VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 34 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 34:1

And the word of the LORD came unto me, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:2

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherds; Woe [be] to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רוֹעֵ֣יH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֣אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֩H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעֵֽיH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Woe
ה֤וֹיH1945 · hôwyHebrew interjection particle
[be] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעִ֣יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
יִרְע֖וּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves! should not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעִֽיםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רֹעִ֜יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
צֹּ֔אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:3

Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: [but] ye feed not the flock.

Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכֵ֨לוּ֙H398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֵ֤לֶבH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothe
תִּלְבָּ֔שׁוּH3847 · lâbashHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
you with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wool
צֶּ֣מֶרH6785 · tsemerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
תִּזְבָּ֑חוּH2076 · zâbachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
them that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fed
בְּרִיאָ֖הH1277 · bârîyʼHebrew adjective · feminine · singular · absolute
: [but] ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
תִרְעֽוּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹּ֖אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:4

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up [that which was] broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diseased
נַּחְלוֹת֩H2470 · châlâhHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
have ye not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthened
חִזַּקְתֶּ֜םH2388 · châzaqHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
, neither have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
רִפֵּאתֶ֗םH7495 · râphâʼHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
that which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
חוֹלָ֣הH2470 · châlâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, neither have ye bound
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
חֲבַשְׁתֶּ֔םH2280 · châbashHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
[that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִּשְׁבֶּ֨רֶת֙H7665 · shâbarHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, neither have ye brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
הֲשֵׁבֹתֶ֔םH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
that which was driven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נִּדַּ֨חַת֙H5080 · nâdachHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, neither have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sought
בִקַּשְׁתֶּ֑םH1245 · bâqashHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
that which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lost
אֹבֶ֖דֶתH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
; but with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
force
חָזְקָ֛הH2394 · chozqâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cruelty
פָֽרֶךְH6531 · perekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ruled
רְדִיתֶ֥םH7287 · râdâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:5

And they were scattered, because [there is] no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

And they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
תְּפוּצֶ֖ינָהH6327 · pûwtsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural
, because [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֑הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: and they became
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
אָכְלָ֛הH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֥תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
תְּפוּצֶֽינָהH6327 · pûwtsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:6

My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek [after them].

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹאנִH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wandered
יִשְׁגּ֤וּH7686 · shâgâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
through all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֔יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and upon every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
רָמָ֑הH7311 · rûwmHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hill
גִּבְעָ֣הH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: yea, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֔H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
נָפֹ֣צוּH6327 · pûwtsHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
upon all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and none did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
דּוֹרֵ֖שׁH1875 · dârashHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
מְבַקֵּֽשׁH1245 · bâqashHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
[after them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:7

¶ Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

¶ Therefore, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעִ֔יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְע֖וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:8

[As] I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because [there was] no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;

[As] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֣םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, surely because my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֣H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
became a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַ֡זH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֨H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
became
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
אָכְלָ֜הH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
חַיַּ֤תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶה֙H7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, because [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֔הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, neither did my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעַ֖H7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
דָרְשׁ֥וּH1875 · dârashHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֑H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
יִּרְע֤וּH7462 · râʻâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fed
רֹעִים֙H7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fed
רָעֽוּH7462 · râʻâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֖H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:9

Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

Therefore, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעִ֔יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְע֖וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:10

Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I [am] against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעִ֜יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
require
דָרַשְׁתִּ֧יH1875 · dârashHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֣H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
at their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדָ֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּתִּיH7673 · shâbathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeding
רְע֣וֹתH7462 · râʻâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֔אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
יִרְע֥וּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רֹעִ֖יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves any more; for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הִצַּלְתִּ֤יH5337 · nâtsalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that they may not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
אָכְלָֽהH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:11

¶ For thus saith the Lord GOD; Behold, I, [even] I, will both search my sheep, and seek them out.

¶ For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I, [even] I, will both
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
דָרַשְׁתִּ֥יH1875 · dârashHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹאנִ֖H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and seek them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
בִקַּרְתִּֽיH1239 · bâqarHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:12

As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep [that are] scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

As a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֨הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
seeketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
בַקָּרַת֩H1243 · baqqârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֶדְר֜H5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹאנH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
[that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
נִפְרָשׁ֔וֹתH6567 · pârâshHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
; so will I seek
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֲבַקֵּ֣רH1239 · bâqarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹאנִ֑H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הִצַּלְתִּ֣יH5337 · nâtsalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מְּקוֹמֹת֙H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
where they have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
נָפֹ֣צוּH6327 · pûwtsHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloudy
עָנָ֖ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dark
עֲרָפֶֽלH6205 · ʻărâphelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:13

And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

And I will bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצֵאתִ֣יH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֗יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
קִבַּצְתִּיH6908 · qâbatsHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצ֔וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֲבִיאֹתִ֖יH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them to their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתָ֑H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רְעִיתִיH7462 · râʻâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֣יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
אֲפִיקִ֕יםH650 · ʼâphîyqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in all the inhabited
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מוֹשְׁבֵ֥יH4186 · môwshâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:14

I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and [in] a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
אֶרְעֶ֣הH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
them in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּ֔וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pasture
מִרְעֶ֥הH4829 · mirʻehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
מְרֽוֹםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֥יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fold
נְוֵH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
be: there shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
תִּרְבַּ֨צְנָה֙H7257 · râbatsHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּוֹב֙H2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fold
נָ֣וֶהH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and [in] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
שָׁמֵ֛ןH8082 · shâmênHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pasture
מִרְעֶהH4829 · mirʻehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
תִּרְעֶ֖ינָהH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֥יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:15

I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
אֶרְעֶ֤הH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and I will cause them to lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
אַרְבִּיצֵ֔H7257 · râbatsHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:16

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up [that which was] broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
אֲבַקֵּשׁ֙H1245 · bâqashHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
that which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lost
אֹבֶ֤דֶתH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
אָשִׁ֔יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
that which was driven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נִּדַּ֣חַתH5080 · nâdachHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, and will bind
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶחֱבֹ֔שׁH2280 · châbashHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִּשְׁבֶּ֣רֶתH7665 · shâbarHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthen
אֲחַזֵּ֑קH2388 · châzaqHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
that which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
חוֹלָ֖הH2470 · châlâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
: but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
אַשְׁמִ֖ידH8045 · shâmadHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
שְּׁמֵנָ֧הH8082 · shâmênHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֲזָקָ֛הH2389 · châzâqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
אֶרְעֶ֥H7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:17

And [as for] you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

And [as for]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
אַתֵּ֣נָהH859 · ʼattâhHebrew personal pronoun · second person · feminine · plural
, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֔H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹׁפֵט֙H8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶׂ֣הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶׂ֔הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rams
אֵילִ֖יםH352 · ʼayilHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and the he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goats
עַתּוּדִֽיםH6260 · ʻattûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:18

[Seemeth it] a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?

[Seemeth it] a small
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
מְעַ֣טH4592 · mᵉʻaṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto you to have eaten
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תִּרְע֔וּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּוֹב֙H2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pasture
מִרְעֵיH4829 · mirʻehHebrew common noun · masculine · plural · construct
, but ye must tread
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תִּרְמְס֖וּH7429 · râmaçHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
יֶ֨תֶר֙H3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pastures
מִּרְעֶ֤הH4829 · mirʻehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? and to have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drunk
תִּשְׁתּ֔וּH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deep
מִשְׁקַעH4950 · mishqâʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, but ye must
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foul
תִּרְפֹּשֽׂוּH7515 · râphasHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
נּ֣וֹתָרִ֔יםH3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:19

And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

And [as for] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֑H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תִּרְעֶ֔ינָהH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
that which ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trodden
מִרְמַ֤סH4823 · mirmâçHebrew common noun · masculine · singular · construct
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
תִּשְׁתֶּֽינָהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
that which ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fouled
מִרְפַּ֥שׂH4833 · mirpâsHebrew common noun · masculine · singular · construct
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:20

¶ Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, [even] I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

¶ Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֖הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
unto them; Behold, I, [even] I, will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שָֽׁפַטְתִּי֙H8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
בִרְיָ֔הH1274 · bᵉrîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶׂ֖הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lean
רָזָֽהH7330 · râzehHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶׂ֣הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:21

Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

Because ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thrust
תֶּהְדֹּ֔פוּH1920 · hâdaphHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צַ֤דH6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
כָתֵף֙H3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pushed
תְּנַגְּח֖וּH5055 · nâgachHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diseased
נַּחְל֑וֹתH2470 · châlâhHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horns
קַרְנֵיH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · dual · construct
, till ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
הֲפִיצוֹתֶ֛םH6327 · pûwtsHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
חֽוּצָH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:22

Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הוֹשַׁעְתִּ֣יH3467 · yâshaʻHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֔H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and they shall no more be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַ֑זH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שָׁ֣פַטְתִּ֔יH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶׂ֖הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
שֶֽׂהH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:23

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, [even] my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

And I will set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקִמֹתִ֨יH6965 · qûwmHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רָעָ֣הH7462 · râʻâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
over them, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
יִרְעֶ֣הH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
them, [even] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּ֣H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֑ידH1732 · DâvidHebrew proper name noun
; he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רֹעֶֽהH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them, and he shall be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֤הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:24

And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken [it].

And I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּ֥H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֖דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נָשִׂ֣יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכָ֑H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
them; I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּֽרְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:25

And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
כָרַתִּ֤יH3772 · kârathHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
with them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֣יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁל֔וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֖הH7451 · raʻHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיָּֽהH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּתִּ֥יH7673 · shâbathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָשְׁב֤וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶ֔טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּר֙H4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleep
יָשְׁנ֖וּH3462 · yâshênHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woods
יְּעָרִֽיםH3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:26

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
נָתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them and the places round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיב֥וֹתH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hill
גִּבְעָתִ֖H1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
בְּרָכָ֑הH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and I will cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shower
גֶּ֨שֶׁם֙H1653 · geshemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הוֹרַדְתִּ֤יH3381 · yâradHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
season
עִתּ֔H6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
; there shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
showers
גִּשְׁמֵ֥יH1653 · geshemHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
בְרָכָ֖הH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:27

And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I [am] the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֨ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֜הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yield
תִּתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִּרְי֗H6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yield
נָתַן֩H5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
יְבוּלָ֔H2981 · yᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safe
בֶ֑טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתָ֖H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֞וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, when I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
שִׁבְרִH7665 · shâbarHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
מֹט֣וֹתH4133 · môwṭâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֻלָּ֔H5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
הִ֨צַּלְתִּ֔יH5337 · nâtsalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַּ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
עֹבְדִ֥יםH5647 · ʻâbadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves of them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:28

And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make [them] afraid.

And they shall no more be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַּז֙H957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
חַיַּ֥תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
תֹאכְלֵ֑H398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
them; but they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָשְׁב֥וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶ֖טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and none shall make [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
מַחֲרִֽידH2729 · châradHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:29

And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.

And I will raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקִמֹתִ֥יH6965 · qûwmHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
for them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
מַטָּ֖עH4302 · maṭṭâʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
renown
שֵׁ֑םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and they shall be no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
אֲסֻפֵ֤יH622 · ʼâçaphHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hunger
רָעָב֙H7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
יִשְׂא֥וּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
כְּלִמַּ֥תH3639 · kᵉlimmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:30

Thus shall they know that I the LORD their God [am] with them, and [that] they, [even] the house of Israel, [are] my people, saith the Lord GOD.

Thus shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֗וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
[am] with them, and [that] they, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, [are] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 34:31

And ye my flock, the flock of my pasture, [are] men, [and] I [am] your God, saith the Lord GOD.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
אַתֵּ֥ןH859 · ʼattâhHebrew personal pronoun · second person · feminine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹאנִ֛H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֥אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pasture
מַרְעִיתִ֖H4830 · mirʻîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָ֣םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and] I [am] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹ֣הֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.