How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 57:1 The righteous perisheth, and no man layeth [it] to heart: and merciful men [are] taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil [to come].
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perisheth
אָבָ֔ד H6 · ʼâbad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. layeth
שָׂ֣ם H7760 · sûwm Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֑ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merciful
חֶ֤סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are] taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נֶֽאֱסָפִים֙ H622 · ʼâçaph Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute , none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. considering
מֵבִ֔ין H995 · bîyn Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נֶאֱסַ֥ף H622 · ʼâçaph Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֖ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [to come].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enter
יָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֔וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
יָנ֖וּחוּ H5117 · nûwach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beds
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , [each one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walking
הֹלֵ֖ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [in] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ But draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
קִרְבוּ H7126 · qârab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural hither, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorceress
עֹנְנָ֑ה H6049 · ʻânan Hebrew polel active participle verb · feminine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זֶ֥רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adulterer
מְנָאֵ֖ף H5003 · nâʼaph Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whore
תִּזְנֶֽה H2181 · zânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:4 Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, [and] draw out the tongue? [are] ye not children of transgression, a seed of falsehood,
Against whom do ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sport
תִּתְעַנָּ֔גוּ H6026 · ʻânag Hebrew hithpael imperfect verb · second person · masculine · plural yourselves? against whom make ye a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wide
תַּרְחִ֥יבוּ H7337 · râchab Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶ֖ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תַּאֲרִ֣יכוּ H748 · ʼârak Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לָשׁ֑וֹן H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ? [are] ye not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יִלְדֵי H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgression
פֶ֖שַׁע H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זֶ֥רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falsehood
שָֽׁקֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Enflaming
נֵּֽחָמִים֙ H2552 · châmam Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute yourselves with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֵלִ֔ים H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute under every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaying
שֹׁחֲטֵ֤י H7819 · shâchaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִים֙ H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valleys
נְּחָלִ֔ים H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · absolute under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rocks
סְּלָעִֽים H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:6 Among the smooth [stones] of the stream [is] thy portion; they, they [are] thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
Among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [stones] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stream
נַ֣חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
חֶלְקֵ֔ H2506 · chêleq Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; they, they [are] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lot
גּוֹרָלֵ֑ H1486 · gôwrâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct : even to them hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poured
שָׁפַ֥כְתְּ H8210 · shâphak Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular a drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offering
נֶ֨סֶךְ֙ H5262 · neçek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offered
הֶעֱלִ֣ית H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular a meat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Should I receive
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comfort
אֶנָּחֵֽם H5162 · nâcham Hebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular in these?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lofty
גָּבֹ֨הַּ֙ H1364 · gâbôahh Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
נִשָּׂ֔א H5375 · nâsâʼ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שַׂ֖מְתְּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּבֵ֑ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct : even thither wentest thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלִ֖ית H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זָֽבַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered [thyself to another] than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee [a covenant] with them; thou lovedst their bed where thou sawest [it].
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doors
דֶּ֨לֶת֙ H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute also and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hast thou set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
שַׂ֖מְתְּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
זִכְרוֹנֵ֑ H2146 · zikrôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. discovered
גִּלִּ֣ית H1540 · gâlâh Hebrew piel perfect verb · second person · feminine · singular [thyself to another] than me, and art gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תַּעֲלִ֗י H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular ; thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enlarged
הִרְחַ֤בְתְּ H7337 · râchab Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּבֵ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
תִּכְרָת H3772 · kârath Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular thee [a covenant] with them; thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lovedst
אָהַ֥בְתְּ H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּבָ֖ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. where
יָ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sawest
חָזִֽית H2372 · châzâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:9 And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase [thyself even] unto hell.
And thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wentest
תָּשֻׁ֤רִי H7788 · shûwr Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֨לֶךְ֙ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ointment
שֶּׁ֔מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increase
תַּרְבִּ֖י H7235 · râbâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
תְּשַׁלְּחִ֤י H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. messengers
צִרַ֨יִ H6735 · tsîyr Hebrew common noun · masculine · plural · construct far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. debase
תַּשְׁפִּ֖ילִי H8213 · shâphêl Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · feminine · singular [thyself even] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
יָגַ֔עַתְּ H3021 · yâgaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greatness
רֹ֤ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַּרְכֵּ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; [yet]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
אָמַ֖רְתְּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular thou not, There is no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
נוֹאָ֑שׁ H2976 · yâʼash Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute : thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֔את H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
חַיַּ֤ת H2416 · chay Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֵ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; therefore thou wast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grieved
חָלִֽית H2470 · châlâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:11 And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid [it] to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
And of whom hast thou been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
דָּאַ֤גְתְּ H1672 · dâʼag Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feared
תִּֽירְאִי֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular , that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lied
תְכַזֵּ֔בִי H3576 · kâzab Hebrew piel imperfect verb · second person · feminine · singular , and hast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembered
זָכַ֔רְתְּ H2142 · zâkar Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular me, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
שַׂ֖מְתְּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular [it] to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבֵּ֑ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? have not I held my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
מַחְשֶׁה֙ H2814 · châshâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute even of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
עֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fearest
תִירָֽאִי H3372 · yârêʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular me not?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
אַגִּ֖יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַעֲשַׂ֖יִ H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; for they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profit
יוֹעִילֽוּ H3276 · yaʻal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:13 ¶ When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take [them:] but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;
¶ When thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
יַצִּילֻ֣ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural thee; but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall carry them all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יִשָּׂא H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הָ֑בֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
יִקַּח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [them:] but he that putteth his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trust
חוֹסֶ֥ה H2620 · châçâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in me shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
יִנְחַל H5157 · nâchal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inherit
יִירַ֖שׁ H3423 · yârash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשִֽׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
And shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , Cast ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
סֹֽלּוּ H5549 · çâlal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , cast ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
סֹ֖לּוּ H5549 · çâlal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prepare
פַּנּוּ H6437 · pânâh Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דָ֑רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הָרִ֥ימוּ H7311 · rûwm Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֥רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּֽ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name [is] Holy; I dwell in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֜ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
רָ֣ם H7311 · rûwm Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute and lofty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. One
נִשָּׂ֗א H5375 · nâsâʼ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabiteth
שֹׁכֵ֥ן H7931 · shâkan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eternity
עַד֙ H5703 · ʻad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
אֶשְׁכּ֑וֹן H7931 · shâkan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
מָר֥וֹם H4791 · mârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [place], with him also [that is] of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contrite
דַּכָּא֙ H1793 · dakkâʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֔וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֣וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֥ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the contrite
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ones
נִדְכָּאִֽים H1792 · dâkâʼ Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls [which] I have made.
For I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contend
אָרִ֔יב H7378 · rîyb Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָם֙ H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither will I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroth
אֶקְּצ֑וֹף H7107 · qâtsaph Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֨וּחַ֙ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
יַֽעֲט֔וֹף H5848 · ʻâṭaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֣ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [which] I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָשִֽׂיתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:17 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֥ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covetousness
בִּצְע֛ H1215 · betsaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct was I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroth
קָצַ֥פְתִּי H7107 · qâtsaph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
אַכֵּ֖ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular him: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroth
אֶקְצֹ֑ף H7107 · qâtsaph Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , and he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
יֵּ֥לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶ֥רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבּֽ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֖יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְּרָכָ֥י H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heal
אֶרְפָּאֵ֑ H7495 · râphâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular him: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lead
אַנְחֵ֕ H5148 · nâchâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular him also, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restore
אֲשַׁלֵּ֧ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforts
נִֽחֻמִ֛ים H5150 · nichûwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto him and to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mourners
אֲבֵלָֽי H57 · ʼâbêl Hebrew adjective · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. create
בּוֹרֵ֖א H1254 · bârâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
נוב H5108 · nôwb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שְׂפָתָ֑יִם H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Peace
שָׁל֨וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֜וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to [him that is] far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
קָּר֛וֹב H7138 · qârôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heal
רְפָאתִֽי H7495 · râphâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 57:20 But the wicked [are] like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֖ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute [are] like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubled
נִגְרָ֑שׁ H1644 · gârash Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֣ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , when it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
יוּכָ֔ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מֵימָ֖י H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · construct cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּגְרְשׁ֥וּ H1644 · gârash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dirt
טִֽיט H2916 · ṭîyṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [There is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֔וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִֽים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 56 Isaiah 58 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.