How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 9:1 Nevertheless the dimness [shall] not [be] such as [was] in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict [her by] the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
Nevertheless the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [shall] not [be] such as [was] in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. first
רִאשׁ֗וֹן H7223 · riʼshôwn Hebrew ordinal number · masculine · singular · absolute he lightly
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afflicted
הֵקַ֞ל H7043 · qâlal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַ֤רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַ֣רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did more grievously
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afflict
הִכְבִּ֑יד H3513 · kâbad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular [her by] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֤רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּם֙ H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beyond
עֵ֣בֶר H5676 · ʻêber Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִֽם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walked
הֹלְכִ֣ים H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkness
חֹ֔שֶׁךְ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָא֖וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֑וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
א֖וֹר H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשְׁבֵי֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the shadow of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , upon them hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
א֣וֹר H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shined
נָגַ֥הּ H5050 · nâgahh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:3 Thou hast multiplied the nation, [and] not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, [and] as [men] rejoice when they divide the spoil.
Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplied
הִרְבִּ֣יתָ H7235 · râbâh Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּ֔וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increased
הִגְדַּ֣לְתָּ H1431 · gâdal Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
שִּׂמְחָ֑ה H8057 · simchâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
שָׂמְח֤וּ H8055 · sâmach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֨י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
שִׂמְחַ֣ת H8057 · simchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קָּצִ֔יר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] as [men]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rejoice
יָגִ֖ילוּ H1523 · gîyl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָׁלָֽל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
For thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
הַחִתֹּ֖תָ H2865 · châthath Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yoke
עֹ֣ל H5923 · ʻôl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
סֻבֳּל֗ H5448 · çôbel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
מַטֵּ֣ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoulder
שִׁכְמ֔ H7926 · shᵉkem Hebrew common noun · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֖בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppressor
נֹּגֵ֣שׂ H5065 · nâgas Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , as in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. battle
סְאוֹן֙ H5430 · çᵉʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. warrior
סֹאֵ֣ן H5431 · çâʼan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [is] with confused
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
רַ֔עַשׁ H7494 · raʻash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
שִׂמְלָ֖ה H8071 · simlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rolled
מְגוֹלָלָ֣ה H1556 · gâlal Hebrew poal passive participle verb · feminine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָמִ֑ים H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; but [this] shall be with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
For unto us a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
יֶ֣לֶד H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יֻלַּד H3205 · yâlad Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular , unto us a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֚ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נִתַּן H5414 · nâthan Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. government
מִּשְׂרָ֖ה H4951 · misrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall be upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoulder
שִׁכְמ֑ H7926 · shᵉkem Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֜ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֨א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Wonderful
פֶּ֠לֶא H6382 · peleʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Counsellor
יוֹעֵץ֙ H3289 · yâʻats Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֣ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. everlasting
עַ֖ד H5703 · ʻad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Father
אֲבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Prince
שַׂר H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Peace
שָׁלֽוֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increase
םרבה H4766 · marbeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. government
מִּשְׂרָ֜ה H4951 · misrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֣וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [there shall be] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵ֗ץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֤א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּ֖ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from henceforth even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. zeal
קִנְאַ֛ת H7068 · qinʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perform
תַּעֲשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular this.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֖ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שָׁלַ֥ח H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָּבָ֛ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and it hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lighted
נָפַ֖ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:9 And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitant
יוֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stoutness
גֹ֥דֶל H1433 · gôdel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵבָ֖ב H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change [them into] cedars.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are fallen
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
נָפָ֖לוּ H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
נִבְנֶ֑ה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural with hewn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
גֻּדָּ֔עוּ H1438 · gâdaʻ Hebrew pual perfect verb · third person · common gender · plural , but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. change
נַחֲלִֽיף H2498 · châlaph Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural [them into]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cedars
אֲרָזִ֖ים H730 · ʼerez Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יְשַׂגֵּ֧ב H7682 · sâgab Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צָרֵ֥י H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. join
יְסַכְסֵֽךְ H5526 · çâkak Hebrew pilpel imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבָ֖י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
סָכַךְ H5526 · çâkak properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:12 The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
קֶּ֗דֶם H6924 · qedem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behind
אָח֔וֹר H268 · ʼâchôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
יֹּאכְל֥וּ H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with open
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶּ֑ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . For all this his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֔ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct is not turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
שָׁ֣ב H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , but his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֥ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct [is] stretched out
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
נְטוּיָֽה H5186 · nâṭâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turneth
שָׁ֖ב H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not unto him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smiteth
מַּכֵּ֑ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct them, neither do they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
דָרָֽשׁוּ H1875 · dârash Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יַּכְרֵ֨ת H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֧אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tail
זָנָ֛ב H2180 · zânâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. branch
כִּפָּ֥ה H3712 · kippâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rush
אַגְמ֖וֹן H100 · ʼagmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָֽד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ancient
זָקֵ֥ן H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honourable
פָנִ֖ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he
ה֣וּא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · masculine · singular [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֑אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָבִ֥יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teacheth
מֽוֹרֶה H3384 · yârâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שֶּׁ֖קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , he [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tail
זָּנָֽב H2180 · zânâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leaders
מְאַשְּׁרֵ֥י H833 · ʼâshar Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute cause [them] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. err
מַתְעִ֑ים H8582 · tâʻâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute ; and [they that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. led
מְאֻשָּׁרָ֖י H833 · ʼâshar Hebrew pual passive participle verb · masculine · plural · construct of them [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
מְבֻלָּעִֽים H1104 · bâlaʻ Hebrew pual passive participle verb · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:17 Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one [is] an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.
Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֗ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
יִשְׂמַ֣ח H8055 · sâmach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in their young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
בַּחוּרָ֜י H970 · bâchûwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , neither shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
יְרַחֵ֔ם H7355 · râcham Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular on their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. widows
אַלְמְנֹתָי H490 · ʼalmânâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct : for every one [is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evildoer
מֵרַ֔ע H7489 · râʻaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute , and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶּ֖ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speaketh
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . For all this his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֔ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct is not turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
שָׁ֣ב H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , but his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֥ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct [is] stretched out
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
נְטוּיָֽה H5186 · nâṭâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:18 ¶ For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up [like] the lifting up of smoke.
¶ For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רִשְׁעָ֔ה H7564 · rishʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burneth
בָעֲרָ֤ה H1197 · bâʻar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵשׁ֙ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
תֹּאכֵ֑ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
שָׁמִ֥יר H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindle
תִּצַּת֙ H3341 · yâtsath Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thickets
סִֽבְכֵ֣י H5442 · çᵉbâk Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַּ֔עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and they shall mount
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּֽתְאַבְּכ֖וּ H55 · ʼâbak Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural [like] the lifting
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
גֵּא֥וּת H1348 · gêʼûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoke
עָשָֽׁן H6227 · ʻâshân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
עֶבְרַ֛ת H5678 · ʻebrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute is the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkened
נֶעְתַּ֣ם H6272 · ʻâtham Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֔שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spare
יַחְמֹֽלוּ H2550 · châmal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֖י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:20 And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:
And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. snatch
יִּגְזֹ֤ר H1504 · gâzar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָמִין֙ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹּ֥אכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on the left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
שְׂמֹ֖אול H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and they shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satisfied
שָׂבֵ֑עוּ H7646 · sâbaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכֵֽלוּ H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשַׂר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arm
זְרֹע֖ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 9:21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: [and] they together [shall be] against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : [and] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [shall be] against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . For all this his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֔ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct is not turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
שָׁ֣ב H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , but his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֥ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct [is] stretched out
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
נְטוּיָֽה H5186 · nâṭâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 8 Isaiah 10 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.