêr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? [then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may
תּוּכְל֣וּ H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural ye also do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scatter
אֲפִיצֵ֖ H6327 · pûwts Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular them as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubble
קַשׁ H7179 · qash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
עוֹבֵ֑ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִדְבָּֽר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:25 This [is] thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
This [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lot
גוֹרָלֵ֧ H1486 · gôwrâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
מְנָת H4490 · mânâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. measures
מִדַּ֛יִ H4055 · mad Hebrew common noun · masculine · plural · construct from me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgotten
שָׁכַ֣חַתְּ H7911 · shâkach Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trusted
תִּבְטְחִ֖י H982 · bâṭach Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falsehood
שָּֽׁקֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. discover
חָשַׂ֥פְתִּי H2834 · châsaph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skirts
שׁוּלַ֖יִ H7757 · shûwl Hebrew common noun · masculine · plural · construct upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֑יִ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
קְלוֹנֵֽ H7036 · qâlôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
נִרְאָ֖ה H7200 · râʼâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 13:27 I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, [and] thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when [shall it] once [be]?
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֖יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adulteries
נִֽאֻפַ֤יִ H5004 · niʼuph Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lewdness
זִמַּ֣ת H2154 · zimmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoredom
זְנוּתֵ֔ H2184 · zᵉnûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , [and] thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גְּבָעוֹת֙ H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fields
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ! wilt thou not be made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clean
תִטְהֲרִ֔י H2891 · ṭâhêr Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular ? when [shall it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [be]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 12 Jeremiah 14 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.