VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Isaiah 49 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Isaiah 49:1

Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.

Listen
שִׁמְע֤וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
isles
אִיִּים֙H339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, unto me; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
הַקְשִׁ֥יבוּH7181 · qâshabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
לְאֻמִּ֖יםH3816 · lᵉʼômHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
רָח֑וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קְרָאָ֔H7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בֶּ֣טֶןH990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowels
מְּעֵ֥יH4578 · mêʻehHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמִּ֖H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath he made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mention
הִזְכִּ֥ירH2142 · zâkarHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִֽH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:2

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

And he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יָּ֤שֶׂםH7760 · sûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sharp
חַדָּ֔הH2299 · chadHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadow
צֵ֥לH6738 · tsêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֖H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
הֶחְבִּיאָ֑H2244 · châbâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יְשִׂימֵ֨H7760 · sûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polished
בָּר֔וּרH1305 · bârarHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shaft
חֵ֣ץH2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quiver
אַשְׁפָּת֖H827 · ʼashpâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
הִסְתִּירָֽH5641 · çâtharHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:3

And said unto me, Thou [art] my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me, Thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֕לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, in whom I will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorified
אֶתְפָּאָֽרH6286 · pâʼarHebrew hithpael imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:4

Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: [yet] surely my judgment [is] with the LORD, and my work with my God.

Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֨רְתִּי֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laboured
יָגַ֔עְתִּיH3021 · yâgaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
רִ֣יקH7385 · rîyqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spent
כִלֵּ֑יתִיH3615 · kâlâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹּחִ֣H3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
תֹ֥הוּH8414 · tôhûwHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
הֶ֖בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: [yet]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
אָכֵן֙H403 · ʼâkênHebrew adverb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּטִ֣H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פְעֻלָּתִ֖H6468 · pᵉʻullâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָֽH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:5

¶ And now, saith the LORD that formed me from the womb [to be] his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength.

¶ And now,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
יֹצְרִ֤H3335 · yâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
me from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בֶּ֨טֶן֙H990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[to be] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֣בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
שׁוֹבֵ֤בH7725 · shûwbHebrew polel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַֽעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁוּבH7725 · shûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
to him, Though
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵאָסֵ֑ףH622 · ʼâçaphHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, yet shall I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorious
אֶכָּבֵד֙H3513 · kâbadHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהַ֖H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֻזִּֽH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:6

And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, It is a light
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
נָקֵ֨לH7043 · qâlalHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
that thou shouldest be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֔בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הָקִים֙H6965 · qûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֣יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restore
הָשִׁ֑יבH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserved
נְצוּרֵ֥יH5341 · nâtsarHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נְתַתִּ֨יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thee for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that thou mayest be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
יְשׁוּעָתִ֖H3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֥הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:7

Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, [and] his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, [and] the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָֽמַרH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֩H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Redeemer
גֹּאֵ֨לH1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, [and] his Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
קְדוֹשׁ֗H6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · construct
, to him whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
נֶ֜פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despiseth
בְזֹהH960 · bâzôhHebrew qal infinitive construct verb
, to him whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּוֹי֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorreth
מְתָ֤עֵֽבH8581 · taʻâbHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
, to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֣בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
מֹשְׁלִ֔יםH4910 · mâshalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kings
מְלָכִים֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
קָ֔מוּH6965 · qûwmHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרִ֖יםH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
יִֽשְׁתַּחֲוּ֑וּH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperfect verb · third person · masculine · plural
, because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithful
נֶאֱמָ֔ןH539 · ʼâmanHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
, [and] the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
קְדֹ֥שׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִּבְחָרֶֽH977 · bâcharHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:8

Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, In an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acceptable
רָצוֹן֙H7522 · râtsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֤תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
עֲנִיתִ֔יH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee, and in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
יְשׁוּעָ֖הH3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helped
עֲזַרְתִּ֑יH5826 · ʻâzarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
אֶצָּרְH5341 · nâtsarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֶּנְH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְרִ֣יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
establish
הָקִ֣יםH6965 · qûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, to cause to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
הַנְחִ֖ילH5157 · nâchalHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שֹׁמֵמֽוֹתH8074 · shâmêmHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritages
נְחָל֥וֹתH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:9

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that [are] in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures [shall be] in all high places.

That thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אמֹ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prisoners
אֲסוּרִים֙H631 · ʼâçarHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
, Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵ֔אוּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
; to them that [are] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
חֹ֖שֶׁךְH2822 · chôshekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shew
הִגָּל֑וּH1540 · gâlâhHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves. They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
יִרְע֔וּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכִ֣יםH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pastures
מַרְעִיתָֽH4830 · mirʻîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
[shall be] in all high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
שְׁפָיִ֖יםH8205 · shᵉphîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:10

They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

They shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hunger
יִרְעָ֨בוּ֙H7456 · râʻêbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thirst
יִצְמָ֔אוּH6770 · tsâmêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
; neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heat
שָׁרָ֖בH8273 · shârâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שָׁ֑מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
יַכֵּ֥H5221 · nâkâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
them: for he that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
מְרַחֲמָ֣H7355 · râchamHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
on them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lead
יְנַהֲגֵ֔H5090 · nâhagHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
them, even by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
springs
מַבּ֥וּעֵיH4002 · mabbûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guide
יְנַהֲלֵֽH5095 · nâhalHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:11

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שַׂמְתִּ֥יH7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרַ֖H2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דָּ֑רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highways
מְסִלֹּתַ֖H4546 · mᵉçillâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
יְרֻמֽוּH7311 · rûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:12

Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

Behold, these shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבֹ֑אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
רָח֖וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: and, lo, these from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָּפ֣וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
יָּ֔םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and these from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sinim
סִינִֽיםH5515 · ÇîynîymHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:13

¶ Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sing
רָנּ֤וּH7442 · rânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֨יִם֙H8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joyful
גִ֣ילִיH1523 · gîylHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and break
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יפצחוH6476 · pâtsachHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singing
רִנָּ֑הH7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֖יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforted
נִחַ֤םH5162 · nâchamHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and will have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
יְרַחֵֽםH7355 · râchamHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
עֲנִיָּ֖H6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:14

But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֖וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עֲזָבַ֣H5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אדֹנָ֖H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שְׁכֵחָֽH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:15

Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

Can a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁה֙H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
תִשְׁכַּ֔חְנָהH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
her sucking
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
עוּלָ֔H5764 · ʻûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that she should not have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compassion
רַחֵ֖םH7355 · râchamHebrew piel infinitive construct verb
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בִּטְנָ֑H990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
? yea, they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
אֶשְׁכָּחֵֽH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, yet will I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
תִשְׁכַּ֤חH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:16

Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.

Behold, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
graven
חַקֹּתִ֑יH2710 · châqaqHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee upon the palms of [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפַּ֖יִםH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · absolute
; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walls
חוֹמֹתַ֥יִH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
continually
תָּמִֽידH8548 · tâmîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
before me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:17

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנָ֑יִH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haste
מִֽהֲר֖וּH4116 · mâharHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyers
מְהָֽרְסַ֥יִH2040 · hâraçHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
and they that made thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
מַחֲרִבַ֖יִH2717 · chârabHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵצֵֽאוּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
of thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:18

¶ Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, [and] come to thee. [As] I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them [on thee], as a bride [doeth].

¶ Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שְׂאִֽיH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֨יִH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֤יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
רְאִ֔יH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
: all these gather themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
נִקְבְּצ֣וּH6908 · qâbatsHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָֽאוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
to thee. [As] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, thou shalt surely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothe
תִלְבָּ֔שִׁיH3847 · lâbashHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
thee with them all, as with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ornament
עֲדִ֣יH5716 · ʻădîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
תְקַשְּׁרִ֖יH7194 · qâsharHebrew piel imperfect verb · second person · feminine · singular
them [on thee], as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bride
כַּלָּֽהH3618 · kallâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[doeth].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:19

For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

For thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חָרְבֹתַ֨יִH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
and thy desolate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
שֹׁ֣מְמֹתַ֔יִH8074 · shâmêmHebrew qal active participle verb · feminine · plural · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
הֲרִֽסֻתֵ֑יH2035 · hărîyçûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
, shall even now be too
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
narrow
תֵּצְרִ֣יH3334 · yâtsarHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
by reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יּוֹשֵׁ֔בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and they that swallowed thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מְבַלְּעָֽיִH1104 · bâlaʻHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
shall be far
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
רָחֲק֖וּH7368 · râchaqHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:20

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place [is] too strait for me: give place to me that I may dwell.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
which thou shalt have, after thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lost
שִׁכֻּלָ֑יִH7923 · shikkulîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
the other, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
again in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנַ֔יִH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] too
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strait
צַרH6862 · tsarHebrew adjective · masculine · singular · absolute
for me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
גְּשָׁH5066 · nâgashHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָקוֹםH4725 · mâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
to me that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
אֵשֵֽׁבָהH3427 · yâshabHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:21

Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where [had] they [been]?

Then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֣רְתְּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבֵ֗H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, Who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begotten
יָֽלַדH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me these, seeing I have lost my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
שְׁכוּלָ֖הH7921 · shâkôlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, and am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
גַלְמוּדָ֑הH1565 · galmûwdHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
גֹּלָ֣הH1540 · gâlâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and removing to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fro
סוּרָ֗הH5493 · çûwrHebrew adjective · feminine · singular · absolute
? and who hath brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
גִדֵּ֔לH1431 · gâdalHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
these? Behold, I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נִשְׁאַ֣רְתִּיH7604 · shâʼarHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
alone; these,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
where
אֵיפֹ֥הH375 · ʼêyphôhHebrew interrogative particle
[had] they [been]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:22

Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in [their] arms, and thy daughters shall be carried upon [their] shoulders.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, Behold, I will lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶשָּׂ֤אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אָרִ֣יםH7311 · rûwmHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standard
נִסִּ֑H5251 · nêçHebrew common noun · masculine · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֖יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֵבִ֤יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנַ֨יִH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
in [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
חֹ֔צֶןH2684 · chôtsenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹתַ֖יִH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carried
תִּנָּשֶֽׂאנָהH5375 · nâsâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural
upon [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulders
כָּתֵ֥ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:23

And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with [their] face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I [am] the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֜יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be thy nursing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֹֽמְנַ֗יִH539 · ʼâmanHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
queens
שָׂרֽוֹתֵיH8282 · sârâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
thy nursing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mothers
מֵינִ֣יקֹתַ֔יִH3243 · yânaqHebrew hiphil active participle verb · feminine · plural · construct
: they shall bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִשְׁתַּ֣חֲווּH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperfect verb · third person · masculine · plural
to thee with [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
אַפַּ֗יִםH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · dual · absolute
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֚רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and lick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יְלַחֵ֑כוּH3897 · lâchakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עֲפַ֥רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלַ֖יִH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדַ֨עַתְּ֙H3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: for they shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יֵבֹ֖שׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
קוָֹֽH6960 · qâvâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
for me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:24

¶ Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

¶ Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
מַלְק֑וֹחַH4455 · malqôwachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
יֻקַּ֥חH3947 · lâqachHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִּבּ֖וֹרH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lawful
צַדִּ֖יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
שְׁבִ֥יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
יִמָּלֵֽטH4422 · mâlaṭHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:25

But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

But thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, Even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captives
שְׁבִ֤יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִבּוֹר֙H1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall be taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יֻקָּ֔חH3947 · lâqachHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
מַלְק֥וֹחַH4455 · malqôwachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrible
עָרִ֖יץH6184 · ʻârîytsHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
יִמָּלֵ֑טH4422 · mâlaṭHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contend
אָרִ֔יבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contendeth
יְרִיבֵH3401 · yârîybHebrew common noun · masculine · singular · construct
with thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
אוֹשִֽׁיעַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנַ֖יִH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 49:26

And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD [am] thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
הַאֲכַלְתִּ֤יH398 · ʼâkalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppress
מוֹנַ֨יִH3238 · yânâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct
thee with their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂרָ֔H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drunken
יִשְׁכָּר֑וּH7937 · shâkarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּמָ֣H1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as with sweet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
עָסִ֖יסH6071 · ʻâçîyçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֗רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֣וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[am] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saviour
מֽוֹשִׁיעֵ֔H3467 · yâshaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Redeemer
גֹאֲלֵ֖H1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
, the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
אֲבִ֥ירH46 · ʼâbîyrHebrew adjective · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.