VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Isaiah 7 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Isaiah 7:1

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, [that] Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵ֣יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ahaz
אָ֠חָזH271 · ʼÂchâzHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jotham
יוֹתָ֨םH3147 · YôwthâmHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Uzziah
עֻזִּיָּ֜הוּH5818 · ʻUzzîyâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rezin
רְצִ֣יןH7526 · RᵉtsîynHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syria
אֲ֠רָםH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pekah
פֶ֨קַחH6492 · PeqachHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remaliah
רְמַלְיָ֤הוּH7425 · RᵉmalyâhûwHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִּלְחָמָ֖הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against it, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
could
יָכֹ֖לH3201 · yâkôlHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prevail
הִלָּחֵ֥םH3898 · lâchamHebrew niphal infinitive construct verb
against it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:2

And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

And it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יֻּגַּ֗דH5046 · nâgadHebrew hophal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֤יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִד֙H1732 · DâvidHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syria
אֲרָ֖םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confederate
נָ֥חָֽהH5117 · nûwachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָ֑יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
. And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
נ֥וֹעַH5128 · nûwaʻHebrew qal infinitive construct verb
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבַ֣בH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֲצֵיH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
יַ֖עַרH3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
יָּ֤נַעH5128 · nûwaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
רֽוּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:3

Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֮H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah
יְשַׁעְיָהוּ֒H3470 · YᵉshaʻyâhHebrew proper name noun
, Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵאH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
now to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
קְרַ֣אתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ahaz
אָחָ֔זH271 · ʼÂchâzHebrew proper name noun
, thou, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shear-jashub
שְׁאָ֖רH7610 · Shᵉʼâr YâshûwbHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנֶ֑H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֗הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conduit
תְּעָלַת֙H8585 · tᵉʻâlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upper
עֶלְיוֹנָ֔הH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pool
בְּרֵכָ֣הH1295 · bᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highway
מְסִלַּ֖תH4546 · mᵉçillâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fuller’s
כוֹבֵֽסH3526 · kâbaçHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שְׂדֵ֥הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:4

And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto him, Take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heed
הִשָּׁמֵ֨רH8104 · shâmarHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quiet
הַשְׁקֵ֜טH8252 · shâqaṭHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
תִּירָ֗אH3372 · yârêʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
not, neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fainthearted
יֵרַ֔ךְH7401 · râkakHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְּׁנֵ֨יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tails
זַנְב֧וֹתH2180 · zânâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
of these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smoking
עֲשֵׁנִ֖יםH6226 · ʻâshênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firebrands
אוּדִ֛יםH181 · ʼûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
חֳרִיH2750 · chŏrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַ֛ףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rezin
רְצִ֥יןH7526 · RᵉtsîynHebrew proper name noun
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syria
אֲרָ֖םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remaliah
רְמַלְיָֽהוּH7425 · RᵉmalyâhûwHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:5

Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

Because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syria
אֲרָ֖םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֥יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remaliah
רְמַלְיָ֖הוּH7425 · RᵉmalyâhûwHebrew proper name noun
, have taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֑הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
יָעַ֥ץH3289 · yâʻatsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:6

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, [even] the son of Tabeal:

Let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נַעֲלֶ֤הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vex
נְקִיצֶ֔H6973 · qûwtsHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural
it, and let us make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breach
נַבְקִעֶ֖H1234 · bâqaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural
therein for us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נַמְלִ֥יךְH4427 · mâlakHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹכָ֔H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tabeal
טָֽבְאַֽלH2870 · ṭâbᵉʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:7

Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

Thus
כֹּ֥הH3541 · kôhHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, It shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
תָק֖וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, neither shall it come to pass.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:8

For the head of Syria [is] Damascus, and the head of Damascus [is] Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֤אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syria
אֲרָם֙H758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּ֔שֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֥אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּ֖שֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rezin
רְצִ֑יןH7526 · RᵉtsîynHebrew proper name noun
; and within
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
threescore
שִׁשִּׁ֤יםH8346 · shishshîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חָמֵשׁ֙H2568 · châmêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָ֔הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
חָתַתH2865 · châthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
, that it be not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:9

And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֤אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙H669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samaria
שֹׁמְר֔וֹןH8111 · ShômᵉrôwnHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֥אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samaria
שֹׁמְר֖וֹןH8111 · ShômᵉrôwnHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remaliah’s
רְמַלְיָ֑הוּH7425 · RᵉmalyâhûwHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
. If ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
תַאֲמִ֔ינוּH539 · ʼâmanHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
, surely ye shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
תֵאָמֵֽנוּH539 · ʼâmanHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:10

¶ Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,

¶ Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דַּבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יּ֣וֹסֶףH3254 · yâçaphHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ahaz
אָחָ֖זH271 · ʼÂchâzHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:11

Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

Ask
שְׁאַלH7592 · shâʼalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֔וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
שָׁאַלH7592 · shâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
it either in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depth
הַעְמֵ֣קH6009 · ʻâmaqHebrew hiphil infinitive absolute verb
, or in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
height
הַגְבֵּ֥הַּH1361 · gâbahhHebrew hiphil infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מָֽעְלָH4605 · maʻalHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:12

But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ahaz
אָחָ֑זH271 · ʼÂchâzHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֖אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
אֶשְׁאַ֥לH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tempt
אֲנַסֶּ֖הH5254 · nâçâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:13

And he said, Hear ye now, O house of David; [Is it] a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְעוּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye now, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
; [Is it] a small
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
מְעַ֤טH4592 · mᵉʻaṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weary
הַלְא֣וֹתH3811 · lâʼâhHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, but will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weary
תַלְא֖וּH3811 · lâʼâhHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָֽH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
also?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
himself shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
יִתֵּ֨ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֑וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; Behold, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
עַלְמָ֗הH5959 · ʻalmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceive
הָרָה֙H2030 · hârehHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
יֹלֶ֣דֶתH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֔ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָרָ֥אתH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Immanuel
עִמָּ֥נוּH6005 · ʻImmânûwʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:15

Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.

Butter
חֶמְאָ֥הH2529 · chemʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבַ֖שׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֑לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דַעְתּ֛H3045 · yâdaʻHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuse
מָא֥וֹסH3988 · mâʼaçHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
בָח֥וֹרH977 · bâcharHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּֽוֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:16

For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

For before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
נַּ֛עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יֵדַ֥עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuse
מָאֹ֥סH3988 · mâʼaçHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
בָחֹ֣רH977 · bâcharHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּ֑וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָה֙H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorrest
קָ֔ץH6973 · qûwtsHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
פְּנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
תֵּעָזֵ֤בH5800 · ʻâzabHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵ֥יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכֶֽיH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:17

¶ The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; [even] the king of Assyria.

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
בָ֔אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
upon thee, and upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִים֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבִ֨יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
סוּרH5493 · çûwrHebrew qal infinitive construct verb
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
; [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּֽׁוּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:18

And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall hiss for the fly that [is] in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that [is] in the land of Assyria.

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
יִשְׁרֹ֤קH8319 · shâraqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fly
זְּב֔וּבH2070 · zᵉbûwbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [is] in the uttermost
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
part
קְצֵ֖הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
יְאֹרֵ֣יH2975 · yᵉʼôrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bee
דְּבוֹרָ֔הH1682 · dᵉbôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּֽׁוּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:19

And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֨אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
נָח֤וּH5117 · nûwachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
all of them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
בַּתּ֔וֹתH1327 · battâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valleys
נַחֲלֵ֣יH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holes
נְקִיקֵ֖יH5357 · nâqîyqHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rocks
סְּלָעִ֑יםH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and upon all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
נַּ֣עֲצוּצִ֔יםH5285 · naʻătsûwtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and upon all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bushes
נַּהֲלֹלִֽיםH5097 · nahălôlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:20

In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, [namely], by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.

In the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָH136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shave
יְגַלַּ֣חH1548 · gâlachHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
razor
תַ֨עַרH8593 · taʻarHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hired
שְּׂכִירָ֜הH7917 · sᵉkîyrâhHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, [namely], by them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beyond
עֶבְרֵ֤יH5676 · ʻêberHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָהָר֙H5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֔וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֖אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hair
שַׂ֣עַרH8181 · sêʻârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָ֑יִםH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · absolute
: and it shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
תִּסְפֶּֽהH5595 · çâphâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beard
זָּקָ֖ןH2206 · zâqânHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:21

And it shall come to pass in that day, [that] a man shall nourish a young cow, and two sheep;

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nourish
יְחַיֶּהH2421 · châyâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
בָּקָ֖רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cow
עֶגְלַ֥תH5697 · ʻeglâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁתֵּיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹֽאןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:22

And it shall come to pass, for the abundance of milk [that] they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

And it shall come to pass, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abundance
רֹ֛בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
milk
חָלָ֖בH2461 · châlâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that] they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
עֲשׂ֥וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכַ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butter
חֶמְאָ֑הH2529 · chemʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butter
חֶמְאָ֤הH2529 · chemʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבַשׁ֙H1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall every one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֔לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נּוֹתָ֖רH3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
קֶ֥רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:23

And it shall come to pass in that day, [that] every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall [even] be for briers and thorns.

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָק֗וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be, where there were a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֥לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vines
גֶּ֖פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
at a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֣לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silverlings
כָּ֑סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, it shall [even] be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
briers
שָּׁמִ֥ירH8068 · shâmîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
שַּׁ֖יִתH7898 · shayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:24

With arrows and with bows shall [men] come thither; because all the land shall become briers and thorns.

With
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חֵץH2671 · chêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bows
קֶּ֖שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall [men]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָ֣בוֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thither; because all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall become
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
briers
שָׁמִ֥ירH8068 · shâmîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
שַׁ֖יִתH7898 · shayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 7:25

And [on] all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

And [on] all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
הָרִ֗יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
digged
יֵעָ֣דֵר֔וּH5737 · ʻădarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mattock
מַּעְדֵּר֙H4576 · maʻdêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, there shall not come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thither
תָב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאַ֖תH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
briers
שָׁמִ֣ירH8068 · shâmîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
שָׁ֑יִתH7898 · shayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: but it shall be for the sending
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מִשְׁלַ֣חH4916 · mishlôwachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
שׁ֔וֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treading
מִרְמַ֖סH4823 · mirmâçHebrew common noun · masculine · singular · construct
of lesser
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶֽׂהH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.