How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context. unto them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. decree
חֹֽקְקִ֖ים H2710 · châqaq Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unrighteous
אָ֑וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. decrees
חִקְקֵי H2711 · chêqeq Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
מְכַתְּבִ֥ים H3789 · kâthab Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grievousness
עָמָ֖ל H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [which] they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prescribed
כִּתֵּֽבוּ H3789 · kâthab Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:2 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and [that] they may rob the fatherless!
To turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. needy
דַּלִּ֔ים H1800 · dal Hebrew adjective · masculine · plural · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
דִּין֙ H1779 · dîyn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
מִשְׁפַּ֖ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
עֲנִיֵּ֣י H6041 · ʻânîy Hebrew adjective · masculine · plural · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֑ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. widows
אַלְמָנוֹת֙ H490 · ʼalmânâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute may be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prey
שְׁלָלָ֔ H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and [that] they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rob
יָבֹֽזּוּ H962 · bâzaz Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fatherless
יְתוֹמִ֖ים H3490 · yâthôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And what will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַּעֲשׂוּ֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolation
שׁוֹאָ֖ה H7722 · shôwʼ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [which] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
תָּב֑וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. far
מֶּרְחָ֣ק H4801 · merchâq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? to whom will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flee
תָּנ֣וּסוּ H5127 · nûwç Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. help
עֶזְרָ֔ה H5833 · ʻezrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ? and where will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leave
תַעַזְב֖וּ H5800 · ʻâzab Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדְ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.
Without me they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
כָרַע֙ H3766 · kâraʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prisoners
אַסִּ֔יר H616 · ʼaççîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
יִפֹּ֑לוּ H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
הֲרוּגִ֖ים H2026 · hârag Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute . For all this his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֔ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct is not turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
שָׁ֣ב H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , but his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֥ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct [is] stretched out
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
נְטוּיָֽה H5186 · nâṭâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֣בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפִּ֑ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
מַטֶּה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדָ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct is mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זַעְמִֽ H2195 · zaʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
אֲשַׁלְּחֶ֔ H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular him against an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
ג֤וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
עֶבְרָתִ֖ H5678 · ʻebrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct will I give him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
אֲצַוֶּ֑ H6680 · tsâvâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָׁלָל֙ H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prey
בַּ֔ז H957 · baz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to tread them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mire
חֹ֥מֶר H2563 · chômer Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. streets
חוּצֽוֹת H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Howbeit he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meaneth
יְדַמֶּ֔ה H1819 · dâmâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular not so, neither doth his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָב֖ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. think
יַחְשֹׁ֑ב H2803 · châshab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular so; but [it is] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָב֔ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. few
מְעָֽט H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
יֹאמַ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , [Are] not my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרַ֛ H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְלָכִֽים H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [Is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? [is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? [is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ֔ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצְאָ֣ה H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֱלִ֑יל H457 · ʼĕlîyl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and whose graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. images
פְסִ֣ילֵי H6456 · pᵉçîyl Hebrew common noun · masculine · plural · construct did excel them of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Shall I not, as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֛יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֱלִילֶ֑י H457 · ʼĕlîyl Hebrew common noun · masculine · plural · construct , so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
אֶעֱשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
עֲצַבֶּֽי H6091 · ʻâtsâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:12 Wherefore it shall come to pass, [that] when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.
Wherefore it shall come to pass, [that] when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. performed
יְבַצַּ֤ע H1214 · bâtsaʻ Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular his whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַֽעֲשֵׂ֔ H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֥ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punish
אֶפְקֹ֗ד H6485 · pâqad Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
פְּרִי H6529 · pᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stout
גֹ֨דֶל֙ H1433 · gôdel Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבַ֣ב H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
ר֥וּם H7312 · rûwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looks
עֵינָֽי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:13 For he saith, By the strength of my hand I have done [it], and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant [man:]
For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , By the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strength
כֹ֤חַ H3581 · kôach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֔יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [it], and by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wisdom
חָכְמָתִ֖ H2451 · chokmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; for I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prudent
נְבֻנ֑וֹתִי H995 · bîyn Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular : and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. removed
אָסִ֣יר H5493 · çûwr Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֗ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. robbed
שׁוֹשֵׂ֔תִי H8154 · shâçâh Hebrew poel perfect verb · first person · common gender · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I have put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
אוֹרִ֥יד H3381 · yârad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יוֹשְׁבִֽים H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valiant
אבִּ֖יר H47 · ʼabbîyr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [man:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:14 And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs [that are] left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
And my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
תִּמְצָ֨א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nest
קֵּ֤ן H7064 · qên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riches
חֵ֣יל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֔ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and as one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
עֲזֻב֔וֹת H5800 · ʻâzab Hebrew qal passive participle verb · feminine · plural · absolute , have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
אָסָ֑פְתִּי H622 · ʼâçaph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and there was none that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
נֹדֵ֣ד H5074 · nâdad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wing
כָּנָ֔ף H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. opened
פֹצֶ֥ה H6475 · pâtsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶ֖ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peeped
מְצַפְצֵֽף H6850 · tsâphaph Hebrew pilpel active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? [or] shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake [itself] against them that lift it up, [or] as if the staff should lift up [itself, as if it were] no wood.
Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. axe
גַּרְזֶ֔ן H1631 · garzen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. boast
יִתְפָּאֵר֙ H6286 · pâʼar Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular itself against him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heweth
חֹצֵ֣ב H2672 · châtsab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute therewith? [or] shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
מַּשּׂוֹר֙ H4883 · massôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. magnify
יִתְגַּדֵּ֤ל H1431 · gâdal Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular itself against him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shaketh
מְנִיפ֔ H5130 · nûwph Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct it? as if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֨בֶט֙ H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [itself] against them that lift it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
מְרִימָ֔י H7311 · rûwm Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct , [or] as if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
מַטֶּ֖ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute should lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [itself, as if it were] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
עֵֽץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
Therefore shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אָד֜וֹן H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֛וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
יְשַׁלַּ֨ח H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular among his fat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ones
מִשְׁמַנָּ֖י H4924 · mashmân Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leanness
רָז֑וֹן H7332 · râzôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבֹד֛ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindle
יֵקַ֥ד H3344 · yâqad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burning
יְקֹ֖ד H3350 · yᵉqôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute like the burning of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
אֽוֹר H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֔שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and his Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
בָעֲרָ֗ה H1197 · bâʻar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
אָֽכְלָ֛ה H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
שְׁמִיר֖ H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָֽד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
And shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consume
יְכַלֶּ֑ה H3615 · kâlâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְב֤וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַעְר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and of his fruitful
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
כַרְמִלּ֔ H3759 · karmel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , both
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נֶּ֥פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. body
בָּשָׂ֖ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and they shall be as when a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. standardbearer
נֹסֵֽס H5263 · nâçaç Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֥ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
עֵ֛ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַעְר֖ H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. few
מִסְפָּ֣ר H4557 · miçpâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַ֖עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
יִכְתְּבֵֽ H3789 · kâthab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:20 ¶ And it shall come to pass in that day, [that] the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
¶ And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
שְׁאָ֤ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and such as are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּֽית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , shall no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
יוֹסִ֨יף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
מַכֵּ֑ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct them; but shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stay
נִשְׁעַ֗ן H8172 · shâʻan Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶֽת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
שְׁאָ֥ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יָשׁ֖וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
שְׁאָ֣ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֖ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For though thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sand
ח֣וֹל H2344 · chôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [yet] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
שְׁאָ֖ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יָשׁ֣וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. decreed
חָר֖וּץ H2782 · chârats Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overflow
שׁוֹטֵ֥ף H7857 · shâṭaph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֤ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עֹשֶׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumption
כָלָ֖ה H3617 · kâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. determined
נֶחֱרָצָ֑ה H2782 · chârats Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קֶ֥רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:24 ¶ Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.
¶ Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֞ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֤ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֛ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwellest
יֹשֵׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּירָ֥א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
יַכֶּ֔ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thee with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵּׁ֣בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִשָּֽׂא H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
מַטֵּ֥ H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct against thee, after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
דֶ֥רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For yet a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. very
מִזְעָ֑ר H4213 · mizʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute little
No direct Strong’s tag for this KJV segment. while
מְעַ֣ט H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זַ֔עַם H2195 · zaʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cease
כָ֣לָה H3615 · kâlâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפִּ֖ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאוֹת֙ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute shall stir
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עוֹרֵ֨ר H5782 · ʻûwr Hebrew polel sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scourge
שׁ֔וֹט H7752 · shôwṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for him according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
מַכַּ֥ת H4347 · makkâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
צ֣וּר H6697 · tsûwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and [as] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
מַטֵּ֨ H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , so shall he lift it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נְשָׂא֖ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
דֶ֥רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:27 And it shall come to pass in that day, [that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
סֻבֳּל H5448 · çôbel Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יָס֤וּר H5493 · çûwr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular from off thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoulder
שִׁכְמֶ֔ H7926 · shᵉkem Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yoke
עֻלּ֖ H5923 · ʻôl Hebrew common noun · masculine · singular · construct from off thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yoke
עֹ֖ל H5923 · ʻôl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
חֻבַּ֥ל H2254 · châbal Hebrew pual sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anointing
שָֽׁמֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
עָבַ֣ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he hath laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַפְקִ֥יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carriages
כֵּלָֽי H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They are gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עָֽבְרוּ֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passage
מַעְבָּרָ֔ה H4569 · maʻăbâr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : they have taken up their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lodging
מָל֣וֹן H4411 · mâlôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
חָֽרְדָה֙ H2729 · chârad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
נָֽסָה H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
צַהֲלִ֥י H6670 · tsâhal Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלֵ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
גַּל H1530 · gal something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : cause it to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
הַקְשִׁ֥יבִי H7181 · qâshab Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
עֲנִיָּ֥ה H6041 · ʻânîy Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. removed
נָדְדָ֖ה H5074 · nâdad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather themselves to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flee
הֵעִֽיזוּ H5756 · ʻûwz Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As yet shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shake
יְנֹפֵ֤ף H5130 · nûwph Hebrew polel imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct [against] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zion
צִיּוֹן H6726 · Tsîyôwn Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hill
גִּבְעַ֖ת H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 10:33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature [shall be] hewn down, and the haughty shall be humbled.
Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אָדוֹן֙ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lop
מְסָעֵ֥ף H5586 · çâʻaph Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ones
רָמֵ֤י H7311 · rûwm Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stature
קּוֹמָה֙ H6967 · qôwmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [shall be] hewn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
גְּדוּעִ֔ים H1438 · gâdaʻ Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. humbled
יִשְׁפָּֽלוּ H8213 · shâphêl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he shall cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
נִקַּ֛ף H5362 · nâqaph Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thickets
סִֽבְכֵ֥י H5442 · çᵉbâk Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַּ֖עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iron
בַּרְזֶ֑ל H1270 · barzel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
יִפּֽוֹל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by a mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַדִּ֥יר H117 · ʼaddîyr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 9 Isaiah 11 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.