VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Exodus 20 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Exodus 20:1

And God spake all these words, saying,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֥יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:2

I [am] the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הוֹצֵאתִ֛יH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
thee out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bondage
עֲבָדִֽיםH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:3

Thou shalt have no other gods before me.

Thou shalt have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֖יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
before
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
פָּנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:4

Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness [of any thing] that [is] in heaven above, or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the water under the earth:

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַֽעֲשֶׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto thee any graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
פֶ֨סֶל֙H6459 · peçelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
likeness
תְּמוּנָ֔הH8544 · tᵉmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[of any thing]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
אֲשֶׁ֤רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
[is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֨יִם֙H8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מַּ֔עַלH4605 · maʻalHebrew adverb
, or that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
beneath, or that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:5

Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God [am] a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation] of them that hate me;

Thou shalt not bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תִשְׁתַּחֲוֶ֥הH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperfect verb · second person · masculine · singular
thyself to them, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
תָעָבְדֵ֑H5647 · ʻâbadHebrew hophal imperfect verb · second person · masculine · singular
them: for I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
[am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealous
קַנָּ֔אH7067 · qannâʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visiting
פֹּ֠קֵדH6485 · pâqadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֨ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָבֹ֧תH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנִ֛יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שִׁלֵּשִׁ֥יםH8029 · shillêshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fourth
רִבֵּעִ֖יםH7256 · ribbêaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[generation] of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שֹׂנְאָֽH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:6

And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewing
עֹ֥שֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֖סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousands
אֲלָפִ֑יםH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אֹהֲבַ֖H157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שֹׁמְרֵ֥יH8104 · shâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוֺתָֽH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:7

Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תִשָּׂ֛אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵֽׁםH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָּׁ֑וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will not hold him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guiltless
יְנַקֶּה֙H5352 · nâqâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taketh
יִשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָּֽׁוְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:8

Remember the sabbath day, to keep it holy.

Remember
זָכ֛וֹרH2142 · zâkarHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַּׁבָּ֖תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to keep it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קַדְּשֽׁH6942 · qâdashHebrew piel infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:9

Six days shalt thou labour, and do all thy work:

Six
שֵׁ֤שֶׁתH8337 · shêshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִים֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
תַּֽעֲבֹ֔דH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֖יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מְלַאכְתֶּֽH4399 · mᵉlâʼkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:10

But the seventh day [is] the sabbath of the LORD thy God: [in it] thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that [is] within thy gates:

But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֔יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֨וֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַׁבָּ֖תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
: [in it] thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַעֲשֶׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מְלָאכָ֜הH4399 · mᵉlâʼkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, thou, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בִנְH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתֶּ֗H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manservant
עַבְדְּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidservant
אֲמָֽתְH519 · ʼâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
בְהֶמְתֶּ֔H929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵרְH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · construct
that [is] within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶֽיH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:11

For [in] six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them [is], and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

For [in]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
six
שֵֽׁשֶׁתH8337 · shêshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִים֩H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּם֙H3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and all that in them [is], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rested
יָּ֖נַחH5117 · nûwachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֑יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
: wherefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
בֵּרַ֧ךְH1288 · bârakHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַּׁבָּ֖תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hallowed
יְקַדְּשֵֽׁH6942 · qâdashHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:12

¶ Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Honour
כַּבֵּ֥דH3513 · kâbadHebrew piel infinitive absolute verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֖יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמֶּ֑H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
: that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמֶ֔יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
long
יַאֲרִכ֣וּH748 · ʼârakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:13

Thou shalt not kill.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
תִּרְצָֽחH7523 · râtsachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:14

Thou shalt not commit adultery.

Thou shalt not commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adultery
תִּנְאָֽףH5003 · nâʼaphHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:15

Thou shalt not steal.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steal
תִּגְנֹֽבH1589 · gânabHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:16

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
תַעֲנֶ֥הH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
שָֽׁקֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵ֥דH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֲH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:17

Thou shalt not covet thy neighbour’s house, thou shalt not covet thy neighbour’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that [is] thy neighbour’s.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covet
תַחְמֹ֖דH2530 · châmadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֶ֑H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covet
תַחְמֹ֞דH2530 · châmadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֶ֗H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֣שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, nor his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manservant
עַבְדּ֤H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidservant
אֲמָתH519 · ʼâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, nor his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שׁוֹר֣H7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמֹר֔H2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
, nor any thing that [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֶֽH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:18

¶ And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw [it], they removed, and stood afar off.

¶ And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֩H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רֹאִ֨יםH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunderings
קּוֹלֹ֜תH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lightnings
לַּפִּידִ֗םH3940 · lappîydHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trumpet
שֹּׁפָ֔רH7782 · shôwphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הָ֖רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smoking
עָשֵׁ֑ןH6226 · ʻâshênHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: and when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֤רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it], they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removed
יָּנֻ֔עוּH5128 · nûwaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּֽעַמְד֖וּH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רָחֹֽקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:19

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Speak
דַּבֵּרH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
thou with us, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
נִשְׁמָ֑עָהH8085 · shâmaʻHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
: but let not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יְדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel jussive verb · third person · masculine · singular
with us, lest we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
נָמֽוּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:20

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֣הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֮H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Fear
תִּירָאוּ֒H3372 · yârêʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֖אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
עֲב֗וּרH5668 · ʻâbûwrHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prove
נַסּ֣וֹתH5254 · nâçâhHebrew piel infinitive construct verb
you, and that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאָת֛H3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
may be before your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
תֶחֱטָֽאוּH2398 · châṭâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:21

And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God [was].

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּעֲמֹ֥דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רָחֹ֑קH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
drew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
נִגַּ֣שׁH5066 · nâgashHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
unto the thick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
עֲרָפֶ֔לH6205 · ʻărâphelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[was].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:22

¶ And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹאמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, Thus thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רְאִיתֶ֔םH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דִּבַּ֖רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
with you from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֔יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:23

Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

Ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַעֲשׂ֖וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
with me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹ֤הֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶ֨סֶף֙H3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַעֲשׂ֖וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
unto you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:24

¶ An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.

¶ An
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֣חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָה֮H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַּעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto me, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
זָבַחְתָּ֣H2076 · zâbachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thereon thy burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹלֹתֶ֨יH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and thy peace
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
שְׁלָמֶ֔יH8002 · shelemHebrew common noun · masculine · plural · construct
, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹֽאנְH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בְּקָרֶ֑H1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · construct
: in all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מָּקוֹם֙H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
record
אַזְכִּ֣ירH2142 · zâkarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אָב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
unto thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
בֵרַכְתִּֽיH1288 · bârakHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:25

And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.

And if thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַּֽעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
me an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֤חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֲבָנִים֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
תִבְנֶ֥הH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
it of hewn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
גָּזִ֑יתH1496 · gâzîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for if thou lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֵנַ֥פְתָּH5130 · nûwphHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tool
חַרְבְּH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon it, thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
תְּחַֽלְלֶֽH2490 · châlalHebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 20:26

Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

Neither shalt thou go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַעֲלֶ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
מַעֲלֹ֖תH4609 · maʻălâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
unto mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבְּחִ֑H4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nakedness
עֶרְוָתְH6172 · ʻervâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discovered
תִגָּלֶ֥הH1540 · gâlâhHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
thereon.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.