How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 34:1 Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.
Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
קִרְב֤וּ H7126 · qârab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גוֹיִם֙ H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
הַקְשִׁ֑יבוּ H7181 · qâshab Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
לְאֻמִּ֖ים H3816 · lᵉʼôm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
תִּשְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , and all that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therein
מְלֹאָ֔ H4393 · mᵉlôʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. world
תֵּבֵ֖ל H8398 · têbêl Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and all things that come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:2 For the indignation of the LORD [is] upon all nations, and [his] fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] upon all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֔ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֵמָ֖ה H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute upon all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. armies
צְבָאָ֑ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct : he hath utterly
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
הֶחֱרִימָ֖ H2763 · châram Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular them, he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נְתָנָ֥ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular them to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
טָּֽבַח H2874 · ṭebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:3 Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חַלְלֵי H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct also shall be cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֻשְׁלָ֔כוּ H7993 · shâlak Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · plural , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stink
בָאְשָׁ֑ H889 · bᵉʼôsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַעֲלֶ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular out of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carcases
פִגְרֵי H6297 · peger Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֖ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. melted
נָמַ֥סּוּ H4549 · mâçaç Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמָֽ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling [fig] from the fig tree.
And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. host
צְבָ֣א H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dissolved
נָמַ֨קּוּ֙ H4743 · mâqaq Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be rolled
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
נָגֹ֥לּוּ H1556 · gâlal Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scroll
סֵּ֖פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. host
צְבָאָ֣ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִבּ֔וֹל H5034 · nâbêl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leaf
עָלֶה֙ H5929 · ʻâleh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute falleth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נֹבֶ֖לֶת H5034 · nâbêl Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vine
גֶּ֔פֶן H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [fig] from the fig
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
תְּאֵנָֽה H8384 · tᵉʼên Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
For my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבִּ֑ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bathed
רִוְּתָ֥ה H7301 · râvâh Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : behold, it shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תֵּרֵ֔ד H3381 · yârad Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
חֶרְמִ֖ H2764 · chêrem Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּֽט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:6 The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, [and] with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the LORD hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
מָלְאָ֥ה H4390 · mâlêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָם֙ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , it is made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
הֻדַּ֣שְׁנָה H1878 · dâshên Hebrew hothpaal perfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fatness
חֵ֔לֶב H2459 · cheleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דַּ֤ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lambs
כָּרִים֙ H3733 · kar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עַתּוּדִ֔ים H6260 · ʻattûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
חֵ֖לֶב H2459 · cheleb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kidneys
כִּלְי֣וֹת H3629 · kilyâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rams
אֵילִ֑ים H352 · ʼayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֤בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֖וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
טֶ֥בַח H2874 · ṭebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:7 And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unicorns
רְאֵמִים֙ H7214 · rᵉʼêm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יָרְד֤וּ H3381 · yârad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural with them, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullocks
פָרִ֖ים H6499 · par Hebrew common noun · masculine · plural · absolute with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bulls
אַבִּירִ֑ים H47 · ʼabbîyr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ; and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soaked
רִוְּתָ֤ה H7301 · râvâh Hebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֔ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עֲפָרָ֖ H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
יְדֻשָּֽׁן H1878 · dâshên Hebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fatness
חֵ֥לֶב H2459 · cheleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For [it is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vengeance
נָקָ֖ם H5359 · nâqâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֥ת H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. controversy
רִ֥יב H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. streams
נְחָלֶ֨י H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
נֶהֶפְכ֤וּ H2015 · hâphak Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עֲפָרָ֖ H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצָ֔ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct thereof shall become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burning
בֹּעֵרָֽה H1197 · bâʻar Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. It shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quenched
תִכְבֶּ֔ה H3518 · kâbâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַ֤יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoke
עֲשָׁנָ֑ H6227 · ʻâshân Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַעֲלֶ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דּ֤וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דוֹר֙ H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute it shall lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waste
תֶּחֱרָ֔ב H2717 · chârab Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular ; none shall pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
עֹבֵ֖ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute it for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cormorant
קָאַ֣ת H6893 · qâʼath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bittern
קִפּ֔וֹד H7090 · qippôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
ירֵשׁ֨וּ H3423 · yârash Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural it; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raven
עֹרֵ֖ב H6158 · ʻôrêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יִשְׁכְּנוּ H7931 · shâkan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural in it: and he shall stretch
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
נָטָ֥ה H5186 · nâṭâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular upon it the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. line
קַֽו H6957 · qav Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confusion
תֹ֖הוּ H8414 · tôhûw Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אַבְנֵי H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. emptiness
בֹֽהוּ H922 · bôhûw Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:12 They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none [shall be] there, and all her princes shall be nothing.
They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
יִקְרָ֑אוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nobles
חֹרֶ֥י H2715 · chôr Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but none [shall be] there, and all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֶ֖י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nothing
אָֽפֶס H657 · ʼepheç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:13 And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, [and] a court for owls.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thorns
סִירִ֔ים H5518 · çîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלְתָ֤ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. palaces
אַרְמְנֹתֶ֨י H759 · ʼarmôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fortresses
מִבְצָרֶ֑י H4013 · mibtsâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof: and it shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. habitation
נְוֵ֣ה H5116 · nâveh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owls
בְנ֥וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:14 The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.
The wild beasts of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desert
צִיִּים֙ H6728 · tsîyîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
פָגְשׁ֤וּ H6298 · pâgash Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural with the wild beasts of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. island
אִיִּ֔ים H338 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satyr
שָׂעִ֖יר H8163 · sâʻîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
יִקְרָ֑א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fellow
רֵעֵ֣ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; the screech
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
הִרְגִּ֣יעָה H7280 · râgaʻ Hebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular there, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
מָצְאָ֥ה H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular for herself a place of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:15 There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
There shall the great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nest
קִנְּנָ֤ה H7077 · qânan Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
תְּמַלֵּ֔ט H4422 · mâlaṭ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatch
בָקְעָ֖ה H1234 · bâqaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
דָגְרָ֣ה H1716 · dâgar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular under her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shadow
צִלָּ֑ H6738 · tsêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct : there shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vultures
דַיּ֖וֹת H1772 · dayâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute also be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
נִקְבְּצ֥וּ H6908 · qâbats Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural , every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mate
רְעוּתָֽ H7468 · rᵉʻûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:16 ¶ Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
¶ Seek ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
דִּרְשׁ֨וּ H1875 · dârash Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סֵ֤פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. read
קְרָ֔אוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural : no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֤ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
הֵ֨נָּה֙ H2007 · hênnâh Hebrew personal pronoun · third person · feminine · plural shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
נֶעְדָּ֔רָה H5737 · ʻădar Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. want
פָקָ֑דוּ H6485 · pâqad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mate
רְעוּתָ֖ H7468 · rᵉʻûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct : for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִ H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct it hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֔ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּח֖ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct it hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
קִבְּצָֽ H6908 · qâbats Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 34:17 And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
And he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
הִפִּ֤יל H5307 · nâphal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lot
גּוֹרָ֔ל H1486 · gôwrâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for them, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֛ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divided
חִלְּקַ֥תָּ H2505 · châlaq Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular it unto them by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. line
קָּ֑ו H6957 · qav Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
יִֽירָשׁ֔וּ H3423 · yârash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָם֙ H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
ד֥וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
ד֖וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יִשְׁכְּנוּ H7931 · shâkan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 33 Isaiah 35 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.