VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Exodus 16 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Exodus 16:1

And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which [is] between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

And they took their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
journey
יִּסְעוּ֙H5265 · nâçaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elim
אֵילִ֔םH362 · ʼÊylimHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֲדַ֤תH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֜אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבַּרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sin
סִ֔יןH5512 · ÇîynHebrew proper name noun
, which [is] between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elim
אֵילִ֖םH362 · ʼÊylimHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sinai
סִינָ֑יH5514 · ÇîynayHebrew proper name noun
, on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fifteenth
חֲמִשָּׁ֨הH2568 · châmêshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
second
שֵּׁנִ֔יH8145 · shênîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
after their departing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
צֵאתָ֖H3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:2

And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

And the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֲדַ֧תH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmured
ילינוH3885 · lûwnHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֥הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֖ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּֽרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:3

And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, [and] when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֨וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto them, Would to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
מִֽיH4310 · mîyHebrew interrogative particle
we had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
מוּתֵ֤H4191 · mûwthHebrew qal infinitive construct verb
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, when we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
שִׁבְתֵּ֨H3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֔רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pots
סִ֣ירH5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · singular · construct
, [and] when we did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכְלֵ֥H398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֖חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
שֹׂ֑בַעH7648 · sôbaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; for ye have brought us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵאתֶ֤םH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
into this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֣רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
הָמִ֛יתH4191 · mûwthHebrew hiphil infinitive construct verb
this whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
קָּהָ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hunger
רָעָֽבH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:4

¶ Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
מַמְטִ֥ירH4305 · mâṭarHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֖חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמָ֑יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for you; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֤םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצָ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
לָֽקְטוּ֙H3950 · lâqaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
a certain
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rate
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prove
אֲנַסֶּ֛H5254 · nâçâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
them, whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
יֵלֵ֥ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרָתִ֖H8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, or no.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:5

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare [that] which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

And it shall come to pass, that on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sixth
שִּׁשִּׁ֔יH8345 · shishshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
הֵכִ֖ינוּH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
אֲשֶׁרH834 · ʼăsherHebrew relative particle
they bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
יָבִ֑יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
; and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twice
מִשְׁנֶ֔הH4932 · mishnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as much as they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
יִלְקְט֖וּH3950 · lâqaṭHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daily
יֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:6

And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, At
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֕רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֕םH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath brought you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצִ֥יאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:7

And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what [are] we, that ye murmur against us?

And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹ֗קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִיתֶם֙H7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּב֣וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; for that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
שָׁמְע֥H8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmurings
תְּלֻנֹּתֵיH8519 · tᵉlûwnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: and what [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
נַ֣חְנוּH5168 · nachnûwHebrew personal pronoun · first person · common gender · plural
, that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmur
תלונוH3885 · lûwnHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural
against us?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:8

And Moses said, [This shall be], when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what [are] we? your murmurings [are] not against us, but against the LORD.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, [This shall be], when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֩H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵ֣תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
you in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evening
עֶ֜רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֣רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכֹ֗לH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֨קֶר֙H1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֤חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
שְׂבֹּ֔עַH7646 · sâbaʻHebrew qal infinitive construct verb
; for that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
שְׁמֹ֤עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmurings
תְּלֻנֹּ֣תֵיH8519 · tᵉlûwnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
which ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmur
לוּןH3885 · lûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
against him: and what [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
נַ֣חְנוּH5168 · nachnûwHebrew personal pronoun · first person · common gender · plural
? your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmurings
תְלֻנֹּתֵיH8519 · tᵉlûwnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
[are] not against us, but against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:9

¶ And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אֱמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Say
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֲדַת֙H5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קִרְב֖וּH7126 · qârabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: for he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֔עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmurings
תְּלֻנֹּתֵיH8519 · tᵉlûwnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:10

And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

And it came to pass, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹן֙H175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
unto the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֲדַ֣תH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
יִּפְנ֖וּH6437 · pânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֑רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּב֣וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
נִרְאָ֖הH7200 · râʼâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עָנָֽןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:11

¶ And the LORD spake unto Moses, saying,

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֥הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:12

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I [am] the LORD your God.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֗עְתִּיH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murmurings
תְּלוּנֹּת֮H8519 · tᵉlûwnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֒H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַּבֵּ֨רH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, At
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
בֵּ֤יןH996 · bêynHebrew preposition
ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכְל֣וּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָשָׂ֔רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֖קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
תִּשְׂבְּעוּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לָ֑חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֕םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:13

And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.

And it came to pass, that at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֔רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quails
שְּׂלָ֔וH7958 · sᵉlâvHebrew common noun · feminine · singular · absolute
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַּ֣עַלH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
תְּכַ֖סH3680 · kâçâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֑הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֗קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dew
טַּ֔לH2919 · ṭalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שִׁכְבַ֣תH7902 · shᵉkâbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֖יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
מַּחֲנֶֽהH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:14

And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness [there lay] a small round thing, [as] small as the hoar frost on the ground.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dew
טָּ֑לH2919 · ṭalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שִׁכְבַ֣תH7902 · shᵉkâbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
was gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַּ֖עַלH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, behold, upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּר֙H4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[there lay] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
דַּ֣קH1851 · daqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
מְחֻסְפָּ֔סH2636 · chaçpaçHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
, [as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
דַּ֥קH1851 · daqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
as the hoar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
frost
כְּפֹ֖רH3713 · kᵉphôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:15

And when the children of Israel saw [it], they said one to another, It [is] manna: for they wist not what it [was]. And Moses said unto them, This [is] the bread which the LORD hath given you to eat.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יִּרְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[it], they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמְר֜וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, It [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manna
מָ֣ןH4478 · mânHebrew interrogative particle
: for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wist
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not what it [was]. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶּ֔חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֧ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכְלָֽהH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:16

¶ This [is] the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, [according to] the number of your persons; take ye every man for [them] which [are] in his tents.

¶ This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
אֲשֶׁ֣רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gather
לִקְט֣וּH3950 · lâqaṭHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
of it every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according
פִ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אָכְל֑H400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omer
עֹ֣מֶרH6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֻּלְגֹּ֗לֶתH1538 · gulgôlethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [according to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּר֙H4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
נַפְשֹׁ֣תֵיH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תִּקָּֽחוּH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
ye every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for [them] which [are] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tents
אָהֳל֖H168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:17

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַּעֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
so, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יִּלְקְט֔וּH3950 · lâqaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, some
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
מַּרְבֶּ֖הH7235 · râbâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
, some
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
less
מַּמְעִֽיטH4591 · mâʻaṭHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:18

And when they did mete [it] with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.

And when they did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mete
יָּמֹ֣דּוּH4058 · mâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[it] with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omer
עֹ֔מֶרH6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he that gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
מַּרְבֶּ֔הH7235 · râbâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
had nothing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
הֶעְדִּיף֙H5736 · ʻădaphHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, and he that gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
מַּמְעִ֖יטH4591 · mâʻaṭHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
had no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lack
הֶחְסִ֑ירH2637 · châçêrHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
לָקָֽטוּH3950 · lâqaṭHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according
פִֽיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אָכְל֖H400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:19

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֖הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Let no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֕ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
יוֹתֵ֥רH3498 · yâtharHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
of it till the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּֽקֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:20

Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.

Notwithstanding they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שָׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
; but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
some
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
יּוֹתִ֨רוּH3498 · yâtharHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
of it until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֔קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bred
יָּ֥רֻםH7311 · rûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worms
תּוֹלָעִ֖יםH8438 · tôwlâʻHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stank
יִּבְאַ֑שׁH887 · bâʼashHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶֽׁהH4872 · MôshehHebrew proper name noun
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wroth
יִּקְצֹ֥ףH7107 · qâtsaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:21

And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יִּלְקְט֤וּH3950 · lâqaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
it every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֣קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according
פִ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אָכְל֑H400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶּׁ֖מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
waxed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
חַ֥םH2552 · châmamHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
melted
נָמָֽסH4549 · mâçaçHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:22

¶ And it came to pass, [that] on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one [man:] and all the rulers of the congregation came and told Moses.

¶ And it came to pass, [that] on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sixth
שִּׁשִּׁ֗יH8345 · shishshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
לָֽקְט֥וּH3950 · lâqaṭHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twice
מִשְׁנֶ֔הH4932 · mishnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as much
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֨חֶם֙H3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֥יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omers
עֹ֖מֶרH6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֑דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[man:] and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
נְשִׂיאֵ֣יH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֵדָ֔הH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֨אוּ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יַּגִּ֖ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶֽׁהH4872 · MôshehHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:23

And he said unto them, This [is that] which the LORD hath said, To morrow [is] the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake [that] which ye will bake [to day], and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, This [is that] which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
דִּבֶּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
, To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morrow
מָחָ֑רH4279 · mâchârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
שַׁבָּת֧וֹןH7677 · shabbâthôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹ֛דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַׁבַּתH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bake
תֹּאפ֞וּH644 · ʼâphâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
[that] which ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bake
אֵפ֗וּH644 · ʼâphâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
[to day], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seethe
תְּבַשְּׁלוּ֙H1310 · bâshalHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural
that ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seethe
בַּשֵּׁ֔לוּH1310 · bâshalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
; and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
כָּלH3605 · kôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
remaineth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עֹדֵ֔ףH5736 · ʻădaphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הַנִּ֧יחוּH3240 · yânachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
for you to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
מִשְׁמֶ֖רֶתH4931 · mishmerethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּֽקֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:24

And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.

And they laid it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּנִּ֤יחוּH3240 · yânachHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
till the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֔קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bade
צִוָּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
: and it did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stink
הִבְאִ֔ישׁH887 · bâʼashHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, neither was there any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worm
רִמָּ֖הH7415 · rimmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:25

And Moses said, Eat that to day; for to day [is] a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁה֙H4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eat
אִכְלֻ֣H398 · ʼâkalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
that to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; for to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַׁבָּ֥תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֕וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
תִמְצָאֻ֖H4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
it in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶֽהH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:26

Six days ye shall gather it; but on the seventh day, [which is] the sabbath, in it there shall be none.

Six
שֵׁ֥שֶׁתH8337 · shêshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
תִּלְקְטֻ֑H3950 · lâqaṭHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
it; but on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֛יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֧וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [which is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַׁבָּ֖תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, in it there shall be none.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:27

¶ And it came to pass, [that] there went out [some] of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

¶ And it came to pass, [that] there went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצְא֥וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[some] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֔יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
לְקֹ֑טH3950 · lâqaṭHebrew qal infinitive construct verb
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָֽאוּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
none.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:28

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, How long
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuse
מֵֽאַנְתֶּ֔םH3985 · mâʼênHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
ye to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שְׁמֹ֥רH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוֺתַ֖H4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laws
תוֹרֹתָֽH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:29

See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

See
רְא֗וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, for that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֮H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
you the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַּׁבָּת֒H7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, therefore he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
you on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sixth
שִּׁשִּׁ֖יH8345 · shishshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֑יִםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · dual · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
of two
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abide
שְׁב֣וּH3427 · yâshabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in his place, let no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵ֥צֵאH3318 · yâtsâʼHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקֹמ֖H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִֽיH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:30

So the people rested on the seventh day.

So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rested
יִּשְׁבְּת֥וּH7673 · shâbathHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִעִֽיH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:31

And the house of Israel called the name thereof Manna: and it [was] like coriander seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרְא֧וּH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Manna
מָ֑ןH4478 · mânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and it [was] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coriander
גַּד֙H1407 · gadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֤רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
white
לָבָ֔ןH3836 · lâbânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taste
טַעְמ֖H2940 · ṭaʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it [was] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wafers
צַפִּיחִ֥תH6838 · tsappîychithHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[made] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבָֽשׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:32

¶ And Moses said, This [is] the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandeth
צִוָּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Fill
מְלֹ֤אH4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omer
עֹ֨מֶר֙H6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of it to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
מִשְׁמֶ֖רֶתH4931 · mishmerethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
דֹרֹתֵיH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
; that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶּ֗חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
wherewith I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fed
הֶאֱכַ֤לְתִּיH398 · ʼâkalHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
you in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֔רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when I brought you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצִיאִ֥H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil infinitive construct verb
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:33

And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֜הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֗ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
קַ֚חH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
a
אַחַ֔תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pot
צִנְצֶ֣נֶתH6803 · tsintsenethHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
תֶןH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omer
עֹ֖מֶרH6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מְלֹֽאH4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manna
מָ֑ןH4478 · mânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
therein, and lay it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הַנַּ֤חH3240 · yânachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
מִשְׁמֶ֖רֶתH4931 · mishmerethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
דֹרֹתֵיH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:34

As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֥הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֛ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
laid it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּנִּיחֵ֧H3240 · yânachHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Testimony
עֵדֻ֖תH5715 · ʻêdûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
מִשְׁמָֽרֶתH4931 · mishmerethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:35

And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָֽכְל֤וּH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manna
מָּן֙H4478 · mânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forty
אַרְבָּעִ֣יםH705 · ʼarbâʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָ֔הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, until they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בֹּאָ֖H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
נוֹשָׁ֑בֶתH3427 · yâshabHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
; they did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָֽכְל֔וּH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manna
מָּן֙H4478 · mânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, until they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בֹּאָ֕H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borders
קְצֵ֖הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנָֽעַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Exodus 16:36

Now an omer [is] the tenth [part] of an ephah.

Now an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
omer
עֹ֕מֶרH6016 · ʻômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עֲשִׂרִ֥יתH6224 · ʻăsîyrîyHebrew ordinal number · feminine · singular · construct
[part] of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ephah
אֵיפָ֖הH374 · ʼêyphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.