VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Exodus 32 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Exodus 32:1

And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for [as for] this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֖הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delayed
בֹשֵׁ֥שׁH954 · bûwshHebrew polel perfect verb · third person · masculine · singular
to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
רֶ֣דֶתH3381 · yâradHebrew qal infinitive construct verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָ֑רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֜םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
gathered themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יִּקָּהֵ֨לH6950 · qâhalHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֗ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֤וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Up
ק֣וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֲשֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵֽלְכוּ֙H3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֵ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
us; for [as for] this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֣הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֶֽעֱלָ֨H5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
us up out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wot
יָדַ֖עְנוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
not what is become of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:2

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which [are] in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring [them] unto me.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, Break
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
פָּֽרְקוּ֙H6561 · pâraqHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
זָּהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earrings
נִזְמֵ֣יH5141 · nezemHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵ֣יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נְשֵׁיH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הָבִ֖יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
[them] unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:3

And all the people brake off the golden earrings which [were] in their ears, and brought [them] unto Aaron.

And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
brake
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִּתְפָּֽרְקוּ֙H6561 · pâraqHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
זָּהָ֖בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earrings
נִזְמֵ֥יH5141 · nezemHebrew common noun · masculine · plural · construct
which [were] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵיH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יָּבִ֖יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[them] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹֽןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:4

And he received [them] at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These [be] thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
received
יִּקַּ֣חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[them] at their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדָ֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fashioned
צוּרH6696 · tsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
it with a graving
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tool
חֶ֔רֶטH2747 · chereṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, after he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יַּעֲשֵׂ֖H6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
it a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
molten
מַסֵּכָ֑הH4541 · maççêkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֣גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, These [be] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֶעֱל֖וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
thee up out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:5

And when Aaron saw [it], he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow [is] a feast to the LORD.

And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it], he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
יִּ֥בֶןH1129 · bânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבֵּ֖חַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
it; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַֽהֲרֹן֙H175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proclamation
יִּקְרָ֤אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morrow
מָחָֽרH4279 · mâchârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:6

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

And they rose up
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
יַּשְׁכִּ֨ימוּ֙H7925 · shâkamHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morrow
מָּחֳרָ֔תH4283 · mochŏrâthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offered
יַּעֲל֣וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹלֹ֔תH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יַּגִּ֖שׁוּH5066 · nâgashHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
peace
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
שְׁלָמִ֑יםH8002 · shelemHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
יֵּ֤שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
down to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכֹ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שָׁת֔וֹH8354 · shâthâhHebrew qal infinitive absolute verb
, and rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָּקֻ֖מוּH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
play
צַחֵֽקH6711 · tsâchaqHebrew piel infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:7

¶ And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted [themselves:]

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יְדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
לֶךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, get thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
רֵ֕דH3381 · yâradHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
; for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broughtest
הֶעֱלֵ֖יתָH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupted
שִׁחֵ֣תH7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
[themselves:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:8

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These [be] thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
סָ֣רוּH5493 · çûwrHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
aside
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quickly
מַהֵ֗רH4118 · mahêrHebrew piel infinitive absolute verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֨רֶךְ֙H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתִ֔H6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
them: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂ֣וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
molten
מַסֵּכָ֑הH4541 · maççêkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֖גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
יִּשְׁתַּֽחֲווּH7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
it, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrificed
יִּזְבְּחוּH2076 · zâbachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
thereunto, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, These [be] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which have brought thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֶֽעֱל֖וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:9

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִ֨יתִי֙H7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and, behold, it [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stiffnecked
קְשֵׁהH7186 · qâshehHebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:10

Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

Now therefore let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alone
הַנִּ֣יחָH3240 · yânachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
אַפִּ֥H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
may wax
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
יִֽחַרH2734 · chârâhHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
against them, and that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
אֲכַלֵּ֑H3615 · kâlâhHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
them: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אֶֽעֱשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדֽוֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֥וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:11

And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
besought
יְחַ֣לH2470 · châlâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, why doth thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
אַפְּH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
wax
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
יֶחֱרֶ֤הH2734 · chârâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֶּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which thou hast brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵ֨אתָ֙H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹ֥חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
חֲזָקָֽהH2389 · châzâqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:12

Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Wherefore should the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptians
מִצְרַיִםH4714 · MitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יֹאמְר֨וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mischief
רָעָ֤הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
did he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֽוֹצִיאָH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
them out, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
הֲרֹ֤גH2026 · hâragHebrew qal infinitive construct verb
them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֔יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
כַלֹּתָ֔H3615 · kâlâhHebrew piel infinitive construct verb
them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָ֑הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Turn
שׁ֚וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
חֲר֣וֹןH2740 · chârôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
אַפֶּ֔H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repent
הִנָּחֵ֥םH5162 · nâchamHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֖הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֶּֽH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit [it] for ever.

Remember
זְכֹ֡רH2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָם֩H85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָ֨קH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדֶ֗יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, to whom thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swarest
נִשְׁבַּ֣עְתָּH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular
by thine own self, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saidst
תְּדַבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
unto them, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
אַרְבֶּה֙H7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֲH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stars
כוֹכְבֵ֖יH3556 · kôwkâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמָ֑יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֨רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
אָמַ֗רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
of will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֵּן֙H5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֲH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
נָחֲל֖וּH5157 · nâchalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
[it] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:14

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
יִּנָּ֖חֶםH5162 · nâchamHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֔הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thought
דִּבֶּ֖רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֥וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּֽH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:15

¶ And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony [were] in his hand: the tables [were] written on both their sides; on the one side and on the other [were] they written.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
יִּ֜פֶןH6437 · pânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֵּ֤רֶדH3381 · yâradHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָ֔רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֛יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tables
לֻחֹ֥תH3871 · lûwachHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
עֵדֻ֖תH5715 · ʻêdûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[were] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tables
לֻחֹ֗תH3871 · lûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כְּתֻבִים֙H3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְּׁנֵ֣יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sides
עֶבְרֵיH5676 · ʻêberHebrew common noun · masculine · plural · construct
; on the one side and on the other [were] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כְּתֻבִֽיםH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:16

And the tables [were] the work of God, and the writing [was] the writing of God, graven upon the tables.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tables
לֻּחֹ֔תH3871 · lûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[were] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מַעֲשֵׂ֥הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
writing
מִּכְתָּ֗בH4385 · miktâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
writing
מִכְתַּ֤בH4385 · miktâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִים֙H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
graven
חָר֖וּתH2801 · chârathHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tables
לֻּחֹֽתH3871 · lûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:17

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, [There is] a noise of war in the camp.

And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֛עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
יִּשְׁמַ֧עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shouted
רֵעֹ֑H7452 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶר֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, [There is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחָמָ֖הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶהH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:18

And he said, [It is] not the voice of [them that] shout for mastery, neither [is it] the voice of [them that] cry for being overcome: [but] the noise of [them that] sing do I hear.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, [It is] not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹל֙H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of [them that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shout
עֲנ֣וֹתH6030 · ʻânâhHebrew qal infinitive construct verb
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mastery
גְּבוּרָ֔הH1369 · gᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, neither [is it] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֖וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of [them that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
עֲנ֣וֹתH6030 · ʻânâhHebrew qal infinitive construct verb
for being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overcome
חֲלוּשָׁ֑הH2476 · chălûwshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: [but] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of [them that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
עָנָהH6031 · ʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
do I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שֹׁמֵֽעַH8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:19

¶ And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

¶ And it came to pass, as soon as he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nigh
קָרַב֙H7126 · qârabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֔הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֥רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֖גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dancing
מְחֹלֹ֑תH4246 · mᵉchôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses’
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַ֣ףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
waxed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
יִּֽחַרH2734 · chârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
יַּשְׁלֵ֤ךְH7993 · shâlakHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tables
לֻּחֹ֔תH3871 · lûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
ידH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brake
יְשַׁבֵּ֥רH7665 · shâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beneath
תַּ֥חַתH8478 · tachathHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָֽרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:20

And he took the calf which they had made, and burnt [it] in the fire, and ground [it] to powder, and strawed [it] upon the water, and made the children of Israel drink [of it].

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקַּ֞חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֨גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂוּ֙H6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burnt
יִּשְׂרֹ֣ףH8313 · sâraphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֔שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
יִּטְחַ֖ןH2912 · ṭâchanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
powder
דָּ֑קH1854 · dâqaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strawed
יִּ֨זֶר֙H2219 · zârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֔יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and made the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יַּ֖שְׁקְH8248 · shâqâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[of it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:21

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָשָׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto thee, that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֵבֵ֥אתָH935 · bôwʼHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְדֹלָֽהH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֲטָאָ֥הH2401 · chăṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon them?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:22

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they [are set] on mischief.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַ֖ףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִ֑H113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
wax
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
יִ֥חַרH2734 · chârâhHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowest
יָדַ֣עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that they [are set] on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mischief
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:23

For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for [as for] this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

For they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Make
עֲשֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵלְכ֖וּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֵ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
us: for [as for] this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֣הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that brought us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֶֽעֱלָ֨H5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wot
יָדַ֖עְנוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
not what is become of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:24

And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break [it] off. So they gave [it] me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto them, Whosoever hath any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
הִתְפָּרָ֖קוּH6561 · pâraqHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural
[it] off. So they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתְּנוּH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[it] me: then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
אַשְׁלִכֵ֣H7993 · shâlakHebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
it into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֔שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and there came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּצֵ֖אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֥גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:25

¶ And when Moses saw that the people [were] naked; (for Aaron had made them naked unto [their] shame among their enemies:)

¶ And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֤רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
naked
פָרֻ֖עַH6544 · pâraʻHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
; (for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
had made them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
naked
פְרָעֹ֣H6544 · pâraʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
שִׁמְצָ֖הH8103 · shimtsâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
among their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
קָמֵיH6965 · qûwmHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
:)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:26

Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who [is] on the LORD’s side? [let him come] unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּעֲמֹ֤דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֔הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Who [is] on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
side? [let him come] unto me. And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵוִֽיH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵּאָסְפ֥וּH622 · ʼâçaphHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves together unto him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:27

And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, [and] go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Put
שִׂ֥ימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
יְרֵכ֑H3409 · yârêkHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
עִבְר֨וּH5674 · ʻâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
in and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שׁ֜וּבוּH7725 · shûwbHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַּׁ֤עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֨עַר֙H8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
throughout the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֔הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
הִרְג֧וּH2026 · hâragHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֛יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
companion
רֵעֵ֖H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
קְרֹבֽH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:28

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵוִ֖יH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַּֽעֲשׂ֥וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
: and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יִּפֹּ֤לH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
about
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֥שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אַלְפֵ֖יH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:29

For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Consecrate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
מִלְא֨וּH4390 · mâlêʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
כִּ֛יH3588 · kîyHebrew conjunction
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְנ֖H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֑יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
; that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bestow
תֵ֧תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
upon you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
בְּרָכָֽהH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:30

¶ And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.

¶ And it came to pass on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morrow
מָּחֳרָ֔תH4283 · mochŏrâthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, Ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חֲטָאתֶ֖םH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְדֹלָ֑הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֲטָאָ֣הH2401 · chăṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and now I will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶֽעֱלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peradventure
אוּלַ֥יH194 · ʼûwlayHebrew adverb
I shall make an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
atonement
אֲכַפְּרָ֖הH3722 · kâpharHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
בְּעַ֥דH1157 · bᵉʻadHebrew preposition
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטַּאתְH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:31

And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֛הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
יָּ֧שָׁבH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Oh
אָ֣נָּ֗אH577 · ʼânnâʼHebrew exhortation particle
, this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֤םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָ֞אH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְדֹלָ֔הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֲטָאָ֣הH2401 · chăṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יַּֽעֲשׂ֥וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָֽבH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:32

Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

Yet now, if thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgive
תִּשָּׂ֣אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתָ֑H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
—; and if not,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blot
מְחֵ֣H4229 · mâchâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, I pray thee, out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סִּפְרְH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּתָֽבְתָּH3789 · kâthabHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:33

And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Whosoever
אֲשֶׁ֣רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָֽטָאH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against me, him will I blot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֶמְחֶ֖H4229 · mâchâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סִּפְרִֽH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:34

Therefore now go, lead the people unto [the place] of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.

Therefore now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לֵ֣ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lead
נְחֵ֣הH5148 · nâchâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֗םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto [the place] of which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֨רְתִּי֙H1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
unto thee: behold, mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Angel
מַלְאָכִ֖H4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵלֵ֣ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֶ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
thee: nevertheless in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visit
פָּקְדִ֔H6485 · pâqadHebrew qal infinitive construct verb
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visit
פָקַדְתִּ֥יH6485 · pâqadHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתָֽH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 32:35

And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plagued
יִּגֹּ֥ףH5062 · nâgaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
אֲשֶׁ֣רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂ֣וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calf
עֵ֔גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
אֲשֶׁ֥רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹֽןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.