VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 36 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 36:1

Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:

Also, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֣יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֣מַרְתָּ֔H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵי֙H2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְע֖וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:2

Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֛בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֧רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aha
הֶאָ֑חH1889 · heʼâchHebrew interjection particle
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ancient
עוֹלָ֔םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָמ֣וֹתH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
are ours in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
מֽוֹרָשָׁ֖הH4181 · môwrâshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:3

Therefore prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Because they have made [you] desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and [are] an infamy of the people:

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֣אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֔H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Because they have made [you]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שַׁמּוֹת֩H8074 · shâmêmHebrew qal infinitive construct verb
, and swallowed you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שָׁאֹ֨ףH7602 · shâʼaphHebrew qal infinitive absolute verb
on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
סָּבִ֗יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that ye might be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
מֽוֹרָשָׁה֙H4181 · môwrâshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
שְׁאֵרִ֣יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and ye are taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תֵּֽעֲל֛וּH5927 · ʻâlâhHebrew niphal sequential imperfect verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפַ֥תH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talkers
לָשׁ֖וֹןH3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and [are] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
infamy
דִבַּתH1681 · dibbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:4

Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that [are] round about;

Therefore, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֣יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְע֖וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְ֠הוִהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֨יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָע֜וֹתH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
אֲפִיקִ֣יםH650 · ʼâphîyqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valleys
גֵּאָי֗וֹתH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שָׁמֵםH8074 · shâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wastes
חֳרָב֤וֹתH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֣יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
נֶּעֱזָב֔וֹתH5800 · ʻâzabHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
, which became a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַז֙H957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
derision
לַ֔עַגH3933 · laʻagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
שְׁאֵרִ֥יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [are] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָּבִֽיבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:5

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all [their] heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֮H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֒H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Surely in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֨שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
קִנְאָתִ֥H7068 · qinʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִבַּ֛רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
שְׁאֵרִ֥יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and against all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Idumea
אֱד֣וֹםH123 · ʼĔdômHebrew proper name noun
, which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
נָתְנֽוּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצִ֣H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
into their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
מ֨וֹרָשָׁ֜הH4181 · môwrâshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
שִׂמְחַ֤תH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of all [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵבָב֙H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despiteful
שְׁאָ֣טH7589 · shᵉʼâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
minds
נֶ֔פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, to cast it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מִגְרָשָׁ֖H4054 · migrâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַֽזH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:6

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
therefore concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֣תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֡H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֣יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָעוֹתH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
אֲפִיקִ֨יםH650 · ʼâphîyqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valleys
גֵּאָי֜וֹתH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֔רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
קִנְאָתִ֤H7068 · qinʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
and in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, because ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borne
נְשָׂאתֶֽםH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
כְּלִמַּ֥תH3639 · kᵉlimmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:7

Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that [are] about you, they shall bear their shame.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I have lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נָשָׂ֣אתִיH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, Surely the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָּבִ֔יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
you, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
יִשָּֽׂאוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
כְּלִמָּתָ֥H3639 · kᵉlimmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:8

¶ But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

¶ But ye, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֤יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, ye shall shoot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תִּתֵּ֔נוּH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עַנְפְּH6057 · ʻânâphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yield
תִּשְׂא֖וּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פֶרְיְH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; for they are at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
קֵרְב֖וּH7126 · qârabHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בֽוֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:9

For, behold, I [am] for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

For, behold, I [am] for you, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
פָנִ֣יתִיH6437 · pânâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
unto you, and ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tilled
נֶעֱבַדְתֶּ֖םH5647 · ʻâbadHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sown
נִזְרַעְתֶּֽםH2232 · zâraʻHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:10

And I will multiply men upon you, all the house of Israel, [even] all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
הִרְבֵּיתִ֤יH7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon you, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, [even] all of it: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֔יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
נֹֽשְׁבוּ֙H3427 · yâshabHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wastes
חֳרָב֖וֹתH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
builded
תִּבָּנֶֽינָהH1129 · bânâhHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:11

And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better [unto you] than at your beginnings: and ye shall know that I [am] the LORD.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
הִרְבֵּיתִ֧יH7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
upon you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְהֵמָ֖הH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
רָב֣וּH7235 · râbâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פָר֑וּH6509 · pârâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
settle
הוֹשַׁבְתִּ֨יH3427 · yâshabHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you after your old
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
estates
קַדְמֽוֹתֵיH6927 · qadmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and will do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
better
הֵטִֽבֹתִי֙H2895 · ṭôwbHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
[unto you] than at your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginnings
רִאשֹׁ֣תֵיH7221 · riʼshâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֖םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:12

Yea, I will cause men to walk upon you, [even] my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them [of men].

Yea, I will cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֜םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
הוֹלַכְתִּי֩H3212 · yâlakHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
upon you, [even] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֤H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
ירֵשׁ֔וּH3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
thee, and thou shalt be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָ֑הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and thou shalt no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
תוֹסִ֥ףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
henceforth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bereave
שַׁכְּלָֽH7921 · shâkôlHebrew piel infinitive construct verb
them [of men].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:13

Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou [land] devourest up men, and hast bereaved thy nations;

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֹמְרִ֣יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you, Thou [land] devourest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֹכֶ֥לֶתH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֖םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bereaved
מְשַׁכֶּ֥לֶתH7921 · shâkôlHebrew piel active participle verb · feminine · singular · construct
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גויH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:14

Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.

Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
תֹ֣אכְלִיH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָם֙H120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
no more, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bereave
תְשַׁכְּלִיH7921 · shâkôlHebrew piel imperfect verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גויH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · construct
any more,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:15

Neither will I cause [men] to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.

Neither will I cause [men] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
אַשְׁמִ֨יעַH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
in thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
כְּלִמַּ֣תH3639 · kᵉlimmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
any more, neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
תִשְׂאִיH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproach
חֶרְפַּ֥תH2781 · cherpâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֖יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
any more, neither shalt thou cause thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גויH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
תַכְשִׁ֣לִיH3782 · kâshalHebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular
any more,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:16

¶ Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

¶ Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:17

Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֤יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֹשְׁבִ֣יםH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתָ֔H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
יְטַמְּא֣וּH2930 · ṭâmêʼHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
it by their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַרְכָּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
and by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִֽילוֹתָ֑H5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַרְכָּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncleanness
טֻמְאַת֙H2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a removed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
נִּדָּ֔הH5079 · niddâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:18

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols [wherewith] they had polluted it:

Wherefore I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poured
אֶשְׁפֹּ֤ךְH8210 · shâphakHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon them for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֖םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shed
שָׁפְכ֣וּH8210 · shâphakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִלּוּלֵיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
[wherewith] they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
טִמְּאֽוּH2930 · ṭâmêʼHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
it:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:19

And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
אָפִ֤יץH6327 · pûwtsHebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
them among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dispersed
יִּזָּר֖וּH2219 · zârâhHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצ֑וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַרְכָּ֥H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
and according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִילוֹתָ֖H5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judged
שְׁפַטְתִּֽיH8199 · shâphaṭHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:20

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These [are] the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

And when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
entered
יָּב֗וֹאH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whither they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
בָּ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
יְחַלְּל֖וּH2490 · châlalHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשִׁ֑H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֱמֹ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
to them, These [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and are gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָֽאוּH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצ֖H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:21

¶ But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

¶ But I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pity
אֶחְמֹ֖לH2550 · châmalHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
for mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשִׁ֑H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
חִלְּל֨וּH2490 · châlalHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whither they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
בָּ֥אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:22

Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; I do not [this] for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹשֶׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
not [this] for your sakes, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, but for mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשִׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name’s
שֵׁםH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake, which ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
חִלַּלְתֶּ֔םH2490 · châlalHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whither ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
בָּ֥אתֶםH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:23

And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I [am] the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctify
קִדַּשְׁתִּ֞יH6942 · qâdashHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֗וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֣H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
מְחֻלָּל֙H2490 · châlalHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
חִלַּלְתֶּ֖םH2490 · châlalHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹכָ֑H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֜םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֨וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻם֙H5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, when I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctified
הִקָּדְשִׁ֥H6942 · qâdashHebrew niphal infinitive construct verb
in you before their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:24

For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

For I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָקַחְתִּ֤יH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
מִןH4480 · minHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
קִבַּצְתִּ֥יH6908 · qâbatsHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצ֑וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֵבֵאתִ֥יH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you into your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַתְH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:25

¶ Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

¶ Then will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sprinkle
זָרַקְתִּ֧יH2236 · zâraqHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
טְהוֹרִ֖יםH2889 · ṭâhôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֥יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon you, and ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
טְהַרְתֶּ֑םH2891 · ṭâhêrHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
: from all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthiness
טֻמְאוֹתֵיH2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and from all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִּלּ֥וּלֵיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleanse
אֲטַהֵ֥רH2891 · ṭâhêrHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:26

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חָדָ֔שׁH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֤בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
also will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֲדָשָׁ֖הH2319 · châdâshHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
אֶתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
within
קִרְבְּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you: and I will take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הֲסִ֨רֹתִ֜יH5493 · çûwrHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stony
אֶ֨בֶן֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֥בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
out of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָֽׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתַתִּ֤יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֣בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂרְH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:27

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
אֶתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחִ֖H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
within
קִרְבְּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
עָשִׂ֗יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
תֵּלֵ֔כוּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקַּH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
תִּשְׁמְר֖וּH8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּטַ֥H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשִׂיתֶֽםH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
[them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:28

And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
ישַׁבְתֶּ֣םH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֖תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹֽתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and ye shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will be your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:29

I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הוֹשַׁעְתִּ֣יH3467 · yâshaʻHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
you from all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncleannesses
טֻמְאֽוֹתֵיH2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָרָ֤אתִיH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
דָּגָן֙H1715 · dâgânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
הִרְבֵּיתִ֣יH7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
אֶתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָֽבH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:30

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
הִרְבֵּיתִי֙H7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פְּרִ֣יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֔ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְנוּבַ֖תH8570 · tᵉnûwbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֑הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receive
תִקְח֥וּH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproach
חֶרְפַּ֥תH2781 · cherpâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֖בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:31

Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that [were] not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

Then shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זְכַרְתֶּם֙H2142 · zâkarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעִ֔יםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
מַעַלְלֵיH4611 · maʻălâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
that [were] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טוֹבִ֑יםH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lothe
נְקֹֽטֹתֶם֙H6962 · qûwṭHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
yourselves in your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquities
עֲוֺנֹ֣תֵיH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · plural · construct
and for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
תּוֹעֲבֽוֹתֵיH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:32

Not for your sakes do I [this], saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Not for your sakes
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹשֶׂ֗הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
I [this],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻם֙H5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, be it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
יִוָּדַ֖עH3045 · yâdaʻHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto you: be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בּ֧וֹשׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
הִכָּלְמ֛וּH3637 · kâlamHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural
for your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:33

Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause [you] to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that I shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleansed
טַהֲרִ֣H2891 · ṭâhêrHebrew piel infinitive construct verb
you from all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquities
עֲוֺנֽוֹתֵיH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · plural · construct
I will also cause [you] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
הֽוֹשַׁבְתִּי֙H3427 · yâshabHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֔יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wastes
חֳרָבֽוֹתH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
builded
נִבְנ֖וּH1129 · bânâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:34

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נְּשַׁמָּ֖הH8074 · shâmêmHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tilled
תֵּֽעָבֵ֑דH5647 · ʻâbadHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
, whereas it lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָ֔הH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of all that passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
עוֹבֵֽרH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:35

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities [are become] fenced, [and] are inhabited.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמְר֗וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
This
הַלֵּ֨זוּ֙H1977 · hallêzûwHebrew demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נְּשַׁמָּ֔הH8074 · shâmêmHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
is become like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garden
גַןH1588 · ganHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eden
עֵ֑דֶןH5731 · ʻÊdenHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חֳרֵב֛וֹתH2720 · chârêbHebrew adjective · feminine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נְשַׁמּ֥וֹתH8074 · shâmêmHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ruined
נֶּהֱרָס֖וֹתH2040 · hâraçHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֧יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[are become]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fenced
בְּצוּר֥וֹתH1219 · bâtsarHebrew adjective · feminine · plural · absolute
, [and] are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
יָשָֽׁבוּH3427 · yâshabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:36

Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined [places, and] plant that that was desolate: I the LORD have spoken [it], and I will do [it].

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֗םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
יִֽשָּׁאֲרוּ֮H7604 · shâʼarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבוֹתֵיH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
you shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֣וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
בָּנִ֨יתִי֙H1129 · bânâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ruined
נֶּ֣הֱרָס֔וֹתH2040 · hâraçHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
[places, and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
נָטַ֖עְתִּיH5193 · nâṭaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
that that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נְּשַׁמָּ֑הH8074 · shâmêmHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
: I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֥רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it], and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִֽׂיתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:37

Thus saith the Lord GOD; I will yet [for] this be enquired of by the house of Israel, to do [it] for them; I will increase them with men like a flock.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I will yet [for] this be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquired
אִדָּרֵ֥שׁH1875 · dârashHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
of by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֣וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
[it] for them; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
אַרְבֶּ֥הH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָֽםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹּ֖אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 36:38

As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I [am] the LORD.

As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָֽדָשִׁ֗יםH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֤אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֣אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
in her solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feasts
מ֣וֹעֲדֶ֔יH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · plural · construct
; so shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חֳרֵב֔וֹתH2720 · chârêbHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֣יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
מְלֵא֖וֹתH4392 · mâlêʼHebrew adjective · feminine · plural · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
צֹ֣אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֑םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.