WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Proverbs 31 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Proverbs 31:1

The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּ֭בְרֵיH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֑לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lemuel
לְמוּאֵ֣לH3927 · LᵉmûwʼêlHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophecy
מַ֝שָּׂ֗אH4853 · massâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמּֽH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
יִסְּרַ֥תּH3256 · yâçarHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:2

What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

What, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּ֭רִH1248 · barHebrew common noun · masculine · singular · construct
? and what, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בַּרH1248 · barHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בִּטְנִ֑H990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
? and what, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בַּרH1248 · barHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vows
נְדָרָֽH5088 · nederHebrew common noun · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:3

Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Give
תִּתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
חֵילֶ֑H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֣יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכֶ֗יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
to that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyeth
מְח֥וֹתH4229 · mâchâhHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִֽיןH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:4

[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

[It is] not for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֨יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lemuel
לְֽמוֹאֵ֗לH3927 · LᵉmûwʼêlHebrew proper name noun
, [it is] not for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֣יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁתוֹH8354 · shâthâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יָ֑יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
אֵ֣יH335 · ʼayHebrew interrogative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
רוֹזְנִ֗יםH7336 · râzanHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שֵׁכָֽרH7941 · shêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:5

Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

Lest they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יִ֭שְׁתֶּהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
יִשְׁכַּ֣חH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
מְחֻקָּ֑קH2710 · châqaqHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pervert
ישַׁנֶּהH8138 · shânâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
דִּ֣יןH1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · construct
of any of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:6

Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

Give
תְּנוּH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שֵׁכָ֣רH7941 · shêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto him that is ready to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אוֹבֵ֑דH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַיִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto those that be of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavy
מָ֣רֵיH4751 · marHebrew adjective · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts
נָֽפֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:7

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יִ֭שְׁתֶּהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
יִשְׁכַּ֣חH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poverty
רִישׁ֑H7389 · rêyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
יִזְכָּרH2142 · zâkarHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
misery
עֲמָל֗H5999 · ʻâmâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
no more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:8

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Open
פְּתַחH6605 · pâthachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֥יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dumb
אִלֵּ֑םH483 · ʼillêmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
דִּ֝֗יןH1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · construct
of all such as are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
חֲלֽוֹףH2475 · chălôwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:9

Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

Open
פְּתַחH6605 · pâthachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֥יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שְׁפָטH8199 · shâphaṭHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteously
צֶ֑דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
דִ֗יןH1777 · dîynHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the cause of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
עָנִ֥יH6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
needy
אֶבְיֽוֹןH34 · ʼebyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:10

¶ Who can find a virtuous woman? for her price [is] far above rubies.

¶ Who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
יִמְצָ֑אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virtuous
חַ֭יִלH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אֵֽשֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
? for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
price
מִכְרָֽH4377 · mekerHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
רָחֹ֖קH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
above
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rubies
פְּנִינִ֣יםH6443 · pânîynHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:11

The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֣בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
בַּעְלָ֑H1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
doth safely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
בָּ֣טַחH982 · bâṭachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in her, so that he shall have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
need
יֶחְסָֽרH2637 · châçêrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שָׁלָ֗לH7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:12

She will do him good and not evil all the days of her life.

She will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
גְּמָלַ֣תְH1580 · gâmalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֑עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֣יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיֶּֽיH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:13

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeketh
דָּ֭רְשָׁהH1875 · dârashHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wool
צֶ֣מֶרH6785 · tsemerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flax
פִשְׁתִּ֑יםH6593 · pishtehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worketh
תַּ֗עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
willingly
חֵ֣פֶץH2656 · chêphetsHebrew common noun · masculine · singular · construct
with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפֶּֽיH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:14

She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.

She is like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merchants’
סוֹחֵ֑רH5503 · çâcharHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ships
אֳנִיּ֣וֹתH591 · ʼŏnîyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
; she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bringeth
תָּבִ֥יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
food
לַחְמָֽH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afar
מֶּרְחָ֗קH4801 · merchâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:15

She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riseth
תָּ֤קָםH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
also while it is yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
תִּתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
טֶ֣רֶףH2964 · ṭerephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
בֵיתָ֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֹ֗קH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidens
נַעֲרֹתֶֽיH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:16

She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
considereth
זָמְמָ֣הH2161 · zâmamHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָׂ֭דֶהH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buyeth
תִּקָּחֵ֑H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
it: with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פְּרִ֥יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַ֝פֶּ֗יH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
planteth
נטעH5193 · nâṭaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyard
כָּֽרֶםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:17

She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdeth
חָֽגְרָ֣הH2296 · châgarHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנֶ֑יH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
ע֣וֹזH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengtheneth
תְּאַמֵּ֗ץH553 · ʼâmatsHebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹעוֹתֶֽיH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:18

She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perceiveth
טָ֭עֲמָהH2938 · ṭâʻamHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
that her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merchandise
סַחְרָ֑H5504 · çacharHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
candle
נֵרָֽH5216 · nîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
goeth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִכְבֶּ֖הH3518 · kâbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לילH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:19

She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
layeth
שִׁלְּחָ֣הH7971 · shâlachHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָ֭דֶיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spindle
כִּישׁ֑וֹרH3601 · kîyshôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַפֶּ֗יH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
תָּ֣מְכוּH8551 · tâmakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distaff
פָֽלֶךְH6418 · pelekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:20

She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.

She stretcheth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
פָּרְשָׂ֣הH6566 · pârasHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּ֭פָּH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
עָנִ֑יH6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; yea, she reacheth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
שִׁלְּחָ֥הH7971 · shâlachHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדֶ֗יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
needy
אֶבְיֽוֹןH34 · ʼebyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:21

She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.

She is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
תִירָ֣אH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snow
שָּׁ֑לֶגH7950 · shelegHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
בֵּ֝יתָ֗H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
בֵיתָ֣H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothed
לָבֻ֥שׁH3847 · lâbashHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scarlet
שָׁנִֽיםH8144 · shânîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:22

She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
עָֽשְׂתָהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
herself coverings of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tapestry
מַרְבַדִּ֥יםH4765 · marbadHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothing
לְבוּשָֽׁH3830 · lᵉbûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silk
שֵׁ֖שׁH8336 · shêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purple
אַרְגָּמָ֣ןH713 · ʼargâmânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:23

Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.

Her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
בַּעְלָ֑H1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
נוֹדָ֣עH3045 · yâdaʻHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְּׁעָרִ֣יםH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sitteth
שִׁבְתּ֗H3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵיH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:24

She maketh fine linen, and selleth [it;] and delivereth girdles unto the merchant.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
עָ֭שְׂתָהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
fine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
linen
סָדִ֣יןH5466 · çâdîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
selleth
תִּמְכֹּ֑רH4376 · mâkarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
[it;] and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivereth
נָתְנָ֥הH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girdles
חֲג֗וֹרH2289 · châgôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merchant
כְּנַעֲנִֽיH3669 · KᵉnaʻanîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:25

Strength and honour [are] her clothing; and she shall rejoice in time to come.

Strength
עֹזH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
הָדָ֥רH1926 · hâdârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[are] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothing
לְבוּשָׁ֑H3830 · lᵉbûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and she shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
תִּשְׂחַ֗קH7832 · sâchaqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אַחֲרֽוֹןH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:26

She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue [is] the law of kindness.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
openeth
פָּתְחָ֣הH6605 · pâthachHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֭יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָ֑הH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנָֽH3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תֽוֹרַתH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindness
חֶ֝֗סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:27

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

She looketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
צ֭וֹפִיָּהH6822 · tsâphâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
הֲלִיכ֣וֹתH1979 · hălîykâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
בֵּיתָ֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eateth
תֹאכֵֽלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֥חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idleness
עַ֝צְל֗וּתH6104 · ʻatslûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:28

Her children arise up, and call her blessed; her husband [also], and he praiseth her.

Her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָ֭נֶיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
arise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קָ֣מוּH6965 · qûwmHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and call her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יְאַשְּׁר֑וּH833 · ʼâsharHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
; her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
בַּ֝עְלָ֗H1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
[also], and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praiseth
יְהַֽלְלָH1984 · hâlalHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:29

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.

Many
רַבּ֣וֹתH7227 · rabHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָּ֭נוֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָ֣שׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virtuously
חָ֑יִלH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellest
עָלִ֥יתH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
them all.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:30

Favour [is] deceitful, and beauty [is] vain: [but] a woman [that] feareth the LORD, she shall be praised.

Favour
חֵןH2580 · chênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceitful
שֶׁ֣קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
יֹּ֑פִיH3308 · yŏphîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
הֶ֣בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: [but] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֥הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feareth
יִרְאַתH3373 · yârêʼHebrew adjective · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, she shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praised
תִתְהַלָּֽלH1984 · hâlalHebrew hithpael imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Proverbs 31:31

Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.

Give
תְּנוּH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
her of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פְּרִ֣יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדֶ֑יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
; and let her own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֶֽׂיH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
יהַלְל֖וּH1984 · hâlalHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
her in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְּׁעָרִ֣יםH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.