VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Hosea 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Hosea 4:1

Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because [there is] no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Hear
שִׁמְע֥וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
controversy
רִ֤יבH7379 · rîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֣יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, because [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמֶ֧תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֛סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַּ֥עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:2

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

By
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swearing
אָלֹ֣הH422 · ʼâlâhHebrew qal infinitive absolute verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
כַחֵ֔שׁH3584 · kâchashHebrew piel infinitive absolute verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killing
רָצֹ֥חַH7523 · râtsachHebrew qal infinitive absolute verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stealing
גָנֹ֖בH1589 · gânabHebrew qal infinitive absolute verb
, and committing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adultery
נָאֹ֑ףH5003 · nâʼaphHebrew qal infinitive absolute verb
, they break
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
פָּרָ֕צוּH6555 · pâratsHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָמִ֥יםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toucheth
נָגָֽעוּH5060 · nâgaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָמִ֖יםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

Therefore shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
תֶּאֱבַ֣לH56 · ʼâbalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
יוֹשֵׁ֣בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
therein shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languish
אֻמְלַל֙H535 · ʼâmalHebrew pulal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֥תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fowls
ע֣וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמָ֑יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; yea, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fishes
דְּגֵ֥יH1709 · dâgHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֖םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
also shall be taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יֵאָסֵֽפוּH622 · ʼâçaphHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:4

Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people [are] as they that strive with the priest.

Yet let no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strive
יָרֵ֖בH7378 · rîybHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reprove
יוֹכַ֣חH3198 · yâkachHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אִ֑ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
[are] as they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strive
מְרִיבֵ֥יH7378 · rîybHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹהֵֽןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:5

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

Therefore shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
כָשַׁלְתָּ֣H3782 · kâshalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָבִ֛יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
כָשַׁ֧לH3782 · kâshalHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
דָמִ֖יתִיH1820 · dâmâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמֶּֽH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:6

¶ My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.

¶ My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֖H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
נִדְמ֥וּH1820 · dâmâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
for lack of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דָּ֑עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejected
מָאַ֗סְתָּH3988 · mâʼaçHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַּ֣עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reject
אֶמְאָֽסְאH3988 · mâʼaçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, that thou shalt be no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כַּהֵ֣ןH3547 · kâhanHebrew piel infinitive construct verb
to me: seeing thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
תִּשְׁכַּח֙H7911 · shâkachHebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרַ֣תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
אֶשְׁכַּ֥חH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנֶ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:7

As they were increased, so they sinned against me: [therefore] will I change their glory into shame.

As they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increased
רֹבH7230 · rôbabundance (in any respect)
, so they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָֽטְאוּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against me: [therefore] will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
change
אָמִֽירH4171 · mûwrHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדָ֖H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
קָל֥וֹןH7036 · qâlôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:8

They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

They eat
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יֹאכֵ֑לוּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטַּ֥אתH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֖H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יִשְׂא֥וּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
נַפְשֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
on their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֖H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:9

And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

And there shall be, like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֑ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
פָקַדְתִּ֤יH6485 · pâqadHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכָ֔יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
אָשִׁ֥יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
them their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
מַעֲלָלָ֖יH4611 · maʻălâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:10

For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.

For they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָֽכְלוּ֙H398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and not have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enough
יִשְׂבָּ֔עוּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: they shall commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredom
הִזְנ֖וּH2181 · zânâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
, and shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
יִפְרֹ֑צוּH6555 · pâratsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: because they have left
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
עָזְב֖וּH5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
to take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heed
שְׁמֹֽרH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:11

Whoredom and wine and new wine take away the heart.

Whoredom
זְנ֛וּתH2184 · zᵉnûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַ֥יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and new
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
תִיר֖וֹשׁH8492 · tîyrôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִֽקַּֽחH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵֽבH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:12

¶ My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused [them] to err, and they have gone a whoring from under their God.

¶ My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
יִשְׁאָ֔לH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
counsel at their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stocks
עֵצ֣H6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
staff
מַקְל֖H4731 · maqqêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declareth
יַגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֤וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredoms
זְנוּנִים֙H2183 · zânûwnHebrew common noun · masculine · plural · absolute
hath caused [them] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
err
הִתְעָ֔הH8582 · tâʻâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, and they have gone a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoring
יִּזְנ֖וּH2181 · zânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from under their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:13

They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof [is] good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
יְזַבֵּ֗חוּH2076 · zâbachHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tops
רָאשֵׁ֨יH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֜יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and burn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
יְקַטֵּ֔רוּH6999 · qâṭarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָעוֹת֙H1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, under
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oaks
אַלּ֧וֹןH437 · ʼallôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poplars
לִבְנֶ֛הH3839 · libnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elms
אֵלָ֖הH424 · ʼêlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadow
צִלָּ֑H6738 · tsêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: therefore your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredom
תִּזְנֶ֨ינָה֙H2181 · zânâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spouses
כַלּוֹתֵיH3618 · kallâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adultery
תְּנָאַֽפְנָהH5003 · nâʼaphHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people [that] doth not understand shall fall.

I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
אֶפְק֨וֹדH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנוֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
when they commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredom
תִזְנֶ֗ינָהH2181 · zânâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, nor your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spouses
כַּלּֽוֹתֵיH3618 · kallâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
when they commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adultery
תְנָאַ֔פְנָהH5003 · nâʼaphHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
: for themselves are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separated
יְפָרֵ֔דוּH6504 · pâradHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whores
זֹּנ֣וֹתH2181 · zânâhHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
יְזַבֵּ֑חוּH2076 · zâbachHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harlots
קְּדֵשׁ֖וֹתH6948 · qᵉdêshâhHebrew adjective · feminine · plural · absolute
: therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that] doth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
יָבִ֖יןH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִלָּבֵֽטH3832 · lâbaṭHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:15

¶ Though thou, Israel, play the harlot, [yet] let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, The LORD liveth.

¶ Though thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, play the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harlot
זֹנֶ֤הH2181 · zânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, [yet] let not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offend
יֶאְשַׁ֖םH816 · ʼâshamHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָּבֹ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not ye unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilgal
גִּלְגָּ֗לH1537 · GilgâlHebrew proper name noun
, neither go ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַּעֲלוּ֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-aven
בֵּ֣יתH1007 · Bêyth ʼÂvenHebrew proper name noun
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swear
תִּשָּׁבְע֖וּH7650 · shâbaʻHebrew niphal jussive verb · second person · masculine · plural
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:16

For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
slideth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
סֹֽרֵרָ֔הH5637 · çârarHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backsliding
סָרַ֖רH5637 · çârarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heifer
פָרָ֣הH6510 · pârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
יִרְעֵ֣H7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
them as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamb
כֶ֖בֶשׂH3532 · kebesHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in a large
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מֶּרְחָֽבH4800 · merchâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:17

Ephraim [is] joined to idols: let him alone.

Ephraim
אֶפְרָ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joined
חֲב֧וּרH2266 · châbarHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
עֲצַבִּ֛יםH6091 · ʻâtsâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alone
הַֽנַּֽחH3240 · yânachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:18

Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers [with] shame do love, Give ye.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
סָבְאָ֑H5435 · çôbeʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sour
סָ֖רH5493 · çûwrHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: they have committed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoredom
הַזְנֵ֣הH2181 · zânâhHebrew hiphil infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
continually
הִזְנ֔וּH2181 · zânâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
מָגִנֶּֽיH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · plural · construct
[with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
קָל֖וֹןH7036 · qâlôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אָהֲב֥וּH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Give
יָהַבH3051 · yâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
ye.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hosea 4:19

The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֛וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
hath bound her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
צָרַ֥רH6887 · tsârarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כְנָפֶ֑יH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יֵבֹ֖שׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
because of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifices
זִּבְחוֹתָֽH2077 · zebachHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.