How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי֙ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Vanity
הֲבֵ֤ל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanities
הֲבָלִים֙ H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הֲבֵ֥ל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanities
הֲבָלִ֖ים H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; all [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הָֽבֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֑ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
עֲמָל֔ H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · construct which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taketh
יַּעֲמֹ֖ל H5998 · ʻâmal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שָּֽׁמֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [One]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דּ֤וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הֹלֵךְ֙ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and [another]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
ד֣וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָּ֔א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abideth
עֹמָֽדֶת H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֥ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שֶּׁ֖מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ariseth
זוֹרֵ֥חַֽ H2224 · zârach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שָּׁ֑מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
בָ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hasteth
שׁוֹאֵ֛ף H7602 · shâʼaph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְקוֹמ֔ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct where he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arose
זָרַ֥ח H2224 · zârach Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 1:6 The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֔וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goeth
הוֹלֵךְ֙ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
דָּר֔וֹם H1864 · dârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and turneth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סוֹבֵ֖ב H5437 · çâbab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; it whirleth about
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continually
הוֹלֵ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute returneth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שָׁ֥ב H7725 · shûwb Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute according to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. circuits
סְבִיבֹתָ֖י H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְּחָלִים֙ H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. run
הֹלְכִ֣ים H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; yet the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֖ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
מָלֵ֑א H4392 · mâlêʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ; unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְק֗וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct from whence the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְּחָלִים֙ H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
הֹֽלְכִ֔ים H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , thither they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שָׁבִ֖ים H7725 · shûwb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. All
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [are] full of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
יְגֵעִ֔ים H3023 · yâgêaʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
יוּכַ֥ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it:] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עַ֨יִן֙ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · absolute is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satisfied
תִשְׂבַּ֥ע H7646 · sâbaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
אֹ֖זֶן H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
תִמָּלֵ֥א H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The thing that hath been, it [is that] which shall be; and that which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
נַּֽעֲשָׂ֔ה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular [is] that which shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
יֵּעָשֶׂ֑ה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular : and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [thing] under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שָּֽׁמֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 1:10 Is there [any] thing whereof it may be said, See, this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.
Is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָ֛ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whereof it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. See
רְאֵה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , this [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? it hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of old
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֹֽלָמִ֔ים H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֵֽ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [There is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
זִכְר֖וֹן H2146 · zikrôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. former
רִאשֹׁנִ֑ים H7223 · riʼshôwn Hebrew ordinal number · masculine · plural · absolute [things;] neither shall there be [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
זִכָּר֔וֹן H2146 · zikrôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of [things] that are to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with [those] that shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֛לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute over
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
נָתַ֣תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ֗ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and search
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. concerning all [things] that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
נַעֲשָׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular under
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
רָ֗ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travail
עִנְיַ֣ן H6045 · ʻinyân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֧ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therewith.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 1:14 I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all [is] vanity and vexation of spirit.
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֨יתִי֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַּעֲשִׂ֔ים H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
נַּעֲשׂ֖וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שָּׁ֑מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and, behold, all [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הֶ֖בֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [That which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crooked
מְעֻוָּ֖ת H5791 · ʻâvath Hebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
יוּכַ֣ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular be made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and that which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
יוּכַ֥ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 1:16 I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all [they] that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. communed
דִּבַּ֨רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular with mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Lo, I am come to great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. estate
הִגְדַּ֤לְתִּי H1431 · gâdal Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gotten
הוֹסַ֨פְתִּי֙ H3254 · yâçaph Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. than all [they] that have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : yea, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ֛ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. experience
רָאָ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דָֽעַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
אֶתְּנָ֤ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perceived
יָדַ֕עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vexation
רַעְי֥וֹן H7475 · raʻyôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. much
רֹ֥ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grief
כָּ֑עַס H3708 · kaʻaç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increaseth
יוֹסִ֥יף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דַּ֖עַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increaseth
יוֹסִ֥יף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrow
מַכְאֽוֹב H4341 · makʼôb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Proverbs 31 Ecclesiastes 2 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.