How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
מַשָּׂ֖א H4853 · massâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rideth
רֹכֵ֨ב H7392 · râkab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swift
קַל֙ H7031 · qal Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָ֥ב H5645 · ʻâb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֱלִילֵ֤י H457 · ʼĕlîyl Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
נָע֞וּ H5128 · nûwaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presence
פָּנָ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבַ֥ב H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. melt
יִמַּ֥ס H4549 · mâçaç Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבּֽ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:2 And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, [and] kingdom against kingdom.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
סִכְסַכְתִּ֤י H5526 · çâkak Hebrew pilpel sequential perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fight
נִלְחֲמ֥וּ H3898 · lâcham Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֖י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵעֵ֑ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
נָבְקָ֤ה H1238 · bâqaq Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבּ֔ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
אֲבַלֵּ֑עַ H1104 · bâlaʻ Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֲצָת֖ H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct thereof: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
דָרְשׁ֤וּ H1875 · dârash Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֱלִילִים֙ H457 · ʼĕlîyl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charmers
אִטִּ֔ים H328 · ʼaṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and to them that have familiar
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirits
אֹב֖וֹת H178 · ʼôwb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:4 And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will I give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
סִכַּרְתִּי֙ H5534 · çâkar Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cruel
קָשֶׁ֑ה H7186 · qâsheh Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אָד֖וֹן H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fierce
עַז֙ H5794 · ʻaz Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֤לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rule
יִמְשָׁל H4910 · mâshal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular over them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֥ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנִ֣ים H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאֽוֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
יָבֵֽשׁ H5405 · nâshath Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֑ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נָהָ֖ר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wasted
יֶחֱרַ֥ב H2717 · chârab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular and dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נִשְּׁתוּ H3001 · yâbêsh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
הֶאֶזְנִ֣יחוּ H2186 · zânach Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְהָר֔וֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brooks
יְאֹרֵ֣י H2975 · yᵉʼôr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. emptied
דָּלֲל֥וּ H1809 · dâlal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural and dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
חָרְב֖וּ H2717 · chârab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reeds
קָנֶ֥ה H7070 · qâneh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flags
ס֖וּף H5488 · çûwph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wither
קָמֵֽלוּ H7060 · qâmal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:7 The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no [more].
The paper
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reeds
עָר֥וֹת H6169 · ʻârâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּ֣י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and every thing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sown
מִזְרַ֣ע H4218 · mizrâʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wither
יִיבַ֥שׁ H3001 · yâbêsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , be driven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נִדַּ֖ף H5086 · nâdaph Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular , and be no [more].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:8 The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fishers
דַּיָּגִ֔ים H1771 · dayâg Hebrew common noun · masculine · plural · absolute also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
מַשְׁלִיכֵ֥י H7993 · shâlak Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lament
אָ֣בְל֔וּ H56 · ʼâbal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spread
פֹרְשֵׂ֥י H6566 · pâras Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. languish
אֻמְלָֽלוּ H535 · ʼâmal Hebrew pulal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moreover they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
עֹבְדֵ֥י H5647 · ʻâbad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flax
פִשְׁתִּ֖ים H6593 · pishteh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weave
אֹרְגִ֖ים H707 · ʼârag Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. networks
חוֹרָֽי H2355 · chôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
בֹ֛שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
מְדֻכָּאִ֑ים H1792 · dâkâʼ Hebrew pual passive participle verb · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purposes
שָׁתֹתֶ֖י H8356 · shâthâh Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof, all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עֹ֥שֵׂי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sluices
שֶׂ֖כֶר H7938 · seker Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ponds
אַגְמֵי H99 · ʼâgêm Hebrew adjective · masculine · plural · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fish
נָֽפֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:11 ¶ Surely the princes of Zoan [are] fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I [am] the son of the wise, the son of ancient kings?
¶ Surely the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂ֣רֵי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fools
אֱוִלִים֙ H191 · ʼĕvîyl Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
יֹעֲצֵ֣י H6098 · ʻêtsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wise
חֲכָמִ֥ים H2450 · châkâm Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brutish
נִבְעָרָ֑ה H1197 · bâʻar Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute : how
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
תֹּאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural ye unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wise
חַכְמֵי֙ H2450 · châkâm Hebrew adjective · masculine · plural · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ancient
קֶֽדֶם H6924 · qedem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵי H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are] they?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wise
חֲכָמֶ֔י H2450 · châkâm Hebrew adjective · masculine · plural · construct [men]? and let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tell
יַגִּ֥ידוּ H5046 · nâgad Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · plural thee now, and let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יֵ֣דְע֔וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural what the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purposed
יָּעַ֛ץ H3289 · yâʻats Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:13 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, [even they that are] the stay of the tribes thereof.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂ֣רֵי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fools
נֽוֹאֲלוּ֙ H2973 · yâʼal Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂ֣רֵי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceived
נִשְּׁא֖וּ H5377 · nâshâʼ Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural ; they have also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seduced
הִתְע֥וּ H8582 · tâʻâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even they that are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stay
פִּנַּ֥ת H6438 · pinnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribes
שְׁבָטֶֽי H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mingled
מָסַ֥ךְ H4537 · mâçak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perverse
עִוְעִ֑ים H5773 · ʻavʻeh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֣וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבָּ֖ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof: and they have caused
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֔ H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [man]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staggereth
הִתְע֤וּ H8582 · tâʻâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vomit
קִיאֽ H6892 · qêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:15 Neither shall there be [any] work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
Neither shall there be [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַֽעֲשֶׂ֑ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tail
זָנָ֖ב H2180 · zânâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. branch
כִּפָּ֥ה H3712 · kippâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rush
אַגְמֽוֹן H100 · ʼagmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
יַעֲשֶׂ֛ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be like unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
חָרַ֣ד H2729 · chârad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
פָחַ֗ד H6342 · pâchad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shaketh
מֵנִ֥יף H5130 · nûwph Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute over it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:17 And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he hath determined against it.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַ֨ת H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terror
חָגָּ֔א H2283 · châgâʼ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , every one that maketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mention
יַזְכִּ֥יר H2142 · zâkar Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thereof shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יִפְחָ֑ד H6342 · pâchad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in himself,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֲצַת֙ H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. determined
יוֹעֵ֥ץ H3289 · yâʻats Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute against it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:18 ¶ In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
¶ In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. five
חָמֵ֨שׁ H2568 · châmêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֜ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
מְדַבְּרוֹת֙ H1696 · dâbar Hebrew piel active participle verb · feminine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. language
שְׂפַ֣ת H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swear
נִשְׁבָּע֖וֹת H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָֽת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יֵאָמֵ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destruction
הֶ֔רֶס H2041 · hereç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall there be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֖וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. border
גְּבוּלָ֖ H1366 · gᵉbûwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:20 And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
And it shall be for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֥וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵ֛ד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
יִצְעֲק֤וּ H6817 · tsâʻaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppressors
לֹֽחֲצִ֔ים H3905 · lâchats Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
יִשְׁלַ֥ח H7971 · shâlach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saviour
מוֹשִׁ֥יעַ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute , and a great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
רָ֖ב H7227 · rab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
הִצִּילָֽ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:21 And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform [it].
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יָדְע֥וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
נוֹדַ֤ע H3045 · yâdaʻ Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָֽבְדוּ֙ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֣בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; yea, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vow
נָדְרוּ H5087 · nâdar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vow
נֵ֥דֶר H5088 · neder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perform
שִׁלֵּֽמוּ H7999 · shâlam Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:22 And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal [it:] and they shall return [even] to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
נָגַ֧ף H5062 · nâgaph Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it:] and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שָׁ֨בוּ֙ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [even] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. intreated
נֶעְתַּ֥ר H6279 · ʻâthar Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular of them, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heal
רְפָאָֽ H7495 · râphâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:23 ¶ In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
¶ In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall there be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָֽא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
עָבְד֥וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessing
בְּרָכָ֖ה H1293 · Bᵉrâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קֶ֥רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 19:25 Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed [be] Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
Whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
בָּר֨וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
בֵּרֲכ֛ H1288 · bârak Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular [be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֜ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֤ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדַ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 18 Isaiah 20 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.