How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ezekiel 39:1 Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
Therefore, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֣א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָ֣מַרְתָּ֔ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I [am] against thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chief
רֹ֖אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prince
נְשִׂ֕יא H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:2 And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:
And I will turn thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
שֹׁבַבְתִּ֨י H7725 · shûwb Hebrew polel sequential perfect verb · first person · common gender · singular , and leave but the sixth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
שִׁשֵּׁאתִ֔י H8338 · shâshâʼ Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular of thee, and will cause thee to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הַעֲלִיתִ֖י H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parts
יַּרְכְּתֵ֣י H3411 · yᵉrêkâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֲבִאוֹתִ֖ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֥י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
הִכֵּיתִ֥י H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bow
קַשְׁתְּ H7198 · qesheth Hebrew common noun · feminine · singular · construct out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
שְׂמֹאולֶ֑ H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and will cause thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arrows
חִצֶּ֕י H2671 · chêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
אַפִּֽיל H5307 · nâphal Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
יְמִינְ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that [is] with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and [to] the beasts of the field to be devoured.
Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
תִּפּ֗וֹל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֨י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou, and all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bands
אֲגַפֶּ֔י H102 · ʼaggâph Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֖ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [is] with thee: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נְתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ravenous
עֵ֨יט H5861 · ʻayiṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sort
כָּנָ֛ף H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beasts
חַיַּ֥ת H2416 · chay Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devoured
אָכְלָֽה H402 · ʼoklâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
תִּפּ֑וֹל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִבַּ֔רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
שִׁלַּחְתִּי H7971 · shâlach Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֣שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and among them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carelessly
בֶ֑טַח H983 · beṭach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. isles
אִיִּ֖ים H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְע֖וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So will I make my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשִׁ֜ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יָדְע֤וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תוֹךְ֙ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֣ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and I will not [let them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pollute
אַחֵ֥ל H2490 · châlal Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשִׁ֖ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֨ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct any more: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִם֙ H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
אוֹדִ֗יעַ H3045 · yâdaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:8 ¶ Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day whereof I have spoken.
¶ Behold, it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָאָה֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute , and it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
נִֽהְיָ֔תָה H1961 · hâyâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whereof I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּֽרְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:9 And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:
And they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֞וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
בִעֲר֡וּ H1197 · bâʻar Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֖שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
הִשִּׂיקוּ H5400 · nâsaq Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weapons
נֶ֨שֶׁק H5402 · nesheq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , both the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shields
מָגֵ֤ן H4043 · mâgên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arrows
חִצִּ֔ים H2671 · chêts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handstaves
יָ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spears
רֹ֑מַח H7420 · rômach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
בִעֲר֥וּ H1197 · bâʻar Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שֶׁ֥בַע H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִֽים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:10 So that they shall take no wood out of the field, neither cut down [any] out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord GOD.
So that they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
יִשְׂא֨וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
עֵצִ֜ים H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֗ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יַחְטְבוּ֙ H2404 · châṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural [any] out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forests
יְּעָרִ֔ים H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; for they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
יְבַֽעֲרוּ H1197 · bâʻar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weapons
נֶּ֖שֶׁק H5402 · nesheq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֑שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָׁלְל֣וּ H7997 · shâlal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoiled
שֹׁלְלֵי H7997 · shâlal Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rob
בָֽזְזוּ֙ H962 · bâzaz Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. robbed
בֹּ֣זְזֵי H962 · bâzaz Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:11 ¶ And it shall come to pass in that day, [that] I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the [noses] of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call [it] The valley of Hamon-gog.
¶ And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְקֽוֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct there of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graves
קֶ֜בֶר H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
גֵּ֤י H1516 · gayʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passengers
עֹֽבְרִים֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. east
קִדְמַ֣ת H6926 · qidmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stop
חֹסֶ֥מֶת H2629 · châçam Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute the [noses] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passengers
עֹֽבְרִ֑ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute : and there shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bury
קָ֣בְרוּ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
הֲמוֹנֹ֔ H1995 · hâmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
קָ֣רְא֔וּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [it] The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
גֵּ֖יא H1516 · gayʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעָ֖ה H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. months
חֳדָשִֽׁים H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burying
קְבָרוּ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural of them, that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:13 Yea, all the people of the land shall bury [them;] and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
Yea, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bury
קָֽבְרוּ֙ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [them;] and it shall be to them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. renown
שֵׁ֑ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֚וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct that I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:14 And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
And they shall sever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יַבְדִּ֨ילוּ֙ H914 · bâdal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of continual
No direct Strong’s tag for this KJV segment. employment
תָמִ֤יד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , passing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
עֹבְרִ֣ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bury
מְקַבְּרִ֣ים H6912 · qâbar Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passengers
עֹבְרִ֗ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
נּוֹתָרִ֛ים H3498 · yâthar Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it: after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קְצֵ֥ה H7097 · qâtseh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעָֽה H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. months
חֳדָשִׁ֖ים H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. search
יַחְקֹֽרוּ H2713 · châqar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:15 And the passengers [that] pass through the land, when [any] seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passengers
עָבְר֤וּ H5674 · ʻâbar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [that] pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
עֹֽבְרִים֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , when [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seeth
רָאָה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man’s
אָדָ֔ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bone
עֶ֣צֶם H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · singular · construct , then shall he set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
בָנָ֥ה H1129 · bânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
צִיּ֑וּן H6725 · tsîyûwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it, till the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buriers
קָבְר֤וּ H6912 · qâbar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buried
מְקַבְּרִ֔ים H6912 · qâbar Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute it in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
גֵּ֖יא H1516 · gayʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֶׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֛יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Thus shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cleanse
טִהֲר֥וּ H2891 · ṭâhêr Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:17 ¶ And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, [even] a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.
¶ And, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֜ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Speak
אֱמֹר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feathered
כָּנָ֜ף H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fowl
צִפּ֨וֹר H6833 · tsippôwr Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and to every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beast
חַיַּ֣ת H2416 · chay Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֗ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Assemble
הִקָּבְצ֤וּ H6908 · qâbats Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural yourselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בֹ֨אוּ֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
הֵאָסְפ֣וּ H622 · ʼâçaph Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural yourselves on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
סָּבִ֔יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זִבְחִ֗ H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct that I do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֹבֵ֤חַ H2076 · zâbach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute for you, [even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֣בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֣י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֲכַלְתֶּ֥ם H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֖ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שְׁתִ֥יתֶם H8354 · shâthâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּֽם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:18 Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹּאכֵ֔לוּ H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשַׂ֤ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
גִּבּוֹרִים֙ H1368 · gibbôwr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
תִּשְׁתּ֑וּ H8354 · shâthâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דַם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
נְשִׂיאֵ֥י H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rams
אֵילִ֨ים H352 · ʼayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lambs
כָּרִ֤ים H3733 · kar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עַתּוּדִים֙ H6260 · ʻattûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullocks
פָּרִ֔ים H6499 · par Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , all of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fatlings
מְרִיאֵ֥י H4806 · mᵉrîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֲכַלְתֶּם H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
חֵ֣לֶב H2459 · cheleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute till ye be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
שָׂבְעָ֔ה H7654 · sobʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שְׁתִ֥יתֶם H8354 · shâthâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֖ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute till ye be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זִּבְחִ֖ H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrificed
זָבַ֥חְתִּי H2076 · zâbach Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular for you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
Thus ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
שְׂבַעְתֶּ֤ם H7646 · sâbaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
ס֣וּס H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶ֔כֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , with mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and with all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:21 And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נָתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדִ֖ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֑ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֗ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רָא֣וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּטִ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. executed
עָשִׂ֔יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
שַׂ֥מְתִּי H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular upon them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָֽדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:23 ¶ And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְע֣וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵֽית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
גָּל֣וּ H1540 · gâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנָ֞ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct : because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trespassed
מָֽעֲלוּ H4603 · mâʻal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me, therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
אַסְתִּ֥ר H5641 · çâthar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular I my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct from them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
אֶתְּנֵ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
צָרֵי H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct : so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפְּל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural they all by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֖רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. According to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncleanness
טֻמְאָתָ֥ H2932 · ṭumʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct and according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פִשְׁעֵי H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֣יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
אַסְתִּ֥ר H5641 · çâthar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct from them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:25 Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Now will I bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
אָשִׁיב֙ H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
רִֽחַמְתִּ֖י H7355 · râcham Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular upon the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jealous
קִנֵּאתִ֖י H7065 · qânâʼ Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשִֽׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:26 After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made [them] afraid.
After that they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borne
נָשׂוּ֙ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trespasses
מַעֲלָ֖ H4604 · maʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct whereby they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trespassed
מָעֲלוּ H4603 · mâʻal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. safely
בֶ֖טַח H983 · beṭach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמָתָ֛ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and none made [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
מַחֲרִֽיד H2729 · chârad Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:27 When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
When I have brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֔ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
קִבַּצְתִּ֣י H6908 · qâbats Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular them out of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies’
אֹֽיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lands
אַרְצ֖וֹת H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctified
נִקְדַּ֣שְׁתִּי H6942 · qâdash Hebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular in them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּֽים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֥ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 39:28 Then shall they know that I [am] the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.
Then shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְע֗וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which caused them to be led into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֔ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : but I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
כִנַּסְתִּ֖י H3664 · kânaç Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular them unto their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמָתָ֑ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
אוֹתִ֥יר H3498 · yâthar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular none of them any more there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
אַסְתִּ֥יר H5641 · çâthar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct any more from them: for I have poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
שָׁפַ֤כְתִּי H8210 · shâphak Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּחִ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 38 Ezekiel 40 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.