How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Now these [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgments
מִּשְׁפָּטִ֔ים H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
תָּשִׂ֖ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. If thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buy
תִקְנֶה֙ H7069 · qânâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrew
עִבְרִ֔י H5680 · ʻIbrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֣בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. six
שֵׁ֥שׁ H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִ֖ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
יַעֲבֹ֑ד H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular : and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:3 If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
If he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָבֹ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. himself
גַפּ֣ H1610 · gaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct , he shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵצֵ֑א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. himself
גַפּ֥ H1610 · gaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct : if he were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. married
בַּ֤עַל H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct , then his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצְאָ֥ה H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:4 If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master’s, and he shall go out by himself.
If his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָי H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
יִתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and she have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יָלְדָה H3205 · yâlad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנִ֖ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָנ֑וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
ילָדֶ֗י H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall be her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אדֹנֶ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and he shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. himself
גַפּֽ H1610 · gaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:5 And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:
And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֔בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אָהַ֨בְתִּי֙ H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתִּ֖ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנָ֑ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; I will not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אֵצֵ֖א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָי H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הִגִּישׁ H5066 · nâgash Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular him unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; he shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הִגִּישׁ֤ H5066 · nâgash Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular him to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
דֶּ֔לֶת H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , or unto the door
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָ֤י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bore
רָצַ֨ע H7527 · râtsaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
אָזְנ H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · singular · construct through with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
עֲבָד֖ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular him for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sell
יִמְכֹּ֥ר H4376 · mâkar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בִּתּ֖ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct to be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant
אָמָ֑ה H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , she shall not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תֵצֵ֖א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. menservants
עֲבָדִֽים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:8 If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.
If she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. please
רָעָ֞ה H7451 · raʻ Hebrew adjective · feminine · singular · absolute not her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנֶ֛י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct , who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. betrothed
יְעָדָ֖ H3259 · yâʻad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular her to himself, then shall he let her be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
הֶפְדָּ֑ H6299 · pâdâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular : to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strange
נָכְרִ֛י H5237 · nokrîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
עַ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute he shall have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
יִמְשֹׁ֥ל H4910 · mâshal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , seeing he hath dealt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if he have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. betrothed
יִֽיעָדֶ֑ H3259 · yâʻad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular her unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנ֖ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deal
יַעֲשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with her after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
מִשְׁפַּ֥ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָּנ֖וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:10 If he take him another [wife;] her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
If he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
יִֽקַּֽח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אַחֶ֖רֶת H312 · ʼachêr Hebrew adjective · feminine · singular · absolute [wife;] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. food
שְׁאֵרָ֛ H7607 · shᵉʼêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raiment
כְּסוּתָ֥ H3682 · kᵉçûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and her duty of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. marriage
עֹנָתָ֖ H5772 · ʻôwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , shall he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. diminish
יִגְרָֽע H1639 · gâraʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
יַעֲשֶׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto her, then shall she go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצְאָ֥ה H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. without
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כָּֽסֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smiteth
מַכֵּ֥ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , so that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if a man lie not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
צָדָ֔ה H6658 · tsâdâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
אִנָּ֣ה H579 · ʼânâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular [him] into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; then I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appoint
שַׂמְתִּ֤י H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָק֔וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whither he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flee
יָנ֖וּס H5127 · nûwç Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:14 But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
But if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presumptuously
יָזִ֥ד H2102 · zûwd Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵעֵ֖ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guile
עָרְמָ֑ה H6195 · ʻormâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
תִּקָּחֶ֖ H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular him from mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smiteth
מַכֵּ֥ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֛י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֖ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:16 ¶ And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
¶ And he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stealeth
גֹנֵ֨ב H1589 · gânab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֧ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. selleth
מְכָר֛ H4376 · mâkar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular him, or if he be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
נִמְצָ֥א H4672 · mâtsâʼ Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curseth
מְקַלֵּ֥ל H7043 · qâlal Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֛י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֖ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:18 ¶ And if men strive together, and one smite another with a stone, or with [his] fist, and he die not, but keepeth [his] bed:
¶ And if
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strive
יְרִיבֻ֣ H7378 · rîyb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural together, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֲנָשִׁ֔ים H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
הִכָּה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
רֵעֵ֔ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֶ֖בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fist
אֶגְרֹ֑ף H106 · ʼegrôph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יָמ֖וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keepeth
נָפַ֥ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּֽב H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:19 If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote [him] be quit: only he shall pay [for] the loss of his time, and shall cause [him] to be thoroughly healed.
If he rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
יָק֞וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
הִתְהַלֵּ֥ךְ H1980 · hâlak Hebrew hithpael sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abroad
ח֛וּץ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , then shall he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
מַּכֶּ֑ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute [him] be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quit
נִקָּ֣ה H5352 · nâqâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular : only he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pay
יִתֵּ֖ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [for] the loss of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
שִׁבְתּ֛ H7674 · shebeth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and shall cause [him] to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. healed
יְרַפֵּֽא H7495 · râphâʼ Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:20 ¶ And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
¶ And if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
יַכֶּה֩ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדּ֜ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maid
אֲמָת H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵּׁ֔בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punished
יִנָּקֵֽם H5358 · nâqam Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , if he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continue
יַעֲמֹ֑ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֛וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punished
יֻקַּ֔ם H5358 · nâqam Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular : for he [is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כַסְפּ֖ H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:22 ¶ If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart [from her], and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges [determine].
¶ If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strive
יִנָּצ֣וּ H5327 · nâtsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hurt
נָ֨גְפ֜וּ H5062 · nâgaph Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
הָרָה֙ H2030 · hâreh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute , so that her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
יְלָדֶ֔י H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. depart
יָצְא֣וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [from her], and yet no mischief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. follow
אָס֑וֹן H611 · ʼâçôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punished
יֵעָנֵ֗שׁ H6064 · ʻânash Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , according as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
בַּ֣עַל H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
יָשִׁ֤ית H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular upon him; and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pay
נָתַ֖ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
פְלִלִֽים H6414 · pâlîyl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [determine].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if [any] mischief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. follow
אָס֖וֹן H611 · ʼâçôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתַתָּ֥ה H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נֶ֖פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נָֽפֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:24 Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Eye
עַ֚יִן H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עַ֔יִן H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tooth
שֵׁ֖ן H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tooth
שֵׁ֑ן H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָ֚ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָ֔ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foot
רֶ֖גֶל H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foot
רָֽגֶל H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Burning
כְּוִיָּה֙ H3555 · kᵉvîyâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burning
כְּוִיָּ֔ה H3555 · kᵉvîyâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wound
פֶּ֖צַע H6482 · petsaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wound
פָּ֑צַע H6482 · petsaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:26 ¶ And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.
¶ And if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
יַכֶּ֨ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עֵ֥ין H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדּ֛ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עֵ֥ין H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maid
אֲמָת֖ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , that it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perish
שִֽׁחֲתָ֑ H7843 · shâchath Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular ; he shall let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יְשַׁלְּחֶ֖ H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye’s
עֵינֽ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct sake.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
יַפִּ֑יל H5307 · nâphal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular out his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manservant’s
עַבְדּ֛ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tooth
שֵׁ֥ן H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant’s
אֲמָת֖ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tooth
שִׁנּֽ H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; he shall let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יְשַׁלְּחֶ֖ H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tooth’s
שֵׁ֥ן H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · construct sake.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:28 ¶ If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox [shall be] quit.
¶ If an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁ֥וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gore
יִגַּ֨ח H5055 · nâgach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֑ת H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular : then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֗וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stoned
יִסָּקֵ֜ל H5619 · çâqal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשָׂר֔ H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eaten
יֵאָכֵל֙ H398 · ʼâkal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular ; but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בַ֥עַל H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֖וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quit
נָקִֽי H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:29 But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
But if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁוֹר֩ H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute were wont to push with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in time
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and it hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. testified
הוּעַ֤ד H5749 · ʻûwd Hebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בְעָלָי H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and he hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kept
יִשְׁמְרֶ֔ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular him in, but that he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. killed
הֵמִ֥ית H4191 · mûwth Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁוֹר֙ H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stoned
יִסָּקֵ֔ל H5619 · çâqal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בְּעָלָ֖י H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · plural · construct also shall be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
יוּמָֽת H4191 · mûwth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. If there be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
יוּשַׁ֣ת H7896 · shîyth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular on him a sum of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כֹּ֖פֶר H3724 · kôpher Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , then he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתַן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ransom
פִּדְיֹ֣ן H6306 · pidyôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשׁ֔ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct whatsoever is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
יוּשַׁ֖ת H7896 · shîyth Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular upon him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:31 Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
Whether he have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gored
יִגָּ֖ח H5055 · nâgach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵ֥ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gored
יִגָּ֑ח H5055 · nâgach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַ֣ת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , according to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִּשְׁפָּ֥ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
יֵעָ֥שֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular unto him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. If the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֖וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. push
יִגַּ֥ח H5055 · nâgach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manservant
עֶ֛בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant
אָמָ֑ה H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
יִתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אדֹנָ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shekels
שְׁקָלִ֗ים H8255 · sheqel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֣סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֖וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stoned
יִסָּקֵֽל H5619 · çâqal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:33 ¶ And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
¶ And if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
יִפְתַּ֨ח H6605 · pâthach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
בּ֗וֹר H953 · bôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , or if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dig
יִכְרֶ֥ה H3738 · kârâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
בֹּ֖ר H953 · bôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
יְכַסֶּ֑ H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular it, and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֖וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ass
חֲמֽוֹר H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
נָֽפַל H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular therein;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בַּ֤עַל H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
בּוֹר֙ H953 · bôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall make [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
יְשַׁלֵּ֔ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
יָשִׁ֣יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כֶּ֖סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בְעָלָ֑י H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · plural · construct of them; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [beast] shall be his.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 21:35 ¶ And if one man’s ox hurt another’s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead [ox] also they shall divide.
¶ And if one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man’s
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁ֥וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hurt
יִגֹּ֧ף H5062 · nâgaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another’s
רֵעֵ֖ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֑ת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular ; then they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sell
מָ֨כְר֜וּ H4376 · mâkar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חַי֙ H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שֽׁוֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divide
חָצ֣וּ H2673 · châtsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כַּסְפּ֔ H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [ox] also they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divide
יֶֽחֱצֽוּ H2673 · châtsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Or if it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
נוֹדַ֗ע H3045 · yâdaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁ֣וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute hath used to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in time
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owner
בְּעָלָ֑י H1167 · baʻal Hebrew common noun · masculine · plural · construct hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kept
יִשְׁמְרֶ֖ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular him in; he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pay
יְשַׁלֵּ֥ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁוֹר֙ H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֔וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute shall be his own.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Exodus 20 Exodus 22 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.