VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 38 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 38:1

And the word of the LORD came unto me, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:2

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֨יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gog
גּוֹג֙H1463 · GôwgHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Magog
מָּג֔וֹגH4031 · MâgôwgHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֹ֖אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נְשִׂ֕יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshech
מֶ֣שֶׁךְH4902 · MeshekHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tubal
תֻבָ֑לH8422 · TûwbalHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
against him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:3

And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֣מַרְתָּ֔H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I [am] against thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gog
גּ֔וֹגH1463 · GôwgHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֹ֖אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נְשִׂ֕יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshech
מֶ֥שֶׁךְH4902 · MeshekHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tubal
תֻבָֽלH8422 · TûwbalHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:4

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts [of armour, even] a great company [with] bucklers and shields, all of them handling swords:

And I will turn thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
שׁ֣וֹבַבְתִּ֔יH7725 · shûwbHebrew polel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hooks
חַחִ֖יםH2397 · châchHebrew common noun · masculine · plural · absolute
into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jaws
לְחָיֶ֑יH3895 · lᵉchîyHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and I will bring thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵאתִי֩H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
army
חֵילֶ֜H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסִ֣יםH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horsemen
פָרָשִׁ֗יםH6571 · pârâshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, all of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothed
לְבֻשֵׁ֤יH3847 · lâbashHebrew adjective · masculine · plural · construct
with all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorts
מִכְלוֹל֙H4358 · miklôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[of armour, even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רָב֙H7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קָהָ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bucklers
צִנָּ֣הH6793 · tsinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shields
מָגֵ֔ןH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, all of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handling
תֹּפְשֵׂ֥יH8610 · tâphasHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swords
חֲרָב֖וֹתH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:5

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Persia
פָּרַ֛סH6539 · PâraçHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ethiopia
כּ֥וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Libya
פ֖וּטH6316 · PûwṭHebrew proper name noun
with them; all of them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
מָגֵ֥ןH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helmet
כוֹבָֽעH3553 · kôwbaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:6

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: [and] many people with thee.

Gomer
גֹּ֚מֶרH1586 · GômerHebrew proper name noun
, and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֲגַפֶּ֔יH102 · ʼaggâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֚יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Togarmah
תּֽוֹגַרְמָ֔הH8425 · TôwgarmâhHebrew proper name noun
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֖וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quarters
יַרְכְּתֵ֥יH3411 · yᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֲגַפָּ֑יH102 · ʼaggâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
: [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:7

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

Be thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הִכֹּן֙H3559 · kûwnHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
הָכֵ֣ןH3559 · kûwnHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
for thyself, thou, and all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קְהָלֶ֖H6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembled
נִּקְהָלִ֣יםH6950 · qâhalHebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute
unto thee, and be thou a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guard
מִשְׁמָֽרH4929 · mishmârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:8

¶ After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land [that is] brought back from the sword, [and is] gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

¶ After
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּים֮H7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visited
תִּפָּקֵד֒H6485 · pâqadHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
: in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
latter
אַחֲרִ֨יתH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָּׁנִ֜יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָּב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[that is] brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
מְשׁוֹבֶ֣בֶתH7725 · shûwbHebrew polel passive participle verb · feminine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֗רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
מְקֻבֶּ֨צֶת֙H6908 · qâbatsHebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֔יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֣יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
always
תָּמִ֑ידH8548 · tâmîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חָרְבָּ֖הH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: but it is brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוּצָ֔אָהH3318 · yâtsâʼHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָשְׁב֥וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶ֖טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
all of them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:9

Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ascend
עָלִ֨יתָ֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָב֔וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
storm
שֹּׁאָ֣הH7722 · shôwʼHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, thou shalt be like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עָנָ֛ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
כַסּ֥וֹתH3680 · kâçâhHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, thou, and all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֲגַפֶּ֔יH102 · ʼaggâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:10

Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; It shall also come to pass, [that] at the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
דְבָרִים֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יַעֲל֤וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
לְבָבֶ֔H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
think
חָשַׁבְתָּ֖H2803 · châshabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָֽהH7451 · raʻHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thought
מַחֲשֶׁ֥בֶתH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:11

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֗H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, I will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶֽעֱלֶה֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of unwalled
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
villages
פְּרָז֔וֹתH6519 · pᵉrâzâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
אָבוֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
to them that are at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
שֹּׁ֣קְטִ֔יםH8252 · shâqaṭHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶ֑טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, all of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelling
יֹֽשְׁבִים֙H3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walls
חוֹמָ֔הH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and having neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bars
בְרִ֥יחַH1280 · bᵉrîyachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
דְלָתַ֖יִםH1817 · delethHebrew common noun · feminine · dual · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:12

To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places [that are now] inhabited, and upon the people [that are] gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
שְׁלֹ֥לH7997 · shâlalHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שָׁלָ֖לH7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
בֹ֣זH962 · bâzazHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַּ֑זH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הָשִׁ֨יבH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive construct verb
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
upon the desolate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
חֳרָב֣וֹתH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[that are now]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
נוֹשָׁבֹ֗תH3427 · yâshabHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
מְאֻסָּ֣ףH622 · ʼâçaphHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gotten
עֹשֶׂה֙H6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
מִקְנֶ֣הH4735 · miqnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
קִנְיָ֔ןH7075 · qinyânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
טַבּ֥וּרH2872 · ṭabbûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:13

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Sheba
שְׁבָ֡אH7614 · ShᵉbâʼHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Dedan
דְדָןH1719 · DᵉdânHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merchants
סֹחֲרֵ֨יH5503 · çâcharHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tarshish
תַרְשִׁ֤ישׁH8659 · TarshîyshHebrew proper name noun
, with all the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lions
כְּפִרֶ֨יH3715 · kᵉphîyrHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
unto thee, Art thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֔אH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
שְׁלֹ֖לH7997 · shâlalHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שָׁלָ֥לH7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
הִקְהַ֣לְתָּH6950 · qâhalHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קְהָלֶ֑H6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
בֹ֥זH962 · bâzazHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַּ֖זH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? to carry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שֵׂ֣אתH5375 · nâsâʼHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֣סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֗בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
קַ֨חַת֙H3947 · lâqachHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
מִקְנֶ֣הH4735 · miqnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
קִנְיָ֔ןH7075 · qinyânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
שְׁלֹ֤לH7997 · shâlalHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדֽוֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שָׁלָל֙H7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:14

¶ Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know [it]?

¶ Therefore,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֣אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gog
ג֔וֹגH1463 · GôwgHebrew proper name noun
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֧H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
שֶׁ֨בֶתH3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶ֖טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, shalt thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
תֵּדָֽעH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[it]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:15

And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֤אתָH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקֽוֹמְH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֔וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parts
יַּרְכְּתֵ֣יH3411 · yᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
, thou, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with thee, all of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riding
רֹכְבֵ֤יH7392 · râkabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסִים֙H5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קָהָ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
army
חַ֥יִלH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:16

And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

And thou shalt come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלִ֨יתָ֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
against my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עָנָ֖ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
כַסּ֣וֹתH3680 · kâçâhHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; it shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
latter
אַחֲרִ֨יתH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֜יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֲבִאוֹתִ֨יH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thee against my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצִ֔H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֜םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דַּ֨עַתH3045 · yâdaʻHebrew qal infinitive construct verb
me, when I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctified
הִקָּדְשִׁ֥H6942 · qâdashHebrew niphal infinitive construct verb
in thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gog
גּֽוֹגH1463 · GôwgHebrew proper name noun
, before their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:17

Thus saith the Lord GOD; [Art] thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days [many] years that I would bring thee against them?

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; [Art] thou he of whom I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֜רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
קַדְמוֹנִ֗יםH6931 · qadmôwnîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
יָּמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יַד֙H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדַH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִיאֵ֣יH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesied
נִּבְּאִ֛יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[many]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנִ֑יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הָבִ֥יאH935 · bôwʼHebrew hiphil infinitive construct verb
thee against them?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:18

And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, [that] my fury shall come up in my face.

And it shall come to pass at the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
י֨וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gog
גוֹג֙H1463 · GôwgHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בּ֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֣תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, [that] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִ֖H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַּעֲלֶ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
אַפִּֽH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:19

For in my jealousy [and] in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

For in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
קִנְאָתִ֥H7068 · qinʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[and] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
עֶבְרָתִ֖H5678 · ʻebrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֑רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
, Surely in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
there shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֔וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shaking
רַ֣עַשׁH7494 · raʻashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֥תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:20

So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that [are] upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

So that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fishes
דְּגֵ֣יH1709 · dâgHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּם֩H3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fowls
ע֨וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֜יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֣תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֗הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and all creeping
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
רֶ֨מֶשׂ֙H7431 · remesHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
creep
רֹמֵ֣שׂH7430 · râmasHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [are] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָ֑הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
רָעֲשׁ֣וּH7493 · râʻashHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פָּנַ֡H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֗יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be thrown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נֶהֶרְס֣וּH2040 · hâraçHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and the steep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מַּדְרֵג֔וֹתH4095 · madrêgâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
תִּפּֽוֹלH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
חוֹמָ֖הH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָֽפְלוּ֙H5307 · nâphalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:21

And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָרָ֨אתִיH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against him throughout all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרַH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
: every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man’s
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֥יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:22

And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that [are] with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
נִשְׁפַּטְתִּ֥יH8199 · shâphaṭHebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
against him with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דֶ֣בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָ֑םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
אַמְטִ֤ירH4305 · mâṭarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
upon him, and upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֲגַפָּ֔יH102 · ʼaggâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [are] with him, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overflowing
שׁוֹטֵף֩H7857 · shâṭaphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
גֶ֣שֶׁםH1653 · geshemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and great
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hailstones
אֶלְגָּבִ֜ישׁH417 · ʼelgâbîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brimstone
גָפְרִ֗יתH1614 · gophrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 38:23

Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] the LORD.

Thus will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
magnify
הִתְגַּדִּלְתִּי֙H1431 · gâdalHebrew hithpael sequential perfect verb · first person · common gender · singular
myself, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctify
הִתְקַדִּשְׁתִּ֔יH6942 · qâdashHebrew hithpael sequential perfect verb · first person · common gender · singular
myself; and I will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
נ֣וֹדַעְתִּ֔יH3045 · yâdaʻHebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.