WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Isaiah 11 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Isaiah 11:1

And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

And there shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֥אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rod
חֹ֖טֶרH2415 · chôṭêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stem
גֵּ֣זַעH1503 · gezaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesse
יִשָׁ֑יH3448 · YishayHebrew proper name noun
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Branch
נֵ֖צֶרH5342 · nêtserHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
יִפְרֶֽהH6509 · pârâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roots
שָּׁרָשָׁ֥יH8328 · shereshHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:2

And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֣וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
נָחָ֥הH5117 · nûwachHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
upon him, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֧וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָ֣הH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
בִינָ֗הH998 · bîynâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֤וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֵצָה֙H6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
might
גְבוּרָ֔הH1369 · gᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַּ֖עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאַ֥תH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:3

And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

And shall make him of quick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
הֲרִיח֖H7306 · rûwachHebrew hiphil infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאַ֣תH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: and he shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
יִשְׁפּ֔וֹטH8199 · shâphaṭHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
מַרְאֵ֤הH4758 · marʼehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reprove
יוֹכִֽיחַH3198 · yâkachHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearing
מִשְׁמַ֥עH4926 · mishmâʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנָ֖יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:4

But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

But with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶ֨דֶק֙H6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שָׁפַ֤טH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
דַּלִּ֔יםH1800 · dalHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reprove
הוֹכִ֥יחַH3198 · yâkachHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
equity
מִישׁ֖וֹרH4334 · mîyshôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meek
עַנְוֵיH6035 · ʻânâvHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
הִֽכָּהH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rod
שֵׁ֣בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֔יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתָ֖יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
יָמִ֥יתH4191 · mûwthHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָֽׁעH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:5

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶ֖דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֣וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנָ֑יH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithfulness
אֱמוּנָ֖הH530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdle
אֵז֥וֹרH232 · ʼêzôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reins
חֲלָצָֽיH2504 · châlâtsHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:6

The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wolf
זְאֵב֙H2061 · zᵉʼêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
גָ֤רH1481 · gûwrHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamb
כֶּ֔בֶשׂH3532 · kebesHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leopard
נָמֵ֖רH5246 · nâmêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִרְבָּ֑ץH7257 · râbatsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kid
גְּדִ֣יH1423 · gᵉdîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֨גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
כְפִ֤ירH3715 · kᵉphîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatling
מְרִיא֙H4806 · mᵉrîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֔וH3162 · yachadHebrew adverb
; and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
קָטֹ֖ןH6996 · qâṭânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
נַ֥עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lead
נֹהֵ֥גH5090 · nâhagHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:7

And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cow
פָרָ֤הH6510 · pârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
דֹב֙H1677 · dôbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
תִּרְעֶ֔ינָהH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
; their young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
יַלְדֵיH3206 · yeledHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִרְבְּצ֣וּH7257 · râbatsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֖וH3162 · yachadHebrew adverb
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַרְיֵ֖הH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹֽאכַלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straw
תֶּֽבֶןH8401 · tebenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
בָּקָ֥רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:8

And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

And the sucking
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
יוֹנֵ֖קH3243 · yânaqHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
play
שִֽׁעֲשַׁ֥עH8173 · shâʻaʻHebrew pilpel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hole
חֻ֣רH2352 · chûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asp
פָּ֑תֶןH6620 · pethenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the weaned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
גָּמ֖וּלH1580 · gâmalHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
הָדָֽהH1911 · hâdâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֥H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cockatrice’
צִפְעוֹנִ֔יH6848 · tsephaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
den
מְאוּרַ֣תH3975 · mᵉʼûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:9

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

They shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hurt
יָרֵ֥עוּH7489 · râʻaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
יַשְׁחִ֖יתוּH7843 · shâchathHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
in all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשִׁ֑H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַ֣רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מָלְאָ֣הH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דֵּעָה֙H1844 · dêʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
מְכַסִּֽיםH3680 · kâçâhHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֥םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:10

¶ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

¶ And in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
there shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
root
שֹׁ֣רֶשׁH8328 · shereshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesse
יִשַׁ֗יH3448 · YishayHebrew proper name noun
, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עֹמֵד֙H5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
for an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ensign
נֵ֣סH5251 · nêçHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; to it shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
יִדְרֹ֑שׁוּH1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
מְנֻחָת֖H4496 · mᵉnûwchâhHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorious
כָּבֽוֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֤H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יוֹסִ֨יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יָסַףH3254 · yâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
the second
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
שֵׁנִית֙H8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
recover
קְנ֖וֹתH7069 · qânâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remnant
שְׁאָ֣רH7605 · shᵉʼârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
יִשָּׁאֵר֩H7604 · shâʼarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֨וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרַ֜יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pathros
פַּתְר֣וֹסH6624 · PathrôwçHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Cush
כּ֗וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elam
עֵילָ֤םH5867 · ʻÊylâmHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shinar
שִּׁנְעָר֙H8152 · ShinʻârHebrew proper name noun
, and from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hamath
חֲמָ֔תH2574 · ChămâthHebrew proper name noun
, and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
islands
אִיֵּ֖יH339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּֽםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:12

And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

And he shall set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נָשָׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ensign
נֵס֙H5251 · nêçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assemble
אָסַ֖ףH622 · ʼâçaphHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
outcasts
נִדְחֵ֣יH1760 · dâchâhHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and gather
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יְקַבֵּ֔ץH6908 · qâbatsHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dispersed
נְפֻצ֤וֹתH5310 · nâphatsHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֖עH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corners
כַּנְפ֥וֹתH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:13

The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
envy
קִנְאַ֣תH7068 · qinʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
also of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֔יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depart
סָ֨רָה֙H5493 · çûwrHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
יָצֹ֥רH6887 · tsârarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִכָּרֵ֑תוּH3772 · kârathHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙H669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
envy
יְקַנֵּ֣אH7065 · qânâʼHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vex
צָרַרH6887 · tsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָֽיִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:14

But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

But they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fly
עָפ֨וּH5774 · ʻûwphHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulders
כָתֵ֤ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּים֙H6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
יָ֔מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
יָבֹ֣זּוּH962 · bâzazHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קֶ֑דֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֖וH3162 · yachadHebrew adverb
: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
מִשְׁל֣וֹחH4916 · mishlôwachHebrew common noun · masculine · singular · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Edom
אֱד֤וֹםH123 · ʼĔdômHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moab
מוֹאָב֙H4124 · MôwʼâbHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֖וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obey
מִשְׁמַעְתָּֽH4928 · mishmaʻathHebrew common noun · feminine · singular · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:15

And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make [men] go over dryshod.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall utterly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הֶחֱרִ֣יםH2763 · châramHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁ֣וֹןH3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptian
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
עְיָ֣םH5868 · ʻăyâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
רוּח֑H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
הֵנִ֥יףH5130 · nûwphHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֛H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָּהָ֖רH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
הִכָּ֨H5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
it in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָ֣הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streams
נְחָלִ֔יםH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and make [men] go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
הִדְרִ֖יךְH1869 · dârakHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dryshod
נְּעָלִֽיםH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 11:16

And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

And there shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highway
מְסִלָּ֔הH4546 · mᵉçillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remnant
שְׁאָ֣רH7605 · shᵉʼârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
אֲשֶׁ֥רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
יִשָּׁאֵ֖רH7604 · shâʼarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֑וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
; like as it was to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲלֹת֖H5927 · ʻâlâhHebrew qal infinitive construct verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.