How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
See
רְאֵ֖ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֣אתִֽי H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֑ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribe
מַטֵּ֥ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
And I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
אֲמַלֵּ֥א H4390 · mâlêʼ Hebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular him with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֣וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. understanding
תְבוּנָ֥ה H8394 · tâbûwn Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דַ֖עַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and in all manner of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
To
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cunning
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָּהָ֥ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֖סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:5 And in cutting of stones, to set [them], and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
And in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֶ֛בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [them], and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. timber
עֵ֑ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in all manner of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:6 And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
And I, behold, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֣תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular with him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribe
מַטֵּה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearts
לֵ֥ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of all that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wise
חֲכַם H2450 · châkâm Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearted
לֵ֖ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
נָתַ֣תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עָשׂ֕וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural all that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּיתִֽ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular thee;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:7 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that [is] thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֣הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
מוֹעֵ֗ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אָרֹן֙ H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the mercy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that [is] thereupon, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furniture
כְּלֵ֥י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹֽהֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furniture
כֵּלָ֔י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pure
טְּהֹרָ֖ה H2889 · ṭâhôwr Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furniture
כֵּלֶ֑י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offering
עֹלָ֖ה H5930 · ʻôlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute with all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furniture
כֵּלָ֑י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laver
כִּיּ֖וֹר H3595 · kîyôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foot
כַּנּֽ H3653 · kên Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:10 And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloths
בִּגְדֵ֣י H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. service
שְּׂרָ֑ד H8278 · sᵉrâd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קֹּ֨דֶשׁ֙ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
בִּגְדֵ֥י H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵ֔ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
בִּגְדֵ֤י H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנָ֖י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , to minister in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oil
שֶׁ֧מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweet
סַּמִּ֖ים H5561 · çam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קֹּ֑דֶשׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [place:] according to all that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּיתִ֖ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular thee shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
יַעֲשֽׂוּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saying
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it [is] a sign between me and you throughout your generations; that [ye] may know that I [am] the LORD that doth sanctify you.
Speak
דַּבֵּ֨ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular thou also unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֤י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbaths
שַׁבְּתֹתַ֖ H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · plural · construct ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
תִּשְׁמֹ֑רוּ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural : for it [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֨וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute between me and you throughout your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generations
דֹרֹ֣תֵי H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; that [ye] may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctify
מְקַדִּשְׁ H6942 · qâdash Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:14 Ye shall keep the sabbath therefore; for it [is] holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth [any] work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שְׁמַרְתֶּם֙ H8104 · shâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute therefore; for it [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קֹ֥דֶשׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto you: every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defileth
מְחַֽלְלֶ֨י H2490 · châlal Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָ֔ת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular : for whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doeth
עֹשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therein, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נֶּ֥פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נִכְרְתָ֛ה H3772 · kârath Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קֶּ֥רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמֶּֽי H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:15 Six days may work be done; but in the seventh [is] the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth [any] work in the sabbath day, he shall surely be put to death.
Six
שֵׁ֣שֶׁת H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֮ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עֹשֶׂ֧ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ; but in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַׁבַּ֧ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קֹ֖דֶשׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doeth
יֵעָשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֖ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:16 Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, [for] a perpetual covenant.
Wherefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שָׁמְר֥וּ H8104 · shâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֑ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֛ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute throughout their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generations
דֹרֹתָ֖ H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , [for] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perpetual
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֥ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:17 It [is] a sign between me and the children of Israel for ever: for [in] six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
It [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֥וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute between me and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עֹלָ֑ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for [in]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. six
שֵׁ֣שֶׁת H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֗ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָשָׂ֤ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rested
שָׁבַ֖ת H7673 · shâbath Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refreshed
יִּנָּפַֽשׁ H5314 · nâphash Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 31:18 ¶ And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he had made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with him upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֣ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֣ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֶ֔בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
כְּתֻבִ֖ים H3789 · kâthab Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. finger
אֶצְבַּ֥ע H676 · ʼetsbaʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Exodus 30 Exodus 32 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.