How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Genesis 33:1 And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּשָּׂ֨א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינָ֗י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
יַּרְא֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֔א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and with him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֥ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֖וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֑ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divided
יַּ֣חַץ H2673 · châtsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֗ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
יָּ֧שֶׂם H7760 · sûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יַלְדֵי H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
ילָדֶ֨י H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
And he passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עָבַ֣ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and bowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. himself
יִּשְׁתַּ֤חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אַ֨רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שֶׁ֣בַע H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. times
פְּעָמִ֔ים H6471 · paʻam Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , until he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִֽי H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ran
יָּ֨רָץ H7323 · rûwts Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to meet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. embraced
יְחַבְּקֵ֔ H2263 · châbaq Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפֹּ֥ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and kissed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ H5401 · nâshaq Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wept
יִּבְכּֽוּ H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who [are] those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
And he lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּשָּׂ֣א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינָ֗י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֤רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֔ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Who [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. those
אֵ֣לֶּה H428 · ʼêl-leh Hebrew demonstrative pronoun · common gender · plural with thee? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֕ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath graciously
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
חָנַ֥ן H2603 · chânan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּֽ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
תִּגַּ֧שְׁןָ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural , they and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יַלְדֵי H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and they bowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. themselves
תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel sequential imperfect verb · third person · feminine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:7 And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
ילָדֶ֖י H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
נִגַּ֥שׁ H5066 · nâgash Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular , and bowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. themselves
יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
תִּגַּ֧שׁ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
נָגַשׁ H5066 · nâgash to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural themselves.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:8 And he said, What [meanest] thou by all this drove which I met? And he said, [These are] to find grace in the sight of my lord.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , What [meanest] thou by all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drove
מַּחֲנֶ֥ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. met
פָּגָ֑שְׁתִּי H6298 · pâgash Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , [These are] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֖ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֥י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִֽ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enough
רָ֑ב H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֕ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; keep that thou hast unto thyself.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:10 And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Nay, I pray thee, if now I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֤אתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵן֙ H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֔י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. receive
לָקַחְתָּ֥ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
מִנְחָתִ֖ H4503 · minchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדִ֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct : for therefore I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֣יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנֶ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , as though I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thou wast pleased with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
תִּרְצֵֽ H7521 · râtsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:11 Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took [it].
Take
קַח H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , I pray thee, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessing
בִּרְכָתִ H1293 · Bᵉrâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֻבָ֣את H935 · bôwʼ Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular to thee; because
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath dealt graciously with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
חַנַּ֥ H2603 · chânan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
כֹ֑ל H3605 · kôl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enough
כֹּל H3605 · kôl properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. urged
יִּפְצַר H6484 · pâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקָּֽח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:12 And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Let us take our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. journey
נִסְעָ֣ה H5265 · nâçaʻ Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural , and let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
נֵלֵ֑כָה H3212 · yâlak Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אֵלְכָ֖ה H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular before thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:13 And he said unto him, My lord knoweth that the children [are] tender, and the flocks and herds with young [are] with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֤ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knoweth
יֹדֵ֨עַ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֣ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tender
רַכִּ֔ים H7390 · rak Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹּ֥אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herds
בָּקָ֖ר H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
עָל֣וֹת H5763 · ʻûwl Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute [are] with me: and if men should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overdrive
דְפָקוּ H1849 · dâphaq Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֔ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
צֹּֽאן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֖תוּ H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:14 Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.
Let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֖ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I pray thee, pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
יַעֲבָר H5674 · ʻâbar Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and I will lead
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
אֶֽתְנָהֲלָ֣ה H5095 · nâhal Hebrew hithpael cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. softly
אִטִּ֗ H328 · ʼaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , according
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
רֶ֨גֶל H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that goeth before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
פָנַ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֔ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute be able to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. endure
רֶ֣גֶל H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · singular · construct , until I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
אָבֹ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֖ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:15 And Esau said, Let me now leave with thee [some] of the folk that [are] with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Let me now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leave
אַצִּֽיגָה H3322 · yâtsag Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular with thee [some] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. folk
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [are] with me. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. needeth it? let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
אֶמְצָא H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֖ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֥י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִֽ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשָׁב֩ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֨וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַרְכּ֖ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:17 And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. journeyed
נָסַ֣ע H5265 · nâçaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. built
יִּ֥בֶן H1129 · bânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בָּ֑יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָשָׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. booths
סֻכֹּ֔ת H5521 · çukkâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
מִקְנֵ֨ H4735 · miqneh Hebrew common noun · masculine · singular · construct : therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:18 ¶ And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which [is] in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹא֩ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and pitched his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tent
יִּ֖חַן H2583 · chânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 33:19 And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bought
יִּ֜קֶן H7069 · qânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parcel
חֶלְקַ֣ת H2513 · chelqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֗ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , where he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spread
נָֽטָה H5186 · nâṭâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tent
אָהֳל֔ H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִ֣י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , for an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵאָ֖ה H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute pieces of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. erected
יַּצֶּב H5324 · nâtsab Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular there an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and called
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it
יִּ֨קְרָא H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Genesis 32 Genesis 34 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.