How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹאוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angels
מַּלְאָכִ֤ים H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. even
עֶ֔רֶב H6153 · ʻereb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַֽׁעַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seeing
יַּרְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [them] rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָּ֣קָם H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּשְׁתַּ֥חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular himself with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
אַפַּ֖יִם H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · dual · absolute toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אָֽרְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֜אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Behold now, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lords
אֲדֹנַ֗ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct , turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
ס֣וּרוּ H5493 · çûwr Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , I pray you, into your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant’s
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֨ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and tarry all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לִ֨ינוּ֙ H3885 · lûwn Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wash
רַחֲצ֣וּ H7364 · râchats Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֵי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and ye shall rise up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
הִשְׁכַּמְתֶּ֖ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הֲלַכְתֶּ֣ם H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural on your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דַרְכְּ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct . And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , Nay; but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
נָלִֽין H3885 · lûwn Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. street
רְח֖וֹב H7339 · rᵉchôb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לוּן H3885 · lûwn to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:3 And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pressed
יִּפְצַר H6484 · pâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָּסֻ֣רוּ H5493 · çûwr Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. entered
יָּבֹ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
יַּ֤עַשׂ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
מִשְׁתֶּ֔ה H4960 · mishteh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bake
אָפָ֖ה H644 · ʼâphâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and they did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹּאכֵֽלוּ H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:4 ¶ But before they lay down, the men of the city, [even] the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
¶ But before they lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִשְׁכָּבוּ֒ H7901 · shâkab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֜יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. compassed
נָסַ֣בּוּ H5437 · çâbab Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֔יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. round
סָבַב H5437 · çâbab to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively , both
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
זָקֵ֑ן H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
נַּ֖עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quarter
קָּצֶֽה H7097 · qâtseh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:5 And they called unto Lot, and said unto him, Where [are] the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרְא֤וּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto him, Where [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בָּ֥אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לָּ֑יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
הוֹצִיאֵ֣ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular unto us, that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
נֵדְעָ֖ה H3045 · yâdaʻ Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצֵ֧א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
פֶּ֑תְחָ H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
סָגַ֥ר H5462 · çâgar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
דֶּ֖לֶת H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute after
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:7 And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I pray you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אַחַ֖ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , do not so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedly
תָּרֵֽעוּ H7489 · râʻaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as [is] good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
Behold now, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָנ֗וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute which have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יָדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֔ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; let me, I pray you, bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אוֹצִֽיאָה H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular unto you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֲשׂ֣וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye to them as [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּ֖וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct : only unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
אֵל֙ H411 · ʼêl Hebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַּעֲשׂ֣וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural they under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shadow
צֵ֥ל H6738 · tsêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roof
קֹרָתִֽ H6982 · qôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:9 And they said, Stand back. And they said [again], This one [fellow] came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, [even] Lot, and came near to break the door.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Stand
גֶּשׁ H5066 · nâgash Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural [again], This
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֤ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute [fellow] came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בָּֽא H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. needs
יִּשְׁפֹּ֣ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : now will we deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worse
נָרַ֥ע H7489 · râʻaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural with thee, than with them. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pressed
יִּפְצְר֨וּ H6484 · pâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֤ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
יִּגְּשׁ֖וּ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
דָּֽלֶת H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יִּשְׁלְח֤וּ H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדָ֔ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pulled
יָּבִ֧יאוּ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בָּ֑יְתָ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
סָגָֽרוּ H5462 · çâgar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
דֶּ֖לֶת H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
הִכּוּ֙ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that [were] at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֗יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blindness
סַּנְוֵרִ֔ים H5575 · çanvêr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , both
No direct Strong’s tag for this KJV segment. small
קָּטֹ֖ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֑וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute : so that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
יִּלְא֖וּ H3811 · lâʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural themselves to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
פֶּ֣תַח H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:12 ¶ And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring [them] out of this place:
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֨וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. besides? son in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנֶ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתֶ֔י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֑יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , bring [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
הוֹצֵ֖א H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּקֽוֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. we
אֲנַ֔חְנוּ H587 · ʼănachnûw Hebrew personal pronoun · first person · common gender · plural will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , because the cry of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is waxen
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָֽדְלָ֤ה H1431 · gâdal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יְשַׁלְּחֵ֥ H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
מַשְׁחִתִ֣ים H7843 · shâchath Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
צְּאוּ֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his sons in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. married
לֹקְחֵ֣י H3947 · lâqach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתָ֗י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Up
ק֤וּמוּ H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , get you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצֵ֨א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֣וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
מַשְׁחִ֥ית H7843 · shâchath Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֑יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute . But he seemed as one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mocked
מְצַחֵ֖ק H6711 · tsâchaq Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
עֵינֵ֥י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct his sons in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:15 ¶ And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
שַּׁ֣חַר H7837 · shachar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arose
עָלָ֔ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angels
מַּלְאָכִ֖ים H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hastened
יָּאִ֥יצוּ H213 · ʼûwts Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
קוּם֩ H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
קַ֨ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתְּ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתֶ֨י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct , which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. here
נִּמְצָאֹ֔ת H4672 · mâtsâʼ Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute ; lest thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumed
תִּסָּפֶ֖ה H5595 · çâphâh Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֥ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:16 And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
And while he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lingered
יִּתְמַהְמָ֓הּ H4102 · mâhahh Hebrew hithpalpel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
יַּחֲזִ֨קוּ H2388 · châzaq Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֣ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֗ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד֙ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתָ֔י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. being
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merciful
חֶמְלַ֥ת H2551 · chemlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct unto him: and they brought him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֹּצִאֻ֥ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
יַּנִּחֻ֖ H3240 · yânach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. without
ח֥וּץ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:17 ¶ And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
¶ And it came to pass, when they had brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abroad
ח֗וּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Escape
הִמָּלֵ֣ט H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשֶׁ֔ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
תַּבִּ֣יט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular not behind
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stay
תַּעֲמֹ֖ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular thou in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plain
כִּכָּ֑ר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
הִמָּלֵ֖ט H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֥רָ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , lest thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumed
תִּסָּפֶֽה H5595 · çâphâh Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, Oh, not so, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
Behold now, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֨א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵן֮ H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. magnified
תַּגְדֵּ֣ל H1431 · gâdal Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חַסְדְּ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
עָשִׂ֨יתָ֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
אוּכַל֙ H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֔רָ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , lest some
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֖ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
תִּדְבָּקַ֥ H1692 · dâbaq Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular me, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מַֽתִּי H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:20 Behold now, this city [is] near to flee unto, and it [is] a little one: Oh, let me escape thither, ([is] it not a little one?) and my soul shall live.
Behold now, this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֨יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
קְרֹבָ֛ה H7138 · qârôwb Hebrew adjective · feminine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it
הִ֣יא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · feminine · singular [is] a little
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
מִצְעָ֑ר H4705 · mitsʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : Oh, let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
אִמָּלְטָ֨ה H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular thither, ([is] it not a little
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
מִצְעָ֛ר H4705 · mitsʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?) and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
תְחִ֥י H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:21 And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accepted
נָשָׂ֣אתִי H5375 · nâsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct concerning this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute also, that I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּֽרְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Haste
מַהֵר֙ H4116 · mâhar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
הִמָּלֵ֣ט H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular thither; for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
אוּכַל֙ H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָ֔ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute till thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thither. Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שֶּׁ֖מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. risen
יָצָ֣א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. entered
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rained
הִמְטִ֧יר H4305 · mâṭar Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֑שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overthrew
יַּהֲפֹךְ֙ H2015 · hâphak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. those
אֵ֔ל H411 · ʼêl Hebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֔ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plain
כִּכָּ֑ר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֣ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אֲדָמָֽה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ But his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֖ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct looked
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
תַּבֵּ֥ט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular from behind
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and she became a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pillar
נְצִ֥יב H5333 · nᵉtsîyb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. salt
מֶֽלַח H4417 · melach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gat up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
יַּשְׁכֵּ֥ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֑קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֔וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute where he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עָ֥מַד H5975 · ʻâmad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
יַּשְׁקֵ֗ף H8259 · shâqaph Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toward
פְּנֵ֤י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toward
פְּנֵ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plain
כִּכָּ֑ר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beheld
יַּ֗רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoke
קִיטֹ֣ר H7008 · qîyṭôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָה֙ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoke
קִיטֹ֖ר H7008 · qîyṭôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furnace
כִּבְשָֽׁן H3536 · kibshân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:29 ¶ And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
¶ And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plain
כִּכָּ֔ר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembered
יִּזְכֹּ֥ר H2142 · zâkar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יְשַׁלַּ֤ח H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֔ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which
הֵ֖ן H2004 · hên Hebrew pronominal suffix · third person · feminine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יָשַׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:30 ¶ And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּעַל֩ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יֵּ֣שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֗ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתָי H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct with him; for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feared
יָרֵ֖א H3372 · yârêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יֵּ֨שֶׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cave
מְּעָרָ֔ה H4631 · mᵉʻârâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , he and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתָֽי H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:31 And the firstborn said unto the younger, Our father [is] old, and [there is] not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֧אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֣י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
זָקֵ֑ן H2204 · zâqên Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and [there is] not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto us after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
דֶ֖רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Come
לְכָ֨ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נַשְׁקֶ֧ה H8248 · shâqâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֛י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שָׁקָה H8248 · shâqâh to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֖יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lie
נִשְׁכְּבָ֣ה H7901 · shâkab Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural with him, that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. preserve
נְחַיֶּ֥ה H2421 · châyâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זָֽרַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:33 And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
תַּשְׁקֶ֧יןָ H8248 · shâqâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שָׁקָה H8248 · shâqâh to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֖יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֣יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
תָּבֹ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
תִּשְׁכַּ֣ב H7901 · shâkab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perceived
יָדַ֥ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not when she lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor when she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:34 And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, [and] lie with him, that we may preserve seed of our father.
And it came to pass on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
שָׁכַ֥בְתִּי H7901 · shâkab Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֑ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct : let us make him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
נַשְׁקֶ֨ H8248 · shâqâh Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֜יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֗יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute also; and go thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בֹ֨אִי֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lie
שִׁכְבִ֣י H7901 · shâkab Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular with him, that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. preserve
נְחַיֶּ֥ה H2421 · châyâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זָֽרַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:35 And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
תַּשְׁקֶ֜יןָ H8248 · shâqâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שָׁקָה H8248 · shâqâh to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יָ֑יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
ה֛וּא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֧יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute also: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
תִּשְׁכַּ֣ב H7901 · shâkab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular with him; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perceived
יָדַ֥ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not when she lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor when she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arose
תָּ֤קָם H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thus were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֽוֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
תַּהֲרֶ֛יןָ H2029 · hârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
תֵּ֤לֶד H3205 · yâlad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֔ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
תִּקְרָ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. same
ה֥וּא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · masculine · singular [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִֽי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּֽוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 19:38 And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same [is] the father of the children of Ammon unto this day.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , she also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
יָ֣לְדָה H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֔ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
תִּקְרָ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : the same [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִ֥י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּֽוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Genesis 18 Genesis 20 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.