How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:2 Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֕ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שִׂ֥ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנֶ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֖א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular against it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:3 And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I [am] against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַ֣רְתָּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto it, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I [am] against thee, and I will stretch
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
נָטִ֤יתִי H5186 · nâṭâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct against thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נְתַתִּ֖י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
אָשִׂ֔ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֶ֨י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waste
חָרְבָּ֣ה H2723 · chorbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַעְתָּ֖ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:5 Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed [the blood of] the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time [that their] iniquity [had] an end:
Because thou hast had a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perpetual
עוֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatred
אֵיבַ֣ת H342 · ʼêybâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shed
תַּגֵּ֥ר H5064 · nâgar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · singular [the blood of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. force
יְדֵי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חָ֑רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. calamity
אֵידָ֔ H343 · ʼêyd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֖ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct [that their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֥ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct [had] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵֽץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:6 Therefore, [as] I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
Therefore, [as] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חַי H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם֙ H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prepare
אֶעֶשְׂ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָ֣ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָ֛ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursue
יִרְדֲּפֶֽ H7291 · râdaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שָׂנֵ֖אתָ H8130 · sânêʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָ֥ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָ֥ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursue
יִרְדֲּפֶ֑ H7291 · râdaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thus will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נָֽתַתִּי֙ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֥י H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular from it him that passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
עֹבֵ֥ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute and him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returneth
שָֽׁב H7725 · shûwb Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:8 And I will fill his mountains with his slain [men:] in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fill
מִלֵּאתִ֥י H4390 · mâlêʼ Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרָ֖י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חֲלָלָ֑י H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct [men:] in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גִּבְעוֹתֶ֤י H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valleys
גֵאוֹתֶ֨י H1516 · gayʼ Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and in all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
אֲפִיקֶ֔י H650 · ʼâphîyq Hebrew common noun · masculine · plural · construct , shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
יִפְּל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חַלְלֵי H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֖רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אֶתֶּנְ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perpetual
עוֹלָם֙ H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֶ֖י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
תָשֹׁ֑בְנָה H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural : and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
ידַעְתֶּ֖ם H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:10 Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
Because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , These
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֜ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countries
אֲרָצ֛וֹת H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · plural · absolute shall be mine, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
ירַשְׁנ֑וּ H3423 · yârash Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural it; whereas the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was there:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:11 Therefore, [as] I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.
Therefore, [as] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חַי H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם֮ H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשִׂ֗יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular according to thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפְּ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and according to thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. envy
קִנְאָ֣תְ H7068 · qinʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. used
עָשִׂ֔יתָה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatred
שִּׂנְאָתֶ֖י H8135 · sinʼâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct against them; and I will make myself
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
נוֹדַ֥עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular among them, when I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judged
אֶשְׁפְּטֶֽ H8199 · shâphaṭ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:12 And thou shalt know that I [am] the LORD, [and that] I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.
And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַעְתָּ֮ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and that] I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֣עְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
אָמַ֛רְתָּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֥י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , They are laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
שממה H8074 · shâmêm Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נִתְּנ֖וּ H5414 · nâthan Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consume
אָכְלָֽה H402 · ʼoklâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thus with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. boasted
תַּגְדִּ֤ילוּ H1431 · gâdal Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · plural against me, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplied
הַעְתַּרְתֶּ֥ם H6280 · ʻâthar Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct against me: I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמָֽעְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; When the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אֶעֱשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 35:15 As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, [even] all of it: and they shall know that I [am] the LORD.
As thou didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rejoice
שִׂמְחָ֨תְ H8057 · simchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּֽית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , because it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
שָׁמֵ֖מָה H8074 · shâmêm Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , so will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
אֶעֱשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular unto thee: thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] all of it: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְע֖וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 34 Ezekiel 36 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.