How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which [was] full of bones,
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was upon me, and carried me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יּוֹצִאֵ֤ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֨וּחַ֙ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and set me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יְנִיחֵ֖ H5117 · nûwach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
בִּקְעָ֑ה H1237 · biqʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
מְלֵאָ֥ה H4392 · mâlêʼ Hebrew adjective · feminine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמֽוֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:2 And caused me to pass by them round about: and, behold, [there were] very many in the open valley; and, lo, [they were] very dry.
And caused me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pass
הֶעֱבִירַ֥ H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular by them round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סָבִ֣יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and, behold, [there were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבּ֤וֹת H7227 · rab Hebrew adjective · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
בִּקְעָ֔ה H1237 · biqʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and, lo, [they were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dry
יְבֵשׁ֥וֹת H3002 · yâbêsh Hebrew adjective · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֕ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , can these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמ֣וֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
תִחְיֶ֖ינָה H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural ? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
אֹמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יָדָֽעְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:4 Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Again he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Prophesy
הִנָּבֵ֖א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular upon these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמ֣וֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֣ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto them, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dry
יְבֵשׁ֔וֹת H3002 · yâbêsh Hebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמוֹת֙ H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שִׁמְע֖וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:5 Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמ֖וֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ; Behold, I will cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enter
מֵבִ֥יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute into you, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חְיִיתֶֽם H2421 · châyâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I [am] the LORD.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
נָתַתִּי֩ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinews
גִּדִ֜ים H1517 · gîyd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute upon you, and will bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הַעֲלֵתִ֧י H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֗ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
קָרַמְתִּ֤י H7159 · qâram Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular you with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
ע֔וֹר H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
נָתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in you, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חְיִיתֶ֑ם H2421 · châyâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural ; and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
ידַעְתֶּ֖ם H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesied
נִבֵּ֖אתִי H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular as I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צֻוֵּ֑יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew pual perfect verb · first person · common gender · singular : and as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
ק֤וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shaking
רַ֔עַשׁ H7494 · raʻash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמ֔וֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
תִּקְרְב֣וּ H7126 · qârab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bone
עֶ֖צֶם H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bone
עַצְמֽ H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:8 And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but [there was] no breath in them.
And when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beheld
רָאִ֜יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinews
גִּדִים֙ H1517 · gîyd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָשָׂ֣ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָ֔ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon them, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
ע֖וֹר H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covered
יִּקְרַ֧ם H7159 · qâram Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular he unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Prophesy
הִנָּבֵ֖א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֑וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֣א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָ֠דָם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֨ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֜וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Come
בֹּ֣אִי H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֤ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. winds
רוּחוֹת֙ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֔וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breathe
פְחִ֛י H5301 · nâphach Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular upon these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
הֲרוּגִ֥ים H2026 · hârag Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute , that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יִֽחְיֽוּ H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesied
הִנַּבֵּ֖אתִי H5012 · nâbâʼ Hebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֑ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular me, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֜וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
תָּבוֹא֩ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular into them, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lived
יִּֽחְי֗וּ H2421 · châyâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּֽעַמְדוּ֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural upon their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֵי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct , an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֥וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
חַ֖יִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:11 ¶ Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
¶ Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֕ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמ֣וֹת H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute are the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : behold, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אֹמְרִ֗ים H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עַצְמוֹתֵ֛י H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dried
יָבְשׁ֧וּ H3001 · yâbêsh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
תִקְוָתֵ֖ H8615 · tiqvâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lost
אָבְדָ֥ה H6 · ʼâbad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular : we are cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נִגְזַ֥רְנוּ H1504 · gâzar Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural for our parts.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֨א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֜ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֑ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פֹתֵ֜חַ H6605 · pâthach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graves
קִבְרֽוֹתֵי H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and cause you to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הַעֲלֵיתִ֥י H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular out of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graves
קִּבְרוֹתֵי H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבֵאתִ֥י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular you into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַ֥ת H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:13 And ye shall know that I [am] the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
ידַעְתֶּ֖ם H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graves
קִבְרֽוֹתֵי H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · plural · construct , O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּֽ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and brought you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graves
קִּבְרוֹתֵי H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:14 And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken [it], and performed [it], saith the LORD.
And shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
נָתַתִּ֨י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּחִ֤ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct in you, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חְיִיתֶ֔ם H2421 · châyâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural , and I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
הִנַּחְתִּ֥י H3240 · yânach Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular you in your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַתְ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct : then shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
ידַעְתֶּ֞ם H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּ֥רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. performed
עָשִׂ֖יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came again unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:16 Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and [for] all the house of Israel his companions:
Moreover, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
קַח H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֔ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
כְת֣וֹב H3789 · kâthab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon it, For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
חבר H2270 · châbêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct : then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לְקַח֙ H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אֶחָ֔ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
כְתֹ֤ב H3789 · kâthab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon it, For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [for] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
חבר H2270 · châbêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. join
קָרַ֨ב H7126 · qârab Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֧ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אֶחָ֛ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֑ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and they shall become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֲחָדִ֖ים H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · plural · absolute in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֶֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:18 ¶ And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou [meanest] by these?
¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saying
יֹאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , Wilt thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
תַגִּ֥יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular us what thou [meanest] by these?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:19 Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which [is] in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, [even] with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Say
דַּבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לֹקֵ֜חַ H3947 · lâqach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֤ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribes
שִׁבְטֵ֥י H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fellows
חבר H2270 · châbêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
נָתַתִּי֩ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them with him, [even] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עֲשִׂיתִ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֔ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stick
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sticks
עֵצִ֜ים H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute whereon thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. writest
תִּכְתֹּ֧ב H3789 · kâthab Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular shall be in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדְ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct before their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:21 And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
דַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לֹקֵ֨חַ֙ H3947 · lâqach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , whither they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gone
הָֽלְכוּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
קִבַּצְתִּ֤י H6908 · qâbats Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular them on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
סָּבִ֔יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבֵאתִ֥י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular them into their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמָתָֽ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:22 And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עָשִׂ֣יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֤ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גוֹיִ֔ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֣י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֛ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֑לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֧לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to them all: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
ג֨וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither shall they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divided
יֵחָ֥צוּ H2673 · châtsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any more at all:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
Neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defile
יִֽטַמְּא֣וּ H2930 · ṭâmêʼ Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural themselves any more with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
גִלּֽוּלֵי H1544 · gillûwl Hebrew common noun · masculine · plural · construct , nor with their detestable
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor with any of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פִּשְׁעֵי H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct : but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
הוֹשַׁעְתִּ֣י H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular them out of all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwellingplaces
מוֹשְׁבֹֽתֵי H4186 · môwshâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , wherein they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חָטְא֣וּ H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cleanse
טִהַרְתִּ֤י H2891 · ṭâhêr Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular them: so shall they be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and I will be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:24 And David my servant [shall be] king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֤ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct [shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute over them; and they all shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shepherd
רוֹעֶ֥ה H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : they shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
יֵלֵ֔כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgments
מִשְׁפָּטַ֣ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. observe
יִשְׁמְר֖וּ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקֹּתַ֥ H2708 · chuqqâh Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשׂ֥וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:25 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, [even] they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David [shall be] their prince for ever.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָשְׁב֣וּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֨תִּי֙ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֔ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , wherein your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֽוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יָשְׁב֣וּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָֽשְׁבוּ H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural therein, [even] they, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children’s
בְנֵ֤י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֣ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [shall be] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prince
נָשִׂ֥יא H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 37:26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Moreover I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
כָרַתִּ֤י H3772 · kârath Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֣ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֔וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with them; it shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. everlasting
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֥ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct with them: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
נְתַתִּי H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiply
הִרְבֵּיתִ֣י H7235 · râbâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular them, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נָתַתִּ֧י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctuary
מִקְדָּשִׁ֛ H4720 · miqdâsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תוֹכָ֖ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evermore
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
מִשְׁכָּנִ H4908 · mishkân Hebrew common noun · masculine · singular · construct also shall be with them: yea, I will be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and they shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָֽם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֔ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָֽדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctify
מְקַדֵּ֖שׁ H6942 · qâdash Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctuary
מִקְדָּשִׁ֛ H4720 · miqdâsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תוֹכָ֖ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evermore
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 36 Ezekiel 38 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.