VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 12 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 12:1

Righteous [art] thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of [thy] judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? [wherefore] are all they happy that deal very treacherously?

Righteous
צַדִּ֤יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[art] thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
אָרִ֖יבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with thee: yet let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talk
אֲדַבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
with thee of [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּטִים֙H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: Wherefore doth the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֤רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִים֙H7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prosper
צָלֵ֔חָהH6743 · tsâlachHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
? [wherefore] are all they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
happy
שָׁל֖וּH7951 · shâlâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
that deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
בָֽגֶדH899 · begedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
בֹּ֥גְדֵיH898 · bâgadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:2

Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou [art] near in their mouth, and far from their reins.

Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
planted
נְטַעְתָּH5193 · nâṭaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
them, yea, they have taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
root
שֹׁרָ֔שׁוּH8327 · shârashHebrew poal perfect verb · third person · common gender · plural
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
יֵלְכ֖וּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, yea, they bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
עָ֣שׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פֶ֑רִיH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: thou [art]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קָר֤וֹבH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and far
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
רָח֖וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reins
כִּלְיוֹתֵיH3629 · kilyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:3

But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

But thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowest
יְדַעְתָּ֔H3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
me: thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
תִּרְאֵ֕H7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tried
בָחַנְתָּ֥H974 · bâchanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֖H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
toward thee: pull them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הַתִּקֵH5423 · nâthaqHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹ֣אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
טִבְחָ֔הH2878 · ṭibchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
הַקְדִּשֵׁ֖H6942 · qâdashHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
them for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
הֲרֵגָֽהH2028 · hărêgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:4

How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.

How long shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
תֶּאֱבַ֣לH56 · ʼâbalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herbs
עֵ֥שֶׂבH6212 · ʻesebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wither
יִיבָ֑שׁH3001 · yâbêshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רָעַ֣תH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֹֽשְׁבֵיH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
therein? the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בְהֵמוֹת֙H929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
סָפְתָ֤הH5595 · çâphâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birds
ע֔וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, He shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
our last
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
אַחֲרִיתֵֽH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:5

¶ If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and [if] in the land of peace, [wherein] thou trustedst, [they wearied thee], then how wilt thou do in the swelling of Jordan?

¶ If thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
run
רַ֨צְתָּה֙H7323 · rûwtsHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
footmen
רַגְלִ֥יםH7273 · raglîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wearied
יַּלְא֔וּH3811 · lâʼâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
thee, then how canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contend
תְּתַֽחֲרֶ֖הH8474 · tachârâhHebrew tiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סּוּסִ֑יםH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
? and [if] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁלוֹם֙H7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [wherein] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trustedst
בוֹטֵ֔חַH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, [they wearied thee], then how wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשֶׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swelling
גְא֥וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּֽןH3383 · YardênHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:6

For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

For even thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אַחֶ֣יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֗יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, even they have dealt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
בָּ֣גְדוּH898 · bâgadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
with thee; yea, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרְא֥וּH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
מָלֵ֑אH4392 · mâlêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֶ֖יH310 · ʼacharHebrew preposition
thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
תַּאֲמֵ֣ןH539 · ʼâmanHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular
them not, though they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יְדַבְּר֥וּH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
fair
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
טוֹבֽוֹתH2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · plural · absolute
unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:7

¶ I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

¶ I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עָזַ֨בְתִּי֙H5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתִ֔H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נָטַ֖שְׁתִּיH5203 · nâṭashHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָתִ֑H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֛תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the dearly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
יְדִד֥וּתH3033 · yᵉdidûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֖H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַ֥ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶֽיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:8

Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָתִ֖H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
is unto me as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַרְיֵ֣הH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forest
יָּ֑עַרH3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; it crieth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָתְנָ֥הH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
against me: therefore have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שְׂנֵאתִֽיH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:9

Mine heritage [is] unto me [as] a speckled bird, the birds round about [are] against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָתִH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is] unto me [as] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speckled
צָב֤וּעַH6641 · tsâbûwaʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bird
עַ֖יִטH5861 · ʻayiṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birds
עַ֨יִטH5861 · ʻayiṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֣יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[are] against her;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
לְכ֗וּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assemble
אִסְפ֛וּH622 · ʼâçaphHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֥תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
הֵתָ֥יוּH857 · ʼâthâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
אָכְלָֽהH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:10

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Many
רַבִּים֙H7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pastors
רֹעִ֤יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
שִֽׁחֲת֣וּH7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyard
כַרְמִ֔H3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · construct
, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trodden
בֹּסְס֖וּH947 · bûwçHebrew polel perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֶלְקָתִ֑H2513 · chelqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
under
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
בּוּסH947 · bûwçto trample (literally or figuratively)
, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
נָֽתְנ֛וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
חֶמְדָּתִ֖H2532 · chemdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֶלְקַ֥תH2513 · chelqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָֽהH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבַּ֥רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:11

They have made it desolate, [and being] desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth [it] to heart.

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שָׂמָH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמֵמָ֑הH8076 · shâmêmHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, [and being]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָ֔הH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourneth
אָבְלָ֥הH56 · ʼâbalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
unto me; the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נָשַׁ֨מָּה֙H8074 · shâmêmHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
, because no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
layeth
שָׂ֥םH7760 · sûwmHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵֽבH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:12

The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the [one] end of the land even to the [other] end of the land: no flesh shall have peace.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoilers
שֹֽׁדְדִ֔יםH7703 · shâdadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֚אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
upon all high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
שְׁפָיִ֣םH8205 · shᵉphîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֗רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֤רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
אֹֽכְלָ֔הH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
from the [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵהH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
even to the [other]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֣הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָֽׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁל֖וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:13

They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, [but] shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sown
זָרְע֤וּH2232 · zâraʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטִּים֙H2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, but shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reap
קָצָ֔רוּH7114 · qâtsarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
קֹצִ֣יםH6975 · qôwtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: they have put themselves to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
נֶחְל֖וּH2470 · châlâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, [but] shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profit
יוֹעִ֑לוּH3276 · yaʻalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
: and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹ֨שׁוּ֙H954 · bûwshHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
revenues
תְּבוּאֹ֣תֵיH8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
חֲר֖וֹןH2740 · chârôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:14

¶ Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
against all mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעִ֔יםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbours
שְׁכֵנַH7934 · shâkênHebrew adjective · masculine · plural · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
touch
נֹּֽגְעִים֙H5060 · nâgaʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַּחֲלָ֔הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which I have caused my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֖H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
הִנְחַ֥לְתִּיH5157 · nâchalHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
; Behold, I will pluck them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נֹֽתְשָׁH5428 · nâthashHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתָ֔H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and pluck
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֶתּ֥וֹשׁH5428 · nâthashHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תּוֹכָֽH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:15

And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

And it shall come to pass,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַֽחֲרֵי֙H310 · ʼacharHebrew preposition
that I have plucked them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָתְשִׁ֣H5428 · nâthashHebrew qal infinitive construct verb
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
אָשׁ֖וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compassion
רִֽחַמְתִּ֑יH7355 · râchamHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
on them, and will bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
הֲשִׁבֹתִ֛יH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָת֖H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצֽH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:16

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

And it shall come to pass, if they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligently
לָמֹ֣דH3925 · lâmadHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
learn
יִלְמְדוּ֩H3925 · lâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּֽרְכֵ֨יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֜H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swear
הִשָּׁבֵ֤עַH7650 · shâbaʻHebrew niphal infinitive construct verb
by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; as they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
לִמְּדוּ֙H3925 · lâmadHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swear
הִשָּׁבֵ֖עַH7650 · shâbaʻHebrew niphal infinitive construct verb
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baal
בָּ֑עַלH1168 · BaʻalHebrew proper name noun
; then shall they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
נִבְנ֖וּH1129 · bânâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֥וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּֽH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 12:17

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

But if they will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obey
יִשְׁמָ֑עוּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utterly
נָ֨תַשְׁתִּ֜יH5428 · nâthashHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
pluck
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נָת֥וֹשׁH5428 · nâthashHebrew qal infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
אַבֵּ֖דH6 · ʼâbadHebrew piel infinitive absolute verb
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֥וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.