How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 7:1 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, [that] Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against it, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. could
יָכֹ֖ל H3201 · yâkôl Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.
And it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יֻּגַּ֗ד H5046 · nâgad Hebrew hophal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֤ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confederate
נָ֥חָֽה H5117 · nûwach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָב H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבַ֣ב H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמּ֔ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
עֲצֵי H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
יַ֖עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
יָּ֤נַע H5128 · nûwaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:3 Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
צֵא H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular now to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנֶ֑ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קְצֵ֗ה H7097 · qâtseh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conduit
תְּעָלַת֙ H8585 · tᵉʻâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upper
עֶלְיוֹנָ֔ה H5945 · ʻelyôwn Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pool
בְּרֵכָ֣ה H1295 · bᵉrêkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fuller’s
כוֹבֵֽס H3526 · kâbaç Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שְׂדֵ֥ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:4 And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֣ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto him, Take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heed
הִשָּׁמֵ֨ר H8104 · shâmar Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quiet
הַשְׁקֵ֜ט H8252 · shâqaṭ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
תִּירָ֗א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not, neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fainthearted
יֵרַ֔ךְ H7401 · râkak Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tails
זַנְב֧וֹת H2180 · zânâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct of these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoking
עֲשֵׁנִ֖ים H6226 · ʻâshên Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firebrands
אוּדִ֛ים H181 · ʼûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fierce
חֳרִי H2750 · chŏrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Because
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , have taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֑ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
יָעַ֥ץ H3289 · yâʻats Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular against thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:6 Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, [even] the son of Tabeal:
Let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נַעֲלֶ֤ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vex
נְקִיצֶ֔ H6973 · qûwts Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural it, and let us make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breach
נַבְקִעֶ֖ H1234 · bâqaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural therein for us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נַמְלִ֥יךְ H4427 · mâlak Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֨לֶךְ֙ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תוֹכָ֔ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , It shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
תָק֖וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , neither shall it come to pass.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:8 For the head of Syria [is] Damascus, and the head of Damascus [is] Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֤אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and within
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. five
חָמֵשׁ֙ H2568 · châmêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנָ֔ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
חָתַת H2865 · châthath properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear , that it be not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָֽם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:9 And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֤אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct . If ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. believe
תַאֲמִ֔ינוּ H539 · ʼâman Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural , surely ye shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. established
תֵאָמֵֽנוּ H539 · ʼâman Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
יּ֣וֹסֶף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ask
שְׁאַל H7592 · shâʼal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֔וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ask
שָׁאַל H7592 · shâʼal to inquire; by implication, to request; by extension, to demand it either in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , or in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ask
אֶשְׁאַ֥ל H7592 · shâʼal Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tempt
אֲנַסֶּ֖ה H5254 · nâçâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:13 And he said, Hear ye now, O house of David; [Is it] a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שִׁמְעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye now, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [Is it] a small
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
מְעַ֤ט H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
תַלְא֖וּ H3811 · lâʼâh Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct himself shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
יִתֵּ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֑וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; Behold, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. virgin
עַלְמָ֗ה H5959 · ʻalmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conceive
הָרָה֙ H2030 · hâreh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
יֹלֶ֣דֶת H3205 · yâlad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֔ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
קָרָ֥את H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honey
דְבַ֖שׁ H1706 · dᵉbash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכֵ֑ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּֽוֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
For before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֛עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יֵדַ֥ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּ֑וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָה֙ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abhorrest
קָ֔ץ H6973 · qûwts Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
פְּנֵ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsaken
תֵּעָזֵ֤ב H5800 · ʻâzab Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְלָכֶֽי H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:17 ¶ The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; [even] the king of Assyria.
¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
בָ֔אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural upon thee, and upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבִ֨יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֥לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:18 And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall hiss for the fly that [is] in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that [is] in the land of Assyria.
And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hiss
יִשְׁרֹ֤ק H8319 · shâraq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fly
זְּב֔וּב H2070 · zᵉbûwb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [is] in the uttermost
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
קְצֵ֖ה H7097 · qâtseh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
יְאֹרֵ֣י H2975 · yᵉʼôr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:19 And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֨אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
נָח֤וּ H5117 · nûwach Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural all of them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
בַּתּ֔וֹת H1327 · battâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valleys
נַחֲלֵ֣י H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holes
נְקִיקֵ֖י H5357 · nâqîyq Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rocks
סְּלָעִ֑ים H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and upon all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and upon all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bushes
נַּהֲלֹלִֽים H5097 · nahălôl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:20 In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, [namely], by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.
In the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shave
יְגַלַּ֣ח H1548 · gâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. razor
תַ֨עַר H8593 · taʻar Hebrew common noun · both genders · singular · absolute that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [namely], by them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beyond
עֶבְרֵ֤י H5676 · ʻêber Hebrew common noun · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נָהָר֙ H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֖אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hair
שַׂ֣עַר H8181 · sêʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלָ֑יִם H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · absolute : and it shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consume
תִּסְפֶּֽה H5595 · çâphâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beard
זָּקָ֖ן H2206 · zâqân Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nourish
יְחַיֶּה H2421 · châyâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
בָּקָ֖ר H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cow
עֶגְלַ֥ת H5697 · ʻeglâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
צֹֽאן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And it shall come to pass, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundance
רֹ֛ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. milk
חָלָ֖ב H2461 · châlâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [that] they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכַ֣ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honey
דְבַשׁ֙ H1706 · dᵉbash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall every one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכֵ֔ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נּוֹתָ֖ר H3498 · yâthar Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
קֶ֥רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, [that] every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall [even] be for briers and thorns.
And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָק֗וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be, where there were a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֶ֥לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vines
גֶּ֖פֶן H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · singular · absolute at a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֶ֣לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silverlings
כָּ֑סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , it shall [even] be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
שָּׁמִ֥יר H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thorns
שַּׁ֖יִת H7898 · shayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. With
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arrows
חֵץ H2671 · chêts properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall [men]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָ֣בוֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thither; because all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
שָׁמִ֥יר H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 7:25 And [on] all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.
And [on] all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
הָרִ֗ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. digged
יֵעָ֣דֵר֔וּ H5737 · ʻădar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mattock
מַּעְדֵּר֙ H4576 · maʻdêr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , there shall not come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thither
תָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יִרְאַ֖ת H3374 · yirʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
שָׁמִ֣יר H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but it shall be for the sending
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oxen
שׁ֔וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treading
מִרְמַ֖ס H4823 · mirmâç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of lesser
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
שֶֽׂה H7716 · seh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 6 Isaiah 8 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.