How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
הָלַ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַרְכּ֑ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angels
מַלְאֲכֵ֥י H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. met
יִּפְגְּעוּ H6293 · pâgaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:2 And when Jacob saw them, he said, This [is] God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
רָאָ֔ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , This [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. host
מַחֲנֵ֥ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · construct : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֛א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵֽׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֥וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יִּשְׁלַ֨ח H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. messengers
מַלְאָכִים֙ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · plural · absolute before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
פָנָ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֑י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַ֥רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
שְׂדֵ֥ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:4 And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַ֤ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
תֹאמְר֔וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אדֹנִ֖ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thus, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sojourned
גַּ֔רְתִּי H1481 · gûwr Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and stayed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there
אֵחַ֖ר H309 · ʼâchar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular until now:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.
And I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oxen
שׁ֣וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asses
חֲמ֔וֹר H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹ֖אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. menservants
עֶ֣בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
אֶשְׁלְחָ H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֖ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶֽי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:6 ¶ And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. messengers
מַּלְאָכִ֔ים H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשֻׁ֨בוּ֙ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , We
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֤אנוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֨י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and also he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
הֹלֵ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to meet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and four
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֥וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:7 Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that [was] with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יִּירָ֧א H3372 · yârêʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. distressed
יֵּ֣צֶר H3334 · yâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divided
יַּ֜חַץ H2673 · châtsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [was] with him, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹּ֧אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herds
בָּקָ֛ר H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camels
גְּמַלִּ֖ים H1581 · gâmâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:8 And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָב֥וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֖ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
מַּחֲנֶ֥ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and smite
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it
הִכָּ֑ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular , then the other
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
מַּחֲנֶ֥ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נִּשְׁאָ֖ר H7604 · shâʼar Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:9 ¶ And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמֵ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֣ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֣ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
יֹּאמֶר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Return
שׁ֧וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אַרְצְ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I will deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
אֵיטִ֥יבָה H3190 · yâṭab Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular with thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
I am not worthy of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. least
קָטֹ֜נְתִּי H6994 · qâṭôn Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercies
חֲסָדִים֙ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶ֔ת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
עָשִׂ֖יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; for with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
מַקְלִ֗ H4731 · maqqêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct I passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עָבַ֨רְתִּי֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and now I am become
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, [and] the mother with the children.
Deliver
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
הַצִּילֵ֥ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular , I pray thee, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֖ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct , from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יָרֵ֤א H3373 · yârêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute him, lest he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular and smite
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
הִכַּ֔ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אֵ֖ם H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִֽים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
And thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
אָמַ֔רְתָּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
אֵיטִ֖יב H3190 · yâṭab Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
שַׂמְתִּ֤י H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sand
ח֣וֹל H2344 · chôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which cannot be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. numbered
יִסָּפֵ֖ר H5608 · çâphar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹֽב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lodged
יָּ֥לֶן H3885 · lûwn Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular there that same
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֣יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֞ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular of that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֧א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֛ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִֽי H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:14 Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
Two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֔יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עִזִּ֣ים H5795 · ʻêz Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֑ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
תְיָשִׁ֖ים H8495 · tayish Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֖יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ewes
רְחֵלִ֥ים H7353 · râchêl Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִֽים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rams
אֵילִ֥ים H352 · ʼayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:15 Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. milch
מֵינִיק֛וֹת H3243 · yânaq Hebrew hiphil active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camels
גְּמַלִּ֧ים H1581 · gâmâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. colts
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forty
אַרְבָּעִים֙ H705 · ʼarbâʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kine
פָּר֤וֹת H6510 · pârâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשָׂרָ֔ה H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bulls
פָרִ֣ים H6499 · par Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֔ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asses
אֲתֹנֹ֣ת H860 · ʼâthôwn Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשָׂרָֽה H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foals
עְיָרִ֖ם H5895 · ʻayir Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:16 And he delivered [them] into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יִּתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [them] into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָ֔י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct , every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drove
עֵ֥דֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by themselves; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָי H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct , Pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עִבְר֣וּ H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
פָנַ֔ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
תָּשִׂ֔ימוּ H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. space
רֶ֣וַח H7305 · revach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drove
עֵ֖דֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drove
עֵֽדֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:17 And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, Whose [art] thou? and whither goest thou? and whose [are] these before thee?
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַ֥ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foremost
רִאשׁ֖וֹן H7223 · riʼshôwn Hebrew ordinal number · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , When
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֗ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct meeteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee
יִֽפְגָּשְׁ H6298 · pâgash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and asketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee
שְׁאֵֽלְ H7592 · shâʼal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Whose [art] thou? and whither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goest
תֵלֵ֔ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou? and whose [are] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:18 Then thou shalt say, [They be] thy servant Jacob’s; it [is] a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he [is] behind us.
Then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָֽמַרְתָּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , [They be] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; it [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלוּחָ֔ה H7971 · shâlach Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אדֹנִ֖ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and, behold, also he [is] behind
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:19 And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he
יְצַ֞ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. second
שֵּׁנִ֗י H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. followed
הֹ֣לְכִ֔ים H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. droves
עֲדָרִ֖ים H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , On this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
דָּבָ֤ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
תְּדַבְּר֣וּ H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:20 And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob [is] behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
And say
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ye
אֲמַרְתֶּ֕ם H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] behind
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֞ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appease
אֲכַפְּרָ֣ה H3722 · kâphar Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
פָנָ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
מִּנְחָה֙ H4503 · minchâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goeth
הֹלֶ֣כֶת H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
פָנָ֔ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
אֶרְאֶ֣ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנָ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct ; peradventure he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accept
יִשָּׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
פָנָֽ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
תַּעֲבֹ֥ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
מִּנְחָ֖ה H4503 · minchâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עָבַר H5674 · ʻâbar to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
פָּנָ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct : and himself
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lodged
לָ֥ן H3885 · lûwn Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּֽיְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
מַּחֲנֶֽה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
And he rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָּ֣קָם H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֣יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֞ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eleven
עָשָׂ֖ר H6240 · ʻâsâr Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
יְלָדָ֑י H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
יַּעֲבֹ֔ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ford
מַעֲבַ֥ר H4569 · maʻăbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he took
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
יִּקָּחֵ֔ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and sent them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
יַּֽעֲבִרֵ֖ H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brook
נָּ֑חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and sent
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
יַּעֲבֵ֖ר H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that he had.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יִּוָּתֵ֥ר H3498 · yâthar Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular alone; and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrestled
יֵּאָבֵ֥ק H79 · ʼâbaq Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with him until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
שָּֽׁחַר H7837 · shachar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.
And when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֗רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevailed
יָכֹל֙ H3201 · yâkôl Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not against him, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. touched
יִּגַּ֖ע H5060 · nâgaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the hollow of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יְרֵכ֑ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hollow
כַּף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יֶ֣רֶךְ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · construct was out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joint
תֵּ֨קַע֙ H3363 · yâqaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrestled
הֵֽאָבְק֖ H79 · ʼâbaq Hebrew niphal infinitive construct verb with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
שַׁלְּחֵ֔ H7971 · shâlach Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular , for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
שָּׁ֑חַר H7837 · shachar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breaketh
עָלָ֖ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I will not let thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אֲשַֽׁלֵּחֲ H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
בֵּרַכְתָּֽ H1288 · bârak Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, What [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְּׁמֶ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יֵאָמֵ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for as a prince hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
שָׂרִ֧יתָ H8280 · sârâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevailed
תּוּכָֽל H3201 · yâkôl Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:29 And Jacob asked [him], and said, Tell [me], I pray thee, thy name. And he said, Wherefore [is] it [that] thou dost ask after my name? And he blessed him there.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asked
תִּשְׁאַ֣ל H7592 · shâʼal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular [him], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Tell
הַגִּֽידָ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular [me], I pray thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמֶ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Wherefore [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it
זֶּ֖ה H2088 · zeh Hebrew demonstrative pronoun · masculine · singular [that] thou dost
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ask
יִּשְׁאַ֣ל H7592 · shâʼal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular after my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבָ֥רֶךְ H1288 · bârak Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֧א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֤יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנִ֣ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנִ֔ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. preserved
תִּנָּצֵ֖ל H5337 · nâtsal Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And as he passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עָבַ֖ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שֶּׁ֔מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rose
יִּֽזְרַֽח H2224 · zârach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon him, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. halted
צֹלֵ֖עַ H6760 · tsâlaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יְרֵכֽ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 32:32 Therefore the children of Israel eat not [of] the sinew which shrank, which [is] upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank.
Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכְל֨וּ H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural not [of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinew
גִּ֣יד H1517 · gîyd Hebrew common noun · masculine · singular · construct which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shrank
נָּשֶׁ֗ה H5384 · nâsheh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which [is] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hollow
כַּ֣ף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יָּרֵ֔ךְ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : because he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. touched
נָגַע֙ H5060 · nâgaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hollow
כַף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יֶ֣רֶךְ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinew
גִ֖יד H1517 · gîyd Hebrew common noun · masculine · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shrank
נָּשֶֽׁה H5384 · nâsheh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Genesis 31 Genesis 33 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.