How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 59:1 Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shortened
קָצְרָ֥ה H7114 · qâtsar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , that it cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; neither his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
אָזְנ֖ H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heavy
כָבְדָ֥ה H3513 · kâbad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , that it cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:2 But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he will not hear.
But your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquities
עֲוֺנֹֽתֵי H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. separated
מַבְדִּלִ֔ים H914 · bâdal Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
הִסְתִּ֧ירוּ H5641 · çâthar Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנִ֛ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute from you, that he will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:3 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
For your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
כַפֵּי H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · dual · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defiled
נְגֹאֲל֣וּ H1351 · gâʼal Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֔ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fingers
אֶצְבְּעוֹתֵי H676 · ʼetsbaʻ Hebrew common noun · feminine · plural · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עָוֺ֑ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שִׂפְתֽוֹתֵי H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבְּרוּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שֶׁ֔קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לְשׁוֹנְ H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. muttered
תֶהְגֶּֽה H1897 · hâgâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perverseness
עַוְלָ֥ה H5766 · ʻevel Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:4 None calleth for justice, nor [any] pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
None
No direct Strong’s tag for this KJV segment. calleth
קֹרֵ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. justice
צֶ֔דֶק H6664 · tsedeq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , nor [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleadeth
נִשְׁפָּ֖ט H8199 · shâphaṭ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמוּנָ֑ה H530 · ʼĕmûwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
תֹּ֨הוּ֙ H8414 · tôhûw Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שָׁ֔וְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mischief
עָמָ֖ל H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָֽוֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:5 They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatch
בִּקֵּ֔עוּ H1234 · bâqaʻ Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cockatrice’
צִפְעוֹנִי֙ H6848 · tsephaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weave
יֶאֱרֹ֑גוּ H707 · ʼârag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. web
קוּרֵ֥י H6980 · qûwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct : he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eateth
אֹכֵ֤ל H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dieth
יָמ֔וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and that which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crushed
זּוּרֶ֖ה H2116 · zûwreh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute breaketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תִּבָּקַ֥ע H1234 · bâqaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. viper
אֶפְעֶֽה H660 · ʼephʻeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:6 Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works [are] works of iniquity, and the act of violence [is] in their hands.
Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. webs
קֽוּרֵי H6980 · qûwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall not become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
בֶ֔גֶד H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
יִתְכַּסּ֖וּ H3680 · kâçâh Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural themselves with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַֽעֲשֵׂי H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · plural · construct : their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַֽעֲשֵׂי H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · plural · construct [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַֽעֲשֵׂי H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָ֔וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. act
פֹ֥עַל H6467 · pôʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חָמָ֖ס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
כַפֵּי H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֵי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. run
יָרֻ֔צוּ H7323 · rûwts Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רַ֣ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , and they make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. haste
ימַהֲר֔וּ H4116 · mâhar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. innocent
נָקִ֑י H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֣ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָ֔וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wasting
שֹׁ֥ד H7701 · shôd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destruction
שֶׁ֖בֶר H7667 · sheber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [are] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֤רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁלוֹם֙ H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדָ֔עוּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not; and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּ֖ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goings
מַעְגְּלוֹתָ֑ H4570 · maʻgâl Hebrew common noun · masculine · plural · construct : they have made them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crooked
עִקְּשׁ֣וּ H6140 · ʻâqash Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. paths
נְתִיבֽוֹתֵי H5410 · nâthîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct : whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goeth
דֹּרֵ֣ךְ H1869 · dârak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute therein shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֖ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁלֽוֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:9 ¶ Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, [but] we walk in darkness.
¶ Therefore is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּט֙ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. far
רָחַ֤ק H7368 · râchaq Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular from us, neither doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overtake
תַשִּׂיגֵ֖ H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular us: we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
נְקַוֶּ֤ה H6960 · qâvâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
אוֹר֙ H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , but behold
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obscurity
חֹ֔שֶׁךְ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brightness
נְגֹה֖וֹת H5054 · nᵉgôhâh Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , [but] we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
נְהַלֵּֽךְ H1980 · hâlak Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. We
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grope
נְגַֽשְׁשָׁ֤ה H1659 · gâshash Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wall
קִ֔יר H7023 · qîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blind
עִוְרִים֙ H5787 · ʻivvêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grope
נְגַשֵּׁ֑שָׁה H1659 · gâshash Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural as if [we had] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֖יִם H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · absolute : we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stumble
כָּשַׁ֤לְנוּ H3782 · kâshal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noonday
צָּהֳרַ֨יִם֙ H6672 · tsôhar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute as in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
נֶּ֔שֶׁף H5399 · nesheph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; [we are] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
אַשְׁמַנִּ֖ים H820 · ʼashmân Hebrew common noun · masculine · plural · absolute places as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּתִֽים H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute [men].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:11 We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but [there is] none; for salvation, [but] it is far off from us.
We
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roar
נֶהֱמֶ֤ה H1993 · hâmâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural all like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bears
דֻּבִּים֙ H1677 · dôb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
נֶהְגֶּ֑ה H1897 · hâgâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doves
יּוֹנִ֖ים H3123 · yôwnâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute : we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
נְקַוֶּ֤ה H6960 · qâvâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִּשְׁפָּט֙ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but [there is] none; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [but] it is far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
רָחֲקָ֥ה H7368 · râchaq Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular from us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions [are] with us; and [as for] our iniquities, we know them;
For our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פְשָׁעֵ֨י H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplied
רָבַב H7231 · râbab properly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myriad before thee, and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. testify
עָ֣נְתָה H6030 · ʻânâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular against us: for our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פְשָׁעֵ֣י H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct [are] with us; and [as for] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquities
עֲוֺנֹתֵ֖י H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · plural · construct , we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יְדַֽעֲנֽוּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural them;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:13 In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
In
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and departing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppression
עֹ֣שֶׁק H6233 · ʻôsheq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. revolt
סָרָ֔ה H5627 · çârâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵּ֖ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falsehood
שָֽׁקֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:14 And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּ֔ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הֻסַּ֤ג H5253 · nâçag Hebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. backward
אָחוֹר֙ H268 · ʼâchôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. standeth
תַּעֲמֹ֑ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶ֔ת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fallen
כָשְׁלָ֤ה H3782 · kâshal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. street
רְחוֹב֙ H7339 · rᵉchôb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
תוּכַ֥ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:15 Yea, truth faileth; and he [that] departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw [it], and it displeased him that [there was] no judgment.
Yea,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶת֙ H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faileth
נֶעְדֶּ֔רֶת H5737 · ʻădar Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute ; and he [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departeth
סָ֥ר H5493 · çûwr Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute maketh himself a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prey
מִשְׁתּוֹלֵ֑ל H7997 · shâlal Hebrew hithpolel active participle verb · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֧רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [it], and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displeased
יָרַע H3415 · yâraʻ properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear him that [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּֽט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:16 ¶ And he saw that [there was] no man, and wondered that [there was] no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּרְא֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֔ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wondered
יִּשְׁתּוֹמֵ֖ם H8074 · shâmêm Hebrew hithpolel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. intercessor
מַפְגִּ֑יעַ H6293 · pâgaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute : therefore his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arm
זְרֹע֔ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · construct brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. salvation
תּ֤וֹשַֽׁע H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto him; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sustained
סְמָכָֽתְ H5564 · çâmak Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloke.
For he put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
יִּלְבַּ֤שׁ H3847 · lâbash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breastplate
שִּׁרְיָ֔ן H8302 · shiryôwn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. helmet
כ֥וֹבַע H3553 · kôwbaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ֑ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and he put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
יִּלְבַּ֞שׁ H3847 · lâbash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
בִּגְדֵ֤י H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vengeance
נָקָם֙ H5359 · nâqâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [for]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clad
יַּ֥עַט H5844 · ʻâṭâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. zeal
קִנְאָֽה H7068 · qinʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloke
מְעִ֖יל H4598 · mᵉʻîyl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:18 According to [their] deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
According
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , accordingly he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. repay
יְשַׁלֵּ֔ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֵמָ֣ה H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צָרָ֔י H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recompence
גְּמ֖וּל H1576 · gᵉmûwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹֽיְבָ֑י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct ; to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. islands
אִיִּ֖ים H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. repay
יְשַׁלֵּֽם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recompence
גְּמ֥וּל H1576 · gᵉmûwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
So shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יִֽירְא֤וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֣ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. west
מַּעֲרָב֙ H4628 · maʻărâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹד֑ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rising
מִּזְרַח H4217 · mizrâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שֶׁ֖מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute . When the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemy
צָ֔ר H6862 · tsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָב֤וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flood
נָּהָר֙ H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Spirit
ר֥וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall lift up a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. standard
נֹ֥סְסָה H5127 · nûwç Hebrew polel perfect verb · third person · feminine · singular against him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:20 ¶ And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Redeemer
גּוֹאֵ֔ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
שָׁבֵ֥י H7725 · shûwb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgression
פֶ֖שַׁע H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 59:21 As for me, this [is] my covenant with them, saith the LORD; My spirit that [is] upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
As for me, this [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתִ֤ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct with them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּחִ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct that [is] upon thee, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְבָרַ֖ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שַׂ֣מְתִּי H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִ֑י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. depart
יָמ֡וּשׁוּ H4185 · mûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּ֨י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּ֨י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed’s
זֶ֤רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , from henceforth and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 58 Isaiah 60 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.