How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֖לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֛ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֥ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:2 And he said unto them, I [am] an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, I [am] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵאָה֩ H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֨ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנָ֤ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. can
אוּכַ֥ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular no more go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto me, Thou shalt not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
תַעֲבֹ֖ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:3 The LORD thy God, he will go over before thee, [and] he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: [and] Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עֹבֵ֣ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee, [and] he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
יַשְׁמִ֞יד H8045 · shâmad Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֥ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
ירִשְׁתָּ֑ H3423 · yârash Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular them: [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עֹבֵ֣ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבֶּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:4 And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשָׂ֗ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto them as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עָשָׂ֤ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵ֥י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Amorites
אֱמֹרִ֖י H567 · ʼĔmôrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצָ֑ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of them, whom he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
הִשְׁמִ֖יד H8045 · shâmad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall give them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נְתָנָ֥ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular before your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֲשִׂיתֶ֣ם H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural unto them according unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandments
מִּצְוָ֔ה H4687 · mitsvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֖יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he [it is] that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
חִזְק֣וּ H2388 · châzaq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural and of a good
No direct Strong’s tag for this KJV segment. courage
אִמְצ֔וּ H553 · ʼâmats Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
תִּֽירְא֥וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural not, nor be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תַּעַרְצ֖וּ H6206 · ʻârats Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he [it is] that doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הֹלֵ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with thee; he will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
יַרְפְּ H7503 · râphâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thee, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
יַעַזְבֶֽ H5800 · ʻâzab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:7 ¶ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֨א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
חֲזַ֣ק H2388 · châzaq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular and of a good
No direct Strong’s tag for this KJV segment. courage
אֱמָץ֒ H553 · ʼâmats Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular : for thou must
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
תָּבוֹא֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular with this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֕רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sworn
נִשְׁבַּ֧ע H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתָ֖ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them; and thou shalt cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inherit
תַּנְחִילֶ֥ H5157 · nâchal Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:8 And the LORD, he [it is] that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he [it is] that doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הֹלֵ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee; he will be with thee, he will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
יַרְפְּ H7503 · râphâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thee, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
יַֽעַזְבֶ֑ H5800 · ʻâzab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
תִירָ֖א H3372 · yârêʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular not, neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
תֵחָֽת H2865 · châthath Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:9 ¶ And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
יִּכְתֹּ֣ב H3789 · kâthab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָ֣ה H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יִּתְּנָ֗ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priests
כֹּהֲנִים֙ H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
נֹּ֣שְׂאִ֔ים H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֖וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֣ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֖י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:10 And Moses commanded them, saying, At the end of [every] seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַ֥ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , At the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵּ֣ץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct of [every]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שֶׁ֣בַע H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִ֗ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. solemnity
מֹעֵ֛ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֥ת H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
חַ֥ג H2282 · chag Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacles
סֻּכּֽוֹת H5521 · çukkâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. When all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. choose
יִבְחָ֑ר H977 · bâchar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. read
תִּקְרָ֞א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָ֥ה H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute before all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearing
אָזְנֵי H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:12 Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that [is] within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:
Gather
הַקְהֵ֣ל H6950 · qâhal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֗ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
טַּ֔ף H2945 · ṭaph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
גֵרְ H1616 · gêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct that [is] within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְׁעָרֶ֑י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct , that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְע֜וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. learn
יִלְמְד֗וּ H3925 · lâmad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יָֽרְאוּ֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. observe
שָֽׁמְר֣וּ H8104 · shâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֖י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָ֥ה H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:13 And [that] their children, which have not known [any thing], may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.
And [that] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יָדְע֗וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [any thing], may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְעוּ֙ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. learn
לָ֣מְד֔וּ H3925 · lâmad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as long
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
יָּמִ֗ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חַיִּים֙ H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָ֔ה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute whither ye go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
עֹבְרִ֧ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:14 ¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמֶי H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. approach
קָרְב֣וּ H7126 · qârab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural that thou must
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
קְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
הִֽתְיַצְּב֛וּ H3320 · yâtsab Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural yourselves in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֥הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
מוֹעֵ֖ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that I may give him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
אֲצַוֶּ֑ H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֤לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presented
יִּֽתְיַצְּב֖וּ H3320 · yâtsab Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural themselves in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֥הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
מוֹעֵֽד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appeared
יֵּרָ֧א H7200 · râʼâh Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֖הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pillar
עַמּ֣וּד H5982 · ʻammûwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֑ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pillar
עַמּ֥וּד H5982 · ʻammûwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֖ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
יַּעֲמֹ֛ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
פֶּ֥תַח H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹֽהֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:16 ¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go [to be] among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sleep
שֹׁכֵ֖ב H7901 · shâkab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתֶ֑י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; and this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֨ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute will rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
קָם֩ H6965 · qûwm Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and go a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoring
זָנָ֣ה H2181 · zânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strangers
נֵֽכַר H5236 · nêkâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , whither they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
בָא H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [to be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבּ֔ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct them, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
עֲזָבַ֕ H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. break
הֵפֵר֙ H6565 · pârar Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתִ֔ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
כָּרַ֖תִּי H3772 · kârath Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular with them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God [is] not among us?
Then my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפִּ֣ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindled
חָרָ֣ה H2734 · chârâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular against them in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
עֲזַבְתִּ֞י H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
הִסְתַּרְתִּ֨י H5641 · çâthar Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנַ֤ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct from them, and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבּ֖וֹת H7227 · rab Hebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evils
רָע֥וֹת H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubles
צָר֑וֹת H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. befall
מְצָא֖וּ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural them; so that they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Are not these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evils
רָע֥וֹת H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
מְצָאֻ֛ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural upon us, because our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבִּ֔ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct us?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
אַסְתִּ֤יר H5641 · çâthar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנַ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evils
רָעָ֖ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which they shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrought
עָשָׂ֑ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
פָנָ֔ה H6437 · pânâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִֽים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:19 Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
Now therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
כִּתְב֤וּ H3789 · kâthab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִּׁירָ֣ה H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute for you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teach
לַמְּדָ֥ H3925 · lâmad Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular it the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שִׂימָ֣ H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular it in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouths
פִי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִּׁירָ֥ה H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute may be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵ֖ד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for me against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:20 For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
For when I shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
אֲבִיאֶ֜ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָ֣ה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sware
נִשְׁבַּ֣עְתִּי H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתָ֗י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. floweth
זָבַ֤ת H2100 · zûwb Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. milk
חָלָב֙ H2461 · châlâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honey
דְבַ֔שׁ H1706 · dᵉbash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and they shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eaten
אָכַ֥ל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
שָׂבַ֖ע H7646 · sâbaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular themselves, and waxen
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
דָשֵׁ֑ן H1878 · dâshên Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular ; then will they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
פָנָ֞ה H6437 · pânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִים֙ H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
עֲבָד֔וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. provoke
נִ֣אֲצ֔וּ H5006 · nâʼats Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. break
הֵפֵ֖ר H6565 · pârar Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתִֽ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.
And it shall come to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבּוֹת֮ H7227 · rab Hebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evils
רָע֣וֹת H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubles
צָרוֹת֒ H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. befallen
תִמְצֶ֨אןָ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural them, that this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִּׁירָ֨ה H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. testify
עָנְתָה H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
פָנָי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct them as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵ֔ד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for it shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgotten
תִשָּׁכַ֖ח H7911 · shâkach Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouths
פִּ֣י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְע֑ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֣עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. imagination
יִצְר֗ H3336 · yêtser Hebrew common noun · masculine · singular · construct which they go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
עֹשֶׂה֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. now
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , before I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
אֲבִיאֶ֔ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sware
נִשְׁבָּֽעְתִּי H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
יִּכְתֹּ֥ב H3789 · kâthab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִּׁירָ֥ה H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taught
יְלַמְּדָ֖ H3925 · lâmad Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
And he gave
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
יְצַ֞ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
חֲזַ֣ק H2388 · châzaq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular and of a good
No direct Strong’s tag for this KJV segment. courage
אֱמָץ֒ H553 · ʼâmats Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular : for thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
תָּבִיא֙ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sware
נִשְׁבַּ֣עְתִּי H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular unto them: and I will be with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:24 ¶ And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
¶ And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֥י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָֽה H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סֵ֑פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , until they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:25 That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
That
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַ֤ו H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levites
לְוִיִּ֔ם H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
נֹ֥שְׂאֵ֛י H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֥וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:26 Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סֵ֤פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָה֙ H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שַׂמְתֶּ֣ם H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural it in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
צַּ֛ד H6654 · tsad Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֥וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that it may be there for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵֽד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:27 For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?
For I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֨עְתִּי֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellion
מֶרְיְ H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stiff
קָּשֶׁ֑ה H7186 · qâsheh Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neck
עָרְפְּ H6203 · ʻôreph Hebrew common noun · masculine · singular · construct : behold, while I am yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alive
חַ֨י H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute with you this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֗וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , ye have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מַמְרִ֤ים H4784 · mârâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and how much more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מוֹתִֽ H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:28 ¶ Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gather
הַקְהִ֧ילוּ H6950 · qâhal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural unto me all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֥י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribes
שִׁבְטֵי H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. officers
שֹׁטְרֵי H7860 · shôṭêr Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבְּרָ֣ה H1696 · dâbar Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנֵי H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
אָעִ֣ידָה H5749 · ʻûwd Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. record
עוּד H5749 · ʻûwd to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) against them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 31:29 For I know that after my death ye will utterly corrupt [yourselves], and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.
For I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֗עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מוֹתִ H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · construct ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. corrupt
תַּשְׁחִת֔וּ H7843 · shâchath Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural [yourselves], and turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aside
סַרְתֶּ֣ם H5493 · çûwr Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֔רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֖יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular you; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָה֙ H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. befall
קָרָ֨את H7122 · qârâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular you in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֔ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; because ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַעֲשׂ֤וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רַע֙ H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to provoke him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֥ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנֵי֙ H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
קְהַ֣ל H6951 · qâhâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֥י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִּׁירָ֖ה H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , until they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Deuteronomy 30 Deuteronomy 32 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.