VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 32 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 32:1

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

Give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַאֲזִ֥ינוּH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֲדַבֵּ֑רָהH1696 · dâbarHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִשְׁמַ֥עH8085 · shâmaʻHebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אִמְרֵיH561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִֽH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:2

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doctrine
לִקְחִ֔H3948 · leqachHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drop
יַעֲרֹ֤ףH6201 · ʻâraphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
מָּטָר֙H4306 · mâṭarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
אִמְרָתִ֑H565 · ʼimrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distil
תִּזַּ֥לH5140 · nâzalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dew
טַּ֖לH2919 · ṭalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, as the small
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
שְׂעִירִ֣םH8164 · sâʻîyrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon the tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herb
דֶ֔שֶׁאH1877 · desheʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
showers
רְבִיבִ֖יםH7241 · râbîybHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
עֵֽשֶׂבH6212 · ʻesebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:3

Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.

Because I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
אֶקְרָ֑אH7121 · qârâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ascribe
הָב֥וּH3051 · yâhabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatness
גֹ֖דֶלH1433 · gôdelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהֵֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:4

[He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.

[He is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rock
צּוּר֙H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פָּעֳל֔H6467 · pôʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּמִ֣יםH8549 · tâmîymHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: for all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכָ֖יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֤לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמוּנָה֙H530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָ֔וֶלH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צַדִּ֥יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יָשָׁ֖רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is] he.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:5

They have corrupted themselves, their spot [is] not [the spot] of his children: [they are] a perverse and crooked generation.

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupted
שִׁחֵ֥תH7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
themselves, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spot
מוּמָ֑H3971 · mʼûwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] not [the spot] of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנָ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
: [they are] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perverse
עִקֵּ֖שׁH6141 · ʻiqqêshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crooked
פְתַלְתֹּֽלH6618 · pᵉthaltôlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֥וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:6

Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? [is] not he thy father [that] hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

Do ye thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
requite
תִּגְמְלוּH1580 · gâmalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolish
נָבָ֖לH5036 · nâbâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unwise
חָכָ֑םH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? [is] not he thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֣יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
[that] hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bought
קָּנֶ֔H7069 · qânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee? hath he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָֽשְׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
יְכֹנְנֶֽH3559 · kûwnHebrew polel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:7

¶ Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remember
זְכֹר֙H2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמ֣וֹתH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
עוֹלָ֔םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
בִּ֖ינוּH995 · bîynHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שְׁנ֣וֹתH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
דּוֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
ד֑וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
שְׁאַ֤לH7592 · shâʼalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֨יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
יַגֵּ֔דְH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
thee; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זְקֵנֶ֖יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
, and they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
יֹ֥אמְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:8

When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

When the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
High
עֶלְיוֹן֙H5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divided
הַנְחֵ֤לH5157 · nâchalHebrew hiphil infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נָחַלH5157 · nâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separated
הַפְרִיד֖H6504 · pâradHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Adam
אָדָ֑םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יַצֵּב֙H5324 · nâtsabHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bounds
גְּבֻלֹ֣תH1367 · gᵉbûwlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֖רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:9

For the LORD’s portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהֹוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֵ֥לֶקH2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lot
חֶ֥בֶלH2256 · chebelHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָתֽH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:10

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִמְצָאֵ֨H4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desert
מִדְבָּ֔רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
תֹ֖הוּH8414 · tôhûwHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
howling
יְלֵ֣לH3214 · yᵉlêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
יְשִׁמֹ֑ןH3452 · yᵉshîymôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; he led him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
יְסֹֽבְבֶ֨H5437 · çâbabHebrew poel imperfect verb · third person · masculine · singular
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instructed
יְב֣וֹנְנֵ֔H995 · bîynHebrew polel imperfect verb · third person · masculine · singular
him, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
יִצְּרֶ֖H5341 · nâtsarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apple
אִישׁ֥וֹןH380 · ʼîyshôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינֽH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:11

As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:

As an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eagle
נֶ֨שֶׁר֙H5404 · nesherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
stirreth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָעִ֣ירH5782 · ʻûwrHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nest
קִנּ֔H7064 · qênHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fluttereth
יְרַחֵ֑ףH7363 · râchaphHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
over her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
גּוֹזָלָ֖יH1469 · gôwzâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, spreadeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
יִפְרֹ֤שׂH6566 · pârasHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כְּנָפָיH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taketh
יִקָּחֵ֔H3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beareth
יִשָּׂאֵ֖H5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
them on her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
אֶבְרָתֽH84 · ʼebrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:12

[So] the LORD alone did lead him, and [there was] no strange god with him.

[So] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alone
בָּדָ֣דH910 · bâdâdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lead
יַנְחֶ֑H5148 · nâchâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵכָֽרH5236 · nêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:13

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

He made him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ride
יַרְכִּבֵ֨H7392 · râkabHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
on the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
במותיH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that he might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹּאכַ֖לH398 · ʼâkalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְּנוּבֹ֣תH8570 · tᵉnûwbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fields
שָׂדָ֑יH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and he made him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suck
יֵּנִקֵ֤H3243 · yânaqHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבַשׁ֙H1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶּ֔לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
שֶׁ֖מֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flinty
חַלְמִ֥ישׁH2496 · challâmîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צֽוּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:14

Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

Butter
חֶמְאַ֨תH2529 · chemʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kine
בָּקָ֜רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
milk
חֲלֵ֣בH2461 · châlâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹ֗אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֵ֨לֶבH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lambs
כָּרִ֜יםH3733 · karHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rams
אֵילִ֤יםH352 · ʼayilHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breed
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bashan
בָשָׁן֙H1316 · BâshânHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goats
עַתּוּדִ֔יםH6260 · ʻattûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֵ֖לֶבH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kidneys
כִּלְי֣וֹתH3629 · kilyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטָּ֑הH2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and thou didst
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
תִּשְׁתֶּהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pure
חָֽמֶרH2561 · chemerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grape
עֵנָ֖בH6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:15

¶ But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered [with fatness;] then he forsook God [which] made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

¶ But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeshurun
יְשֻׁרוּן֙H3484 · YᵉshurûwnHebrew proper name noun
waxed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
שָׁמַ֖נְתָּH8080 · shâmanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kicked
יִּבְעָ֔טH1163 · bâʻaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
: thou art waxen
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
יִּשְׁמַ֤ןH8080 · shâmanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, thou art grown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thick
עָבִ֣יתָH5666 · ʻâbâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
כָּשִׂ֑יתָH3780 · kâsâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[with fatness;] then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsook
יִּטֹּשׁ֙H5203 · nâṭashHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[which]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֔H6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him, and lightly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
esteemed
יְנַבֵּ֖לH5034 · nâbêlHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rock
צ֥וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
יְשֻׁעָתֽH3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:16

They provoked him to jealousy with strange [gods], with abominations provoked they him to anger.

They provoked him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
יַקְנִאֻ֖H7065 · qânâʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
זָרִ֑יםH2114 · zûwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[gods], with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
תוֹעֵבֹ֖תH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · plural · absolute
provoked they him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
יַכְעִיסֻֽH3707 · kaʻaçHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:17

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new [gods that] came newly up, whom your fathers feared not.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrificed
יִזְבְּח֗וּH2076 · zâbachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devils
שֵּׁדִים֙H7700 · shêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹ֔הַH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
whom they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knew
יְדָע֑וּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֲדָשִׁים֙H2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[gods that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֔אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
newly
קָּרֹ֣בH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
בּוֹאH935 · bôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
, whom your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
שְׂעָר֖וּH8175 · sâʻarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:18

Of the Rock [that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

Of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rock
צ֥וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begat
יְלָדְH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unmindful
תֶּ֑שִׁיH7876 · shâyâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
תִּשְׁכַּ֖חH7911 · shâkachHebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
מְחֹלְלֶֽH2342 · chûwlHebrew polel active participle verb · masculine · singular · construct
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:19

And when the LORD saw [it], he abhorred [them], because of the provoking of his sons, and of his daughters.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֥רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it], he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorred
יִּנְאָ֑ץH5006 · nâʼatsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[them], because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
provoking
כַּ֥עַסH3708 · kaʻaçHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנָ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹתָֽיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:20

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end [shall be:] for they [are] a very froward generation, children in whom [is] no faith.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
אַסְתִּ֤ירָהH5641 · çâtharHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנַH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
from them, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
אֶרְאֶ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
what their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
אַחֲרִיתָ֑H319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
[shall be:] for they [are] a very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
froward
תַּהְפֻּכֹת֙H8419 · tahpukâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
ד֤וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in whom [is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
אֵמֻ֥ןH529 · ʼêmûwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:21

They have moved me to jealousy with [that which is] not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with [those which are] not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

They have moved me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
קִנְא֣וּH7065 · qânâʼHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
with [that which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לֹאH3808 · lôʼHebrew negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֔לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; they have provoked me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
כִּעֲס֖וּH3707 · kaʻaçHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanities
הַבְלֵיH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and I will move them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jealousy
אַקְנִיאֵ֣H7065 · qânâʼHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
with [those which are] not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; I will provoke them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַכְעִיסֵֽH3707 · kaʻaçHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolish
נָבָ֖לH5036 · nâbâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֥וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:22

For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

For a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁ֙H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindled
קָדְחָ֣הH6919 · qâdachHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפִּ֔H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
תִּיקַ֖דH3344 · yâqadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lowest
תַּחְתִּ֑יתH8482 · tachtîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hell
שְׁא֣וֹלH7585 · shᵉʼôwlHebrew proper name noun
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
תֹּ֤אכַלH398 · ʼâkalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
יבֻלָ֔H2981 · yᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and set on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
תְּלַהֵ֖טH3857 · lâhaṭHebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundations
מוֹסָדH4144 · môwçâda foundation
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִֽיםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:23

I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heap
אַסְפֶּ֥הH5595 · çâphâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mischiefs
רָע֑וֹתH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · plural · absolute
upon them; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spend
אֲכַלֶּהH3615 · kâlâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חִצַּ֖H2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:24

[They shall be] burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.

[They shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burnt
מְזֵ֥יH4198 · mâzehHebrew adjective · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hunger
רָעָ֛בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
לְחֻ֥מֵיH3898 · lâchamHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
with burning
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heat
רֶ֖שֶׁףH7565 · reshephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
מְרִירִ֑יH4815 · mᵉrîyrîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
קֶ֣טֶבH6986 · qeṭebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
אֲשַׁלַּחH7971 · shâlachHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teeth
שֶׁןH8127 · shênHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בְּהֵמוֹת֙H929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
upon them, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poison
חֲמַ֖תH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serpents
זֹחֲלֵ֥יH2119 · zâchalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָֽרH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:25

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling [also] with the man of gray hairs.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
חוּץ֙H2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terror
אֵימָ֑הH367 · ʼêymâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
within
חֲדָרִ֖יםH2315 · chederHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
תְּשַׁכֶּלH7921 · shâkôlHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
both the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
בָּחוּר֙H970 · bâchûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלָ֔הH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suckling
יוֹנֵ֖קH3243 · yânaqHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[also] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of gray
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hairs
שֵׂיבָֽהH7872 · sêybâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:26

I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֖רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, I would scatter them into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corners
אַפְאֵיH6284 · pâʼâhHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
, I would make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
זִכְרָֽH2143 · zêkerHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
אַשְׁבִּ֥יתָהH7673 · shâbathHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
from among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנ֖וֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:27

Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, [and] lest they should say, Our hand [is] high, and the LORD hath not done all this.

Were it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לוּלֵ֗יH3884 · lûwlêʼHebrew conjunction
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
אָג֔וּרH1481 · gûwrHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
כַּ֤עַסH3708 · kaʻaçHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵב֙H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, lest their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָרֵ֑יH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
should behave themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangely
יְנַכְּר֖וּH5234 · nâkarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
, [and] lest they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֵ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
רָ֔מָהH7311 · rûwmHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
פָּעַ֥לH6466 · pâʻalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
all this.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:28

For they [are] a nation void of counsel, neither [is there any] understanding in them.

For they [are] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֛וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
void
אֹבַ֥דH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֵצ֖וֹתH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, neither [is there any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
תְּבוּנָֽהH8394 · tâbûwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:29

O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!

O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ל֥וּH3863 · lûwʼHebrew conjunction
they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חָכְמ֖וּH2449 · châkamHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, [that] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understood
יַשְׂכִּ֣ילוּH7919 · sâkalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
this, [that] they would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
יָבִ֖ינוּH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their latter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
אַחֲרִיתָֽH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:30

How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?

How should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chase
יִרְדֹּ֤ףH7291 · râdaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֔לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנַ֖יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ten
רְבָבָ֑הH7233 · rᵉbâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶלֶףH505 · ʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flight
יָנִ֣יסוּH5127 · nûwçHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
except
לֹא֙H3808 · lôʼHebrew negative particle
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rock
צוּרָ֣H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sold
מְכָרָ֔H4376 · mâkarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
כִּיH3588 · kîyHebrew conjunction
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
had shut them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הִסְגִּירָֽH5462 · çâgarHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:31

For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.

For their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צוּרֵ֖H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] not as our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rock
צוּרָ֑H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, even our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֵ֖יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
themselves [being]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
פְּלִילִֽיםH6414 · pâlîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:32

For their vine [is] of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes [are] grapes of gall, their clusters [are] bitter:

For their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גֶּ֤פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גַּפְנָ֔H1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹם֙H5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fields
שַּׁדְמֹ֖תH7709 · shᵉdêmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֑הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
: their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
עֲנָבֵ֨H6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
עִנְּבֵיH6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gall
ר֔וֹשׁH7219 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clusters
אַשְׁכְּלֹ֥תH811 · ʼeshkôwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
מְרֹרֹ֖תH4846 · mᵉrôrâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:33

Their wine [is] the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יֵינָ֑H3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poison
חֲמַ֥תH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dragons
תַּנִּינִ֖םH8577 · tannîynHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cruel
אַכְזָֽרH393 · ʼakzârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
venom
רֹ֥אשׁH7219 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asps
פְּתָנִ֖יםH6620 · pethenHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:34

[Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?

[Is] not this laid up in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
store
כָּמֻ֣סH3647 · kâmaçHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
with me, [and] sealed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
חָתֻ֖םH2856 · châthamHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
among my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasures
אוֹצְרֹתָֽH214 · ʼôwtsârHebrew common noun · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:35

To me [belongeth] vengeance, and recompence; their foot shall slide in [due] time: for the day of their calamity [is] at hand, and the things that shall come upon them make haste.

To me [belongeth]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נָקָם֙H5359 · nâqâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
recompence
שִׁלֵּ֔םH8005 · shillêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַגְלָ֑H7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slide
תָּמ֣וּטH4131 · môwṭHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in [due]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calamity
אֵידָ֔H343 · ʼêydHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
קָרוֹב֙H7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and the things that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
עֲתִדֹ֥תH6264 · ʻâthîydHebrew adjective · feminine · plural · absolute
upon them make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haste
חָ֖שׁH2363 · chûwshHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:36

For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that [their] power is gone, and [there is] none shut up, or left.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
יָדִ֤יןH1777 · dîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repent
יִתְנֶחָ֑םH5162 · nâchamHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
himself for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֖יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeth
יִרְאֶה֙H7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
that [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
יָ֔דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
אָ֣זְלַתH235 · ʼâzalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and [there is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
אֶ֖פֶסH657 · ʼepheçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָצ֥וּרH6113 · ʻâtsârHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
עָזֽוּבH5800 · ʻâzabHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:37

And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,

And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, Where [are] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֵ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צ֖וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in whom they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
חָסָ֥יוּH2620 · châçâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:38

Which did eat the fat of their sacrifices, [and] drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, [and] be your protection.

Which did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֔לוּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֵ֤לֶבH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifices
זְבָחֵ֨יH2077 · zebachHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drank
יִשְׁתּ֖וּH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יֵ֣יןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
נְסִיכָ֑H5257 · nᵉçîykHebrew common noun · masculine · singular · construct
? let them rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָק֨וּמוּ֙H6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
יַעְזְרֻH5826 · ʻâzarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
you, [and] be your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
protection
סִתְרָֽהH5643 · çêtherHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:39

See now that I, [even] I, [am] he, and [there is] no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither [is there any] that can deliver out of my hand.

See
רְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
now that I, [even] I, [am] he, and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with me: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
אָמִ֣יתH4191 · mûwthHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
, and I make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alive
אֲחַיֶּ֗הH2421 · châyâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wound
מָחַ֨צְתִּי֙H4272 · mâchatsHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heal
אֶרְפָּ֔אH7495 · râphâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
: neither [is there any] that can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
מַצִּֽילH5337 · nâtsalHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
out of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדִ֖H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:40

For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

For I lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֕רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַ֥יH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:41

If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whet
שַׁנּוֹתִי֙H8150 · shânanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glittering
בְּרַ֣קH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֔H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
תֹאחֵ֥זH270 · ʼâchazHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֖טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
render
אָשִׁ֤יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נָקָם֙H5359 · nâqâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
צָרָ֔H6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
אֲשַׁלֵּֽםH7999 · shâlamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
מְשַׂנְאַ֖H8130 · sânêʼHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:42

I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; [and that] with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

I will make mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חִצַּH2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drunk
אַשְׁכִּ֤ירH7937 · shâkarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֔םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
תֹּאכַ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֑רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; [and that] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַּ֤םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָל֙H2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captives
שִׁבְיָ֔הH7633 · shibyâhHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginning
רֹ֖אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
revenges
פַּרְע֥וֹתH6546 · parʻâhHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵֽבH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:43

Rejoice, O ye nations, [with] his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, [and] to his people.

Rejoice
הַרְנִ֤ינוּH7442 · rânanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [with] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avenge
יִקּ֑וֹםH5358 · nâqamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֖יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
render
יָשִׁ֣יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נָקָם֙H5359 · nâqâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָרָ֔יH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merciful
כִפֶּ֥רH3722 · kâpharHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָת֖H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [and] to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּֽH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:44

¶ And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֣אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֛רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
song
שִּׁירָֽהH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵ֣יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hoshea
הוֹשֵׁ֥עַH1954 · HôwshêaʻHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בִּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nun
נֽוּןH5126 · NûwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:45

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֗הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
יְכַ֣לH3615 · kâlâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
דַבֵּ֛רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֥יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:46

And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Set
שִׂ֣ימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts
לְבַבְH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֔יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
מֵעִ֥ידH5749 · ʻûwdHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
among you this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֑וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
תְּצַוֻּH6680 · tsâvâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
observe
שְׁמֹ֣רH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֔וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֖יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֥הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:47

For it [is] not a vain thing for you; because it [is] your life: and through this thing ye shall prolong [your] days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.

For it [is] not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
רֵ֥קH7386 · rêyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for you; because it [is] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיֵּיH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and through this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָבָ֨רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolong
תַּאֲרִ֤יכוּH748 · ʼârakHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִים֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, whither ye go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עֹבְרִ֧יםH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֛ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
רִשְׁתָּֽH3423 · yârashHebrew qal infinitive construct verb
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:48

And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
selfsame
עֶ֛צֶםH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:49

Get thee up into this mountain Abarim, [unto] mount Nebo, which [is] in the land of Moab, that [is] over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:

Get thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲלֵ֡הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
into this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַר֩H2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abarim
עֲבָרִ֨יםH5682 · ʻĂbârîymHebrew proper name noun
, [unto]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebo
נְב֗וֹH5015 · NᵉbôwHebrew proper name noun
, which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moab
מוֹאָ֔בH4124 · MôwʼâbHebrew proper name noun
, that [is] over
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
יְרֵח֑וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
רְאֵה֙H7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנַ֔עַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נֹתֵ֛ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
אֲחֻזָּֽהH272 · ʼăchuzzâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:50

And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֻ֗תH4191 · mûwthHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָר֙H2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
whither thou goest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֹלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
הֵאָסֵ֖ףH622 · ʼâçaphHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֶּ֑יH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · construct
; as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֤ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֨יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
מֵ֞תH4191 · mûwthHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָ֔רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hor
הֹ֣רH2023 · HôrHebrew proper name noun
, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵּאָ֖סֶףH622 · ʼâçaphHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמָּֽיH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:51

Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.

Because ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trespassed
מְעַלְתֶּ֜םH4603 · mâʻalHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
against me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹךְ֙H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵֽיH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meribah-Kadesh
מְרִיבַ֥תH4808 · mᵉrîybâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבַּרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zin
צִ֑ןH6790 · TsinHebrew proper name noun
; because ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctified
קִדַּשְׁתֶּם֙H6942 · qâdashHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
me not in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 32:52

Yet thou shalt see the land before [thee;] but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.

Yet thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִּרְאֶ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
before [thee;] but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
תָב֔וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thither unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֕רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נֹתֵ֖ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.