VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Isaiah 8 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Isaiah 8:1

Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man’s pen concerning Maher-shalal-hash-baz.

Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
קַחH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֑וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roll
גִּלָּי֣וֹןH1549 · gillâyôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
כְתֹ֤בH3789 · kâthabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
in it with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man’s
אֱנ֔וֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pen
חֶ֣רֶטH2747 · chereṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
concerning
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maher-shalal-hash-baz
מַהֵ֥רH4122 · Mahêr Shâlâl Châsh BazHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:2

And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
אָעִ֣ידָהH5749 · ʻûwdHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
unto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithful
נֶאֱמָנִ֑יםH539 · ʼâmanHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵדִ֖יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
record
עוּדH5749 · ʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Uriah
אוּרִיָּ֣הH223 · ʼÛwrîyâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֔ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah
זְכַרְיָ֖הוּH2148 · ZᵉkaryâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּ֥ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeberechiah
יְבֶרֶכְיָֽהוּH3000 · YᵉberekyâhûwHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:3

And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
אֶקְרַב֙H7126 · qârabHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophetess
נְּבִיאָ֔הH5031 · nᵉbîyʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceived
תַּ֖הַרH2029 · hârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
תֵּ֣לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֑ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Call
קְרָ֣אH7121 · qârâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maher-shalal-hash-baz
מַהֵ֥רH4122 · Mahêr Shâlâl Châsh BazHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:4

For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.

For before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
נַּ֔עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
יֵדַ֣עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
קְרֹ֖אH7121 · qârâʼHebrew qal infinitive construct verb
, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֣H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמִּ֑H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riches
חֵ֣ילH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּ֗שֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שְׁלַ֣לH7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samaria
שֹׁמְר֔וֹןH8111 · ShômᵉrôwnHebrew proper name noun
shall be taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִשָּׂ֣אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּֽׁוּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:5

¶ The LORD spake also unto me again, saying,

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דַּבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
also unto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יֹּ֣סֶףH3254 · yâçaphHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:6

Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

Forasmuch
יַ֗עַןH3282 · yaʻanHebrew conjunction
as this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuseth
מָאַס֙H3988 · mâʼaçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloah
שִּׁלֹ֔חַH7975 · ShilôachHebrew proper name noun
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
הֹלְכִ֖יםH1980 · hâlakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
softly
אַ֑טH328 · ʼaṭHebrew adverb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
מְשׂ֥וֹשׂH4885 · mâsôwsHebrew qal infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rezin
רְצִ֖יןH7526 · RᵉtsîynHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remaliah’s
רְמַלְיָֽהוּH7425 · RᵉmalyâhûwHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:7

Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, [even] the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:

Now therefore, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָH136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
bringeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מַעֲלֶ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
upon them the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָּהָ֗רH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
עֲצוּמִים֙H6099 · ʻâtsûwmHebrew adjective · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֔יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֖וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
, and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹד֑H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: and he shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָה֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
over all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
channels
אֲפִיקָ֔יH650 · ʼâphîyqHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
הָלַ֖ךְH1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banks
גְּדוֹתָֽיH1415 · gâdâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:8

And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach [even] to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
חָלַ֤ףH2498 · châlaphHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
through
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
; he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overflow
שָׁטַ֣ףH7857 · shâṭaphHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבַ֔רH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reach
יַגִּ֑יעַH5060 · nâgaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
[even] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּ֖ארH6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and the stretching
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מֻטּ֣וֹתH4298 · muṭṭâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כְּנָפָ֔יH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
מְלֹ֥אH4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breadth
רֹֽחַבH7341 · rôchabHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצְH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Immanuel
עִמָּ֥נוּH6005 · ʻImmânûwʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:9

¶ Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Associate
רֹ֤עוּH7489 · râʻaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּים֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and ye shall be broken in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
חֹ֔תּוּH2865 · châthathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
; and give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַֽאֲזִ֔ינוּH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹּ֖לH3605 · kôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
ye of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
מֶרְחַקֵּיH4801 · merchâqHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gird
הִתְאַזְּר֣וּH247 · ʼâzarHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves, and ye shall be broken in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
חֹ֔תּוּH2865 · châthathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gird
הִֽתְאַזְּר֖וּH247 · ʼâzarHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves, and ye shall be broken in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
חֹֽתּוּH2865 · châthathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:10

Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.

Take
עֻ֥צוּH5779 · ʻûwtsHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֵצָ֖הH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
עוּץH5779 · ʻûwtsto consult
, and it shall come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
תֻפָ֑רH6565 · pârarHebrew hophal imperfect verb · third person · feminine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַּבְּר֤וּH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and it shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
יָק֔וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] with us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:11

¶ For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,

¶ For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
thus to me with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֶזְקַ֣תH2393 · chezqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּ֑דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instructed
יִסְּרֵ֕H3256 · yâçarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me that I should not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
לֶּ֛כֶתH3212 · yâlakHebrew qal infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֥רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אָמַ֧רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:12

Say ye not, A confederacy, to all [them to] whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.

Say
תֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
ye not, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confederacy
קֶ֔שֶׁרH7195 · qesherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to all [them to] whom this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confederacy
קָ֑שֶׁרH7195 · qesherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
תִֽירְא֖וּH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
ye their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
מוֹרָא֥H4172 · môwrâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
תַעֲרִֽיצוּH6206 · ʻâratsHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:13

Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.

Sanctify
תַקְדִּ֑ישׁוּH6942 · qâdashHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
himself; and [let] him [be] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
מוֹרַאֲH4172 · môwrâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and [let] him [be] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dread
מַֽעֲרִֽצְH6206 · ʻâratsHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:14

And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

And he shall be for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִקְדָּ֑שׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; but for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֣בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumbling
נֶ֠גֶףH5063 · negephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צ֨וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offence
מִכְשׁ֜וֹלH4383 · mikshôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵ֨יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָתֵּ֤יH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gin
פַ֣חH6341 · pachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
מוֹקֵ֔שׁH4170 · môwqêshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשֵׁ֖בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:15

And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
among them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumble
כָ֥שְׁלוּH3782 · kâshalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָפְל֣וּH5307 · nâphalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִשְׁבָּ֔רוּH7665 · shâbarHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snared
נוֹקְשׁ֖וּH3369 · yâqôshHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
נִלְכָּֽדוּH3920 · lâkadHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:16

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Bind
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
צ֖וֹרH6887 · tsârarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
תְּעוּדָ֑הH8584 · tᵉʻûwdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seal
חֲת֥וֹםH2856 · châthamHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֖הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
among my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disciples
לִמֻּדָֽH3928 · limmûwdHebrew adjective · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:17

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
חִכִּ֨יתִי֙H2442 · châkâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hideth
מַּסְתִּ֥ירH5641 · çâtharHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנָ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
קִוֵּ֖יתִֽיH6960 · qâvâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · plural
for him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:18

Behold, I and the children whom the LORD hath given me [are] for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

Behold, I and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
יְלָדִים֙H3206 · yeledHebrew common noun · masculine · plural · absolute
whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָֽתַןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me [are] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
signs
אֹת֥וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonders
מוֹפְתִ֖יםH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
שֹּׁכֵ֖ןH7931 · shâkanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֥רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּֽוֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:19

¶ And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?

¶ And when they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
unto you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seek
דִּרְשׁ֤וּH1875 · dârashHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto them that have familiar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirits
אֹבוֹת֙H178 · ʼôwbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wizards
יִּדְּעֹנִ֔יםH3049 · yiddᵉʻônîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peep
מְצַפְצְפִ֖יםH6850 · tsâphaphHebrew pilpel active participle verb · masculine · plural · absolute
, and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mutter
מַּהְגִּ֑יםH1897 · hâgâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
: should not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
יִדְרֹ֔שׁH1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
? for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
חַיִּ֖יםH2416 · chayHebrew adjective · masculine · plural · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵּתִֽיםH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:20

To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them.

To the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרָ֖הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
תְעוּדָ֑הH8584 · tᵉʻûwdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: if they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יֹֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
not according to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [it is] because [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
שָֽׁחַרH7837 · shacharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:21

And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
עָ֥בַרH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
through it, hardly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bestead
נִקְשֶׁ֣הH7185 · qâshâhHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hungry
רָעֵ֑בH7457 · râʻêbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: and it shall come to pass, that when they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hungry
יִרְעַ֜בH7456 · râʻêbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fret
הִתְקַצַּ֗ףH7107 · qâtsaphHebrew hithpael sequential perfect verb · third person · masculine · singular
themselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
קִלֵּ֧לH7043 · qâlalHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכּ֛H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהָ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
פָנָ֥הH6437 · pânâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upward
מָֽעְלָH4605 · maʻalHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 8:22

And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and [they shall be] driven to darkness.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
יַבִּ֑יטH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and behold
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָרָ֤הH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
חֲשֵׁכָה֙H2825 · chăshêkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dimness
מְע֣וּףH4588 · mâʻûwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anguish
צוּקָ֔הH6695 · tsôwqHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and [they shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
driven
מְנֻדָּֽחH5080 · nâdachHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
אֲפֵלָ֖הH653 · ʼăphêlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.