O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
O
ωG5599 · ōas a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolish
ανοητοιG453 · anóētosunintelligent; by implication, sensual
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obey
πείθωG3982 · peíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
κατG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ελαβετεG2983 · lambánōSecond aorist active indicative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργωνG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearing
ακοηςG189 · akoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
, are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
επιτελεισθεG2005 · epiteléōPresent middle or passive indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
ἐπιτελέωG2005 · epiteléōto fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκιG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
Have ye suffered so many things in vain? if [it be] yet in vain.
Have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffered
επαθετεG3958 · páschōSecond aorist active indicative · second person plural
so many
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
τοσαυταG5118 · tosoûtosapparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
εικηG1500 · eikēidly, i.e. without reason (or effect)
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worketh
ενεργωνG1754 · energéōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
miracles
δυναμειςG1411 · dýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργωνG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearing
ακοηςG189 · akoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
επιστευσενG4100 · pisteúōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accounted
ελογισθηG3049 · logízomaiAorist passive indicative · third person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
δικαιοσυνηνG1343 · dikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
Know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
γινωσκετεG1097 · ginṓskōPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
αραG686 · áraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
they which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
οιG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
the children
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υιοιG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, [saying], In thee shall all nations be blessed.
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
δικαιοιG1344 · dikaióōPresent active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
εθνηG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
, preached before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gospel
προευηγγελισατοG4283 · proeuangelízomaiAorist middle deponent indicative · third person singular
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
then
ωστεG5620 · hṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
ευλογουνταιG2127 · eulogéōPresent passive indicative · third person plural
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
τωG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
εὐλογέωG2127 · eulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
συνG4862 · sýnwith or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed [is] every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργωνG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
under
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
αυταG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νομωG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
in the sight
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
δικαιοςG1342 · díkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
ζησεταιG2198 · záōFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανθρωποςG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doeth
ποιησαςG4160 · poiéōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυταG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
ζησεταιG2198 · záōFuture middle deponent indicative · third person singular
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
χυλουG3586 · xýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
That
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
ευλογιαG2129 · eulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess
γενηταιG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
εθνηG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
we might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receive
λαβωμενG2983 · lambánōSecond aorist active subjunctive · first person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promise
επαγγελιανG1860 · epangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
Brethren, I speak after the manner of men; Though [it be] but a man’s covenant, yet [if it be] confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.
Brethren
αδελφοιG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
λεγωG3004 · légōPresent active indicative · first person singular
after the manner
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπονG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Though
ομωςG3676 · hómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
[it be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
ὅμωςG3676 · hómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man’s
ανθρωπουG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
διαθηκηνG1242 · diathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
σπερμασινG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeds
σπερματιG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλωνG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εφG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
σπερματιG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
σπέρμαG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
And this I say, [that] the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τοG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
γεγονωςG1096 · gínomaiSecond perfect active participle · nominative singular masculine
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cannot
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disannul
ακυροιG208 · akyróōPresent active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
τηνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
κληρονομιαG2817 · klēronomíaheirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
Wherefore then [serveth] the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; [and it was] ordained by angels in the hand of a mediator.
Wherefore
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
then
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
[serveth] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
? It was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
added
προσετεθηG4369 · prostíthēmiAorist passive indicative · third person singular
αξριςG891 · áchri(of time) until or (of place) up to
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
σπερμαG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθηG2064 · érchomaiSecond aorist active subjunctive · third person singular
[Is] the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
[Is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
then
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promises
επαγγελιωνG1860 · epangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
? God
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forbid
γενοιτοG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent optative · third person singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εδοθηG1325 · dídōmiAorist passive indicative · third person singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
δίδωμιG1325 · dídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
δικαιοσυνηG1343 · dikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
should have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
been
ηνG2258 · ēnImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promise
επαγγελιαG1860 · epangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
might be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
δοθηG1325 · dídōmiAorist passive subjunctive · third person singular
to them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
τοιςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
πιστευουσινG4100 · pisteúōPresent active participle · dative plural masculine
προG4253 · pró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστινG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
εφρουρουμεθαG5432 · phrouréōImperfect passive indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
under
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομονG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστινG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τουG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afterwards
μελλουσανG3195 · méllōPresent active participle · accusative singular feminine
Wherefore the law was our schoolmaster [to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
Wherefore
ωστεG5620 · hṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
γεγονενG1096 · gínomaiSecond perfect active indicative · third person singular
παιδαγωγοςG3807 · paidagōgósa boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue"))
[to bring us]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
we might be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justified
δικαιωθωμενG1344 · dikaióōAorist passive subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
τηςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθουσηςG2064 · érchomaiSecond aorist active participle · genitive singular feminine
, we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
schoolmaster
παιδαγωγονG3807 · paidagōgósa boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue"))
υιοιG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
βαπτίζωG907 · baptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
have put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
ενεδυσασθεG1746 · endýōAorist middle indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Greek
ελληνG1672 · Héllēna Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew
, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
ενιG1762 · éniPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bond
δουλοςG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
free
ελευθεροςG1658 · eleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)
, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
ενιG1762 · éniPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
σπερμαG4690 · spérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heirs
κληρονομοιG2818 · klēronómosa sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
according
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
κατG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promise
επαγγελιανG1860 · epangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.