How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Now when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צָרֵ֥י H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמְע֔וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵ֤י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
גּוֹלָה֙ H1473 · gôwlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. builded
בּוֹנִ֣ים H1129 · bânâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכָ֔ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:2 Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye [do;] and we do sacrifice unto him since the days of Esar-haddon king of Assur, which brought us up hither.
Then they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יִּגְּשׁ֨וּ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chief
רָאשֵׁ֣י H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אָב֗וֹת H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֤וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto them, Let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
נִבְנֶ֣ה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural with you: for we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
נִדְר֖וֹשׁ H1875 · dârash Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as ye [do;] and we do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֹבְחִ֗ים H2076 · zâbach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute unto him since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵי֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which brought us up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hither
מַּעֲלֶ֥ה H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:3 But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֨ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chief
רָאשֵׁ֤י H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אָבוֹת֙ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, Ye have nothing to do with us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; but we ourselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
נִבְנֶ֗ה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֔ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:4 Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weakened
מְרַפִּ֖ים H7503 · râphâh Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵ֣י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubled
מְבַהֲלִ֥ים H926 · bâhal Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:5 And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hired
סֹכְרִ֧ים H7936 · sâkar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsellors
יוֹעֲצִ֖ים H3289 · yâʻats Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute against them, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purpose
עֲצָתָ֑ H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֗י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , even until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:6 And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they [unto him] an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.
And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
כָּתְב֣וּ H3789 · kâthab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural they [unto him] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accusation
שִׂטְנָ֔ה H7855 · siṭnâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:7 ¶ And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter [was] written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.
¶ And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
כָּתַ֨ב H3789 · kâthab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֣ר H7605 · shᵉʼâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. writing
כְתָב֙ H3791 · kâthâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
כָּת֥וּב H3789 · kâthab Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in the Syrian
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. interpreted
מְתֻרְגָּ֥ם H8638 · tirgam Hebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute in the Syrian
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chancellor
בְּעֵל H1169 · bᵉʻêl Aramaic common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scribe
סָֽפְרָ֔ H5613 · çâphêr Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
כְּתַ֛בוּ H3790 · kᵉthab Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
חֲדָ֖ה H2298 · chad Aramaic cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. letter
אִגְּרָ֥ה H104 · ʼiggᵉrâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֖ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:9 Then [wrote] Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, [and] the Elamites,
[wrote]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chancellor
בְּעֵל H1169 · bᵉʻêl Aramaic common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scribe
סָֽפְרָ֔ H5613 · çâphêr Aramaic common noun · masculine · singular · determined , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֖ר H7606 · shᵉʼâr Aramaic common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
כְּנָוָתְ H3675 · kᵉnâth Aramaic common noun · masculine · plural · construct ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Dinaites
דִּ֠ינָיֵ H1784 · Dîynay Aramaic common noun · masculine · plural · determined , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Tarpelites
טַרְפְּלָיֵ֣ H2967 · Ṭarpᵉlay Aramaic common noun · masculine · plural · determined , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Babylonians
בָבְלָיֵ H896 · Bablîy Aramaic gentilic noun · masculine · plural · determined , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Dehavites
דֶּהָיֵ֖ H1723 · Dahăvâʼ Aramaic gentilic noun · masculine · plural · determined , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Elamites
עֵלְמָיֵֽ H5962 · ʻAlmîy Aramaic gentilic noun · masculine · plural · determined ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:10 And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest [that are] on this side the river, and at such a time.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֣ר H7606 · shᵉʼâr Aramaic common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
אֻמַּיָּ֗ H524 · ʼummâh Aramaic common noun · feminine · plural · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
רַבָּ֣ H7229 · rab Aramaic adjective · masculine · singular · determined and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noble
יַקִּירָ֔ H3358 · yaqqîyr Aramaic adjective · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
הַגְלִי֙ H1541 · gᵉlâh Aramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
הוֹתֵ֣ב H3488 · yᵉthib Aramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
קִרְיָ֖ה H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · plural · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֥ר H7606 · shᵉʼâr Aramaic common noun · masculine · singular · construct [that are] on this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and at such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:11 ¶ This [is] the copy of the letter that they sent unto him, [even] unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. This
דְּנָה֙ H1836 · dên Aramaic demonstrative pronoun · masculine · singular [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. letter
אִגַּרְתָּ֔ H104 · ʼiggᵉrâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַ֣חוּ H7972 · shᵉlach Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֑ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined ; Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עַבְדָ֛י H5649 · ʻăbad Aramaic common noun · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אֱנָ֥שׁ H606 · ʼĕnâsh Aramaic common noun · masculine · singular · construct on this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and at such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:12 Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls [thereof], and joined the foundations.
Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it
לֶהֱוֵ֣א H1934 · hâvâʼ Aramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יְדִ֨יעַ֙ H3046 · yᵉdaʻ Aramaic peil passive participle verb · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֔ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
סְלִ֨קוּ֙ H5559 · çᵉliq Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
אֲת֖וֹ H858 · ʼâthâh Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. building
בָּנַ֔יִן H1124 · bᵉnâʼ Aramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מָֽרָדְתָּ֤ H4779 · mârâd Aramaic adjective · feminine · singular · determined and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bad
באישת H873 · biʼûwsh Aramaic adjective · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֨ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined , and have set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אשכללו H3635 · kᵉlal Aramaic ishtaphel imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
שורי H7792 · shûwr Aramaic common noun · masculine · plural · construct [thereof], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joined
יַחִֽיטוּ H2338 · chûwṭ Aramaic aphel imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foundations
אֻשַּׁיָּ֖ H787 · ʼôsh Aramaic common noun · masculine · plural · determined .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:13 Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up [again, then] will they not pay toll, tribute, and custom, and [so] thou shalt endamage the revenue of the kings.
Be it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יְדִ֨יעַ֙ H3046 · yᵉdaʻ Aramaic peil passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֔ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined , that,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָךְ֙ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֥ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. builded
תִּתְבְּנֵ֔א H1124 · bᵉnâʼ Aramaic hithpeel imperfect verb · third person · feminine · singular , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
שׁוּרַיָּ֖ H7792 · shûwr Aramaic common noun · masculine · plural · determined set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן H3635 · kᵉlal Aramaic hishtaphel imperfect verb · third person · masculine · plural [again, then] will they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pay
יִנְתְּנ֔וּן H5415 · nᵉthan Aramaic peal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toll
מִנְדָּֽה H4061 · middâh Aramaic common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribute
בְל֤וֹ H1093 · bᵉlôw Aramaic common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. custom
הֲלָךְ֙ H1983 · hălâk Aramaic common noun · masculine · singular · absolute , and [so] thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. endamage
תְּהַנְזִֽק H5142 · nᵉzaq Aramaic haphel imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכִ֖ים H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:14 Now because we have maintenance from [the king’s] palace, and it was not meet for us to see the king’s dishonour, therefore have we sent and certified the king;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maintenance
מְלַ֔חְנָא H4415 · mᵉlach Aramaic peal perfect verb · first person · common gender · plural from [the king’s]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. palace
הֵֽיכְלָ H1965 · hêykal Aramaic common noun · masculine · singular · determined , and it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
אֲֽרִֽיךְ H749 · ʼărak Aramaic adjective · masculine · singular · absolute for us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king’s
מַלְכָּֽ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dishonour
עַרְוַ֣ת H6173 · ʻarvâh Aramaic common noun · feminine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַ֖חְנָא H7972 · shᵉlach Aramaic peal perfect verb · first person · common gender · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. certified
הוֹדַ֥עְנָא H3046 · yᵉdaʻ Aramaic haphel perfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֔ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:15 That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city [is] a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.
That
No direct Strong’s tag for this KJV segment. search
יְבַקַּר֩ H1240 · bᵉqar Aramaic pael imperfect verb · third person · masculine · singular may be made in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סְפַר H5609 · çᵉphar Aramaic common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. records
דָּכְרָ֨נַיָּ֜ H1799 · dikrôwn Aramaic common noun · masculine · plural · determined of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבָהָתָ֗ H2 · ʼab Aramaic common noun · masculine · plural · construct : so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
תְהַשְׁכַּח H7912 · shᵉkach Aramaic haphel imperfect verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סְפַ֣ר H5609 · çᵉphar Aramaic common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. records
דָּכְרָנַיָּ H1799 · dikrôwn Aramaic common noun · masculine · plural · determined , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תִנְדַּע֒ H3046 · yᵉdaʻ Aramaic peal imperfect verb · second person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָ֜ךְ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיָ֣א H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · absolute [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מָֽרָדָ֗א H4779 · mârâd Aramaic adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֥ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hurtful
מְהַנְזְקַ֤ת H5142 · nᵉzaq Aramaic haphel active participle verb · feminine · singular · construct unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכִין֙ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
עָבְדִ֣ין H5648 · ʻăbad Aramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. within the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. same
גַוַּ֔ H1459 · gav Aramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
עָלְמָ֑ H5957 · ʻâlam Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יוֹמָ֖ת H3118 · yôwm Aramaic common noun · masculine · plural · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which
דְּנָ֔ה H1836 · dên Aramaic demonstrative pronoun · masculine · singular cause was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָ֖ךְ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֨ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
הָֽחָרְבַֽת H2718 · chărab Aramaic hophal perfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:16 We certify the king that, if this city be builded [again], and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.
We
אֲנַ֨חְנָה֙ H586 · ʼănachnâʼ Aramaic personal pronoun · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. certify
מְהוֹדְעִ֤ין H3046 · yᵉdaʻ Aramaic haphel active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֔ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined that,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָךְ֙ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֥ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. builded
תִּתְבְּנֵ֔א H1124 · bᵉnâʼ Aramaic hithpeel imperfect verb · third person · feminine · singular [again], and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
שׁוּרַיָּ֖ H7792 · shûwr Aramaic common noun · masculine · plural · determined thereof set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן H3635 · kᵉlal Aramaic hishtaphel imperfect verb · third person · masculine · plural , by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
חֲלָק֙ H2508 · chălâq Aramaic common noun · masculine · singular · absolute on this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:17 ¶ [Then] sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and [to] Shimshai the scribe, and [to] the rest of their companions that dwell in Samaria, and [unto] the rest beyond the river, Peace, and at such a time.
¶ [Then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַ֣ח H7972 · shᵉlach Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֗ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
פִּתְגָמָ֞ H6600 · pithgâm Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chancellor
בְּעֵל H1169 · bᵉʻêl Aramaic common noun · masculine · singular · construct , and [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scribe
סָֽפְרָ֔ H5613 · çâphêr Aramaic common noun · masculine · singular · determined , and [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָר֙ H7606 · shᵉʼâr Aramaic common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
כְּנָוָ֣תְ H3675 · kᵉnâth Aramaic common noun · masculine · plural · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָתְבִ֖ין H3488 · yᵉthib Aramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [unto] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שְׁאָ֧ר H7606 · shᵉʼâr Aramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Peace
שְׁלָ֖ם H8001 · shᵉlâm Aramaic common noun · masculine · singular · absolute , and at such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. letter
נִשְׁתְּוָנָ֕ H5407 · nishtᵉvân Aramaic common noun · masculine · singular · determined which ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַחְתּ֖וּן H7972 · shᵉlach Aramaic peal perfect verb · second person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plainly
מְפָרַ֥שׁ H6568 · pᵉrash Aramaic pael passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. read
קֱרִ֖י H7123 · qᵉrâʼ Aramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:19 And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and [that] rebellion and sedition have been made therein.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
שִׂ֣ים H7761 · sûwm Aramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. search
בַקַּ֣רוּ H1240 · bᵉqar Aramaic pael perfect verb · third person · masculine · plural hath been made, and it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
הַשְׁכַּ֔חוּ H7912 · shᵉkach Aramaic haphel perfect verb · third person · masculine · plural that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָ֔ךְ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֣ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
עָֽלְמָ֔ H5957 · ʻâlam Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יוֹמָת֙ H3118 · yôwm Aramaic common noun · masculine · plural · construct hath made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. insurrection
מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה H5376 · nᵉsâʼ Aramaic hithpaal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכִ֖ין H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · plural · absolute , and [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellion
מְרַ֥ד H4776 · mᵉrad Aramaic common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
מִתְעֲבֶד H5648 · ʻăbad Aramaic hithpeel passive participle verb · masculine · singular · absolute therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all [countries] beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.
There have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. been
הֲווֹ֙ H1934 · hâvâʼ Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכִ֣ין H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · plural · absolute also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
כֹ֖ל H3606 · kôl Aramaic common noun · masculine · singular · construct [countries]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toll
מִדָּ֥ה H4061 · middâh Aramaic common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribute
בְל֛וֹ H1093 · bᵉlôw Aramaic common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. custom
הֲלָ֖ךְ H1983 · hălâk Aramaic common noun · masculine · singular · absolute , was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. paid
מִתְיְהֵ֥ב H3052 · yᵉhab Aramaic hithpeel passive participle verb · masculine · singular · absolute unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:21 Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until [another] commandment shall be given from me.
Give
שִׂ֣ימוּ H7761 · sûwm Aramaic peal imperative verb · second person · masculine · plural ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandment
טְּעֵ֔ם H2942 · ṭᵉʻêm Aramaic common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
אִלֵּ֑ךְ H479 · ʼillêk Aramaic demonstrative pronoun · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
גֻּבְרַיָּ֣ H1400 · gᵉbar Aramaic common noun · masculine · plural · determined to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דָךְ֙ H1791 · dêk Aramaic demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיְתָ֥ H7149 · qiryâʼ Aramaic common noun · feminine · singular · determined be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. builded
תִתְבְּנֵ֔א H1124 · bᵉnâʼ Aramaic hithpeel imperfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [another]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandment
טַעְמָ֥ H2941 · ṭaʻam Aramaic common noun · masculine · singular · determined shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
יִתְּשָֽׂם H7761 · sûwm Aramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heed
הֱו֛וֹ H1934 · hâvâʼ Aramaic peal imperative verb · second person · masculine · plural now that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
שָׁל֖וּ H7960 · shâlûw Aramaic common noun · feminine · singular · construct not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
דְּנָ֑ה H1836 · dên Aramaic demonstrative pronoun · common gender · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. damage
חֲבָלָ֔ H2257 · chăbal Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grow
יִשְׂגֵּ֣א H7680 · sᵉgâʼ Aramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hurt
הַנְזָקַ֖ת H5142 · nᵉzaq Aramaic common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכִֽין H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezra 4:23 ¶ Now when the copy of king Artaxerxes’ letter [was] read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to Jerusalem unto the Jews, and made them to cease by force and power.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ֔ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. read
קֱרִ֧י H7123 · qᵉrâʼ Aramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scribe
סָפְרָ֖ H5613 · çâphêr Aramaic common noun · masculine · singular · determined , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
כְנָוָתְ H3675 · kᵉnâth Aramaic common noun · masculine · plural · construct , they went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֲזַ֨לוּ H236 · ʼăzal Aramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. haste
בְהִיל֤וּ H924 · bᵉhîylûw Aramaic common noun · feminine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
הִמּ֖וֹ H1994 · himmôw Aramaic personal pronoun · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cease
בַטִּ֥לוּ H989 · bᵉṭêl Aramaic pael perfect verb · third person · masculine · plural by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. force
אֶדְרָ֥ע H153 · ʼedrâʻ Aramaic common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
חָֽיִל H2429 · chayil Aramaic common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ceased
בְּטֵלַת֙ H989 · bᵉṭêl Aramaic peal perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית H1005 · bayith Aramaic common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱלָהָ֔ H426 · ʼĕlâhh Aramaic common noun · masculine · singular · determined which [is] at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . So it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ceased
הֲוָת֙ H1934 · hâvâʼ Aramaic peal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. second
תַּרְתֵּ֔ין H8648 · tᵉrêyn Aramaic ordinal number · common gender · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֣ת H8140 · shᵉnâh Aramaic common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reign
מַלְכ֖וּת H4437 · malkûw Aramaic common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4430 · melek Aramaic common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezra 3 Ezra 5 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.