How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 47:1 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: [there is] no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
רְדִ֣י H3381 · yârad Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
שְׁבִ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עָפָ֗ר H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
שְׁבִי H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אָ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֖א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for thou shalt no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
תוֹסִ֨יפִי֙ H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִקְרְאוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tender
רַכָּ֖ה H7390 · rak Hebrew adjective · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delicate
עֲנֻגָּֽה H6028 · ʻânôg Hebrew adjective · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:2 Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
Take
קְחִ֥י H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. millstones
רֵחַ֖יִם H7347 · rêcheh Hebrew common noun · masculine · dual · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grind
טַ֣חֲנִי H2912 · ṭâchan Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meal
קָ֑מַח H7058 · qemach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncover
גַּלִּ֨י H1540 · gâlâh Hebrew piel imperative verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. locks
צַמָּתֵ֧ H6777 · tsammâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
חֶשְׂפִּי H2834 · châsaph Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leg
שֹׁ֛בֶל H7640 · shôbel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncover
גַּלִּי H1540 · gâlâh Hebrew piel imperative verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
שׁ֖וֹק H7785 · shôwq Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עִבְרִ֥י H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְהָרֽוֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:3 Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet [thee as] a man.
Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nakedness
עֶרְוָתֵ֔ H6172 · ʻervâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncovered
תִּגָּל֙ H1540 · gâlâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular , yea, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
חֶרְפָּתֵ֑ H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
תֵּרָאֶ֖ה H7200 · râʼâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular : I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
אֶקָּ֔ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vengeance
נָקָ֣ם H5359 · nâqâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
אֶפְגַּ֖ע H6293 · pâgaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [thee as] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָֽם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [As for] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemer
גֹּאֲלֵ֕ H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute [is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:5 Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.
Sit
שְׁבִ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. get
בֹ֥אִי H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thee into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkness
חֹ֖שֶׁךְ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for thou shalt no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
תוֹסִ֨יפִי֙ H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִקְרְאוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:6 ¶ I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
¶ I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroth
קָצַ֣פְתִּי H7107 · qâtsaph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֗ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. polluted
חִלַּ֨לְתִּי֙ H2490 · châlal Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
אֶתְּנֵ֖ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular them into thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֵ֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct : thou didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
שַׂ֤מְתְּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular them no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
רַחֲמִ֔ים H7356 · racham Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ancient
זָקֵ֕ן H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · singular · absolute hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heavily
הִכְבַּ֥דְתְּ H3513 · kâbad Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular laid thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yoke
עֻלֵּ֖ H5923 · ʻôl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:7 ¶ And thou saidst, I shall be a lady for ever: [so] that thou didst not lay these [things] to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
¶ And thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
תֹּ֣אמְרִ֔י H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular , I shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : [so] that thou didst not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
שַׂ֥מְתְּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular these [things] to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבֵּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , neither didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
זָכַ֖רְתְּ H2142 · zâkar Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular the latter
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:8 Therefore hear now this, [thou that art] given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I [am], and none else beside me; I shall not sit [as] a widow, neither shall I know the loss of children:
Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שִׁמְעִי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular now this, [thou that art] given to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasures
עֲדִינָה֙ H5719 · ʻâdîyn Hebrew adjective · feminine · singular · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwellest
יּוֹשֶׁ֣בֶת H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carelessly
בֶ֔טַח H983 · beṭach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sayest
אֹֽמְרָה֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָ֔בָ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I [am], and none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. else
אַפְסִ֣ H657 · ʼepheç Hebrew common noun · masculine · singular · construct beside me; I shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
אֵשֵׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [as] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. widow
אַלְמָנָ֔ה H490 · ʼalmânâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , neither shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
אֵדַ֖ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular the loss of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
שְׁכֽוֹל H7908 · shᵉkôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:9 But these two [things] shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, [and] for the great abundance of thine enchantments.
But these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [things] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to thee in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moment
רֶ֛גַע H7281 · regaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the loss of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
שְׁכ֣וֹל H7908 · shᵉkôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. widowhood
אַלְמֹ֑ן H489 · ʼalmôn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
תָבֹאנָה֩ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural upon thee in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perfection
תֻמָּ H8537 · tôm Hebrew common noun · masculine · singular · construct for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֣ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorceries
כְּשָׁפַ֔יִ H3785 · kesheph Hebrew common noun · masculine · plural · construct , [and] for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundance
עָצְמַ֥ת H6109 · ʻotsmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enchantments
חֲבָרַ֖יִ H2267 · cheber Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:10 ¶ For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I [am], and none else beside me.
¶ For thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trusted
תִּבְטְחִ֣י H982 · bâṭach Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רָעָתֵ֗ H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct : thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַרְתְּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular , None
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seeth
רֹאָ֔ H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct me. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wisdom
חָכְמָתֵ֥ H2451 · chokmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דַעְתֵּ֖ H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · construct , it hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perverted
שׁוֹבְבָ֑תֶ H7725 · shûwb Hebrew polel perfect verb · third person · feminine · singular thee; and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמְרִ֣י H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבֵּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I [am], and none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. else
אַפְסִ֥ H657 · ʼepheç Hebrew common noun · masculine · singular · construct beside me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:11 ¶ Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, [which] thou shalt not know.
¶ Therefore shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֗ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
תָבֹ֨א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon thee; thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תֵדָֽעִי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular from whence it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mischief
הֹוָ֔ה H1943 · hôvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
תִפֹּ֤ל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon thee; thou shalt not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. able
תוּכְלִ֖י H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular to put it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolation
שׁוֹאָ֖ה H7722 · shôwʼ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֧א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [which] thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תֵדְעִי֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:12 Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.
Stand
עִמְדִי H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular now with thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enchantments
חֲבָרַ֨יִ H2267 · cheber Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֣ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorceries
כְּשָׁפַ֔יִ H3785 · kesheph Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laboured
יָגַ֖עַתְּ H3021 · yâgaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְּעוּרָ֑יִ H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct ; if so be thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. able
תּוּכְלִ֥י H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , if so be thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevail
תַּעֲרֽוֹצִי H6206 · ʻârats Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:13 Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from [these things] that shall come upon thee.
Thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
נִלְאֵ֖ית H3811 · lâʼâh Hebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֣ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsels
עֲצָתָ֑יִ H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct . Let now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. astrologers
הברו H1895 · hâbar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stargazers
חֹזִים֙ H2374 · chôzeh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. monthly
חֳדָשִׁ֔ים H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prognosticators
מֽוֹדִיעִם֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute , stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַעַמְדוּ H5975 · ʻâmad Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
יוֹשִׁיעֻ֜ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · plural thee from [these things] that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural upon thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:14 Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: [there shall] not [be] a coal to warm at, [nor] fire to sit before it.
Behold, they shall be as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubble
קַשׁ֙ H7179 · qash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֣שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
שְׂרָפָ֔תַ H8313 · sâraph Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular them; they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
יַצִּ֥ילוּ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. themselves
נַפְשָׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flame
לֶֽהָבָ֑ה H3852 · lehâbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : [there shall] not [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. coal
גַּחֶ֣לֶת H1513 · gechel Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at, [nor]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
א֖וּר H217 · ʼûwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 47:15 Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, [even] thy merchants, from thy youth: they shall wander every one to his quarter; none shall save thee.
Thus shall they be unto thee with whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laboured
יָגָ֑עַתְּ H3021 · yâgaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular , [even] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merchants
סֹחֲרַ֣יִ H5503 · çâchar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְּעוּרַ֗יִ H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wander
תָּע֔וּ H8582 · tâʻâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֤ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quarter
עֶבְר H5676 · ʻêber Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
מוֹשִׁיעֵֽ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 46 Isaiah 48 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.