VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 25 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 25:1

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that [the judges] may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

If there be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
controversy
רִיב֙H7379 · rîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
נִגְּשׁ֥וּH5066 · nâgashHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּ֖טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that [the judges] may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שְׁפָט֑וּH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
them; then they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
הִצְדִּ֨יקוּ֙H6663 · tsâdaqHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַּדִּ֔יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
condemn
הִרְשִׁ֖יעוּH7561 · râshaʻHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָֽׁעH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:2

And it shall be, if the wicked man [be] worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

And it shall be, if the wicked
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
רָשָׁ֑עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worthy
בִּ֥ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beaten
הַכּ֖וֹתH5221 · nâkâhHebrew hiphil infinitive construct verb
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹּׁפֵט֙H8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
shall cause him to lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הִפִּיל֤H5307 · nâphalHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beaten
הִכָּ֣הH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
before his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנָ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according
דֵ֥יH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fault
רִשְׁעָת֖H7564 · rishʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, by a certain
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפָּֽרH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:3

Forty stripes he may give him, [and] not exceed: lest, [if] he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

Forty
אַרְבָּעִ֥יםH705 · ʼarbâʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stripes
יַכֶּ֖H5221 · nâkâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
he may give him, [and] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exceed
יֹסִ֑יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
: lest, [if] he should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exceed
יֹסִ֨יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beat
הַכֹּת֤H5221 · nâkâhHebrew hiphil infinitive construct verb
him above these with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבָּ֔הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stripes
מַכָּ֣הH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, then thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֖יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
should seem
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vile
נִקְלָ֥הH7034 · qâlâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:4

¶ Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
muzzle
תַחְסֹ֥םH2629 · châçamHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שׁ֖וֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when he treadeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
דִּיןH1778 · dîynto judge
[the corn].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:5

¶ If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.

¶ If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אַחִ֜יםH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֵשְׁב֨וּH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֗וH3162 · yachadHebrew adverb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֤דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵּ֛תH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
בֵ֣ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵֽשֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵ֨תH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
shall not marry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
ח֖וּצָH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband’s brother
יְבָמָH2993 · yâbâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
יָבֹ֣אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לְקָחָ֥H3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
her to him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֖הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and perform the duty of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband’s brother
יִבְּמָֽH2992 · yâbamHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:6

And it shall be, [that] the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother [which is] dead, that his name be not put out of Israel.

And it shall be, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכוֹר֙H1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beareth
תֵּלֵ֔דH3205 · yâladHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
succeed
יָק֕וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֖יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
[which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵּ֑תH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
be not put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִמָּחֶ֥הH4229 · mâchâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:7

And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.

And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
יַחְפֹּץ֙H2654 · châphêtsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַ֖חַתH3947 · lâqachHebrew qal infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s wife
יְבִמְתּ֑H2994 · YᵉbêmethHebrew common noun · feminine · singular · construct
, then let his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s wife
יְבִמְתּ֨H2994 · YᵉbêmethHebrew common noun · feminine · singular · construct
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלְתָה֩H5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַּׁ֜עְרָH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זְּקֵנִ֗יםH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָֽמְרָה֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband’s brother
יְבָמִ֜H2993 · yâbâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuseth
מֵאֵ֨יןH3985 · mâʼênHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
to raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הָקִ֨יםH6965 · qûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֥יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁם֙H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
אָבָ֖הH14 · ʼâbâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not perform the duty of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband’s brother
יַבְּמִֽH2992 · yâbamHebrew piel infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:8

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and [if] he stand [to it], and say, I like not to take her;

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵיH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֖H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָֽרְאוּH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דִבְּר֣וּH1696 · dâbarHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
unto him: and [if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עָמַ֣דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
[to it], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
חָפַ֖צְתִּיH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַחְתָּֽH3947 · lâqachHebrew qal infinitive construct verb
her;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:9

Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.

Then shall his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s wife
יְבִמְתּ֣H2994 · YᵉbêmethHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
נִגְּשָׁ֨הH5066 · nâgashHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
unto him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זְּקֵנִים֒H2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loose
חָלְצָ֤הH2502 · châlatsHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoe
נַעֲלH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · singular · construct
from off his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַגְל֔H7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spit
יָרְקָ֖הH3417 · yârâqHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנָ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
עָֽנְתָה֙H6030 · ʻânâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֣מְרָ֔הH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, So shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יֵעָשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that will not build
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִבְנֶ֖הH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:10

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֖יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of him that hath his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoe
נָּֽעַלH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loosed
חֲל֥וּץH2502 · châlatsHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:11

¶ When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

¶ When
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strive
יִנָּצ֨וּH5327 · nâtsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּו֙H3162 · yachadHebrew adverb
one with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֣שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
draweth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קָֽרְבָה֙H7126 · qârabHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
for to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצִּ֥ילH5337 · nâtsalHebrew hiphil infinitive construct verb
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
אִישָׁ֖H376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַּ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smiteth
מַכֵּ֑הH5221 · nâkâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
him, and putteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
שָׁלְחָ֣הH7971 · shâlachHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taketh
הֶחֱזִ֖יקָהH2388 · châzaqHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · feminine · singular
him by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secrets
מְבֻשָֽׁיH4016 · mâbushHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:12

Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity [her].

Then thou shalt cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
קַצֹּתָ֖הH7112 · qâtsatsHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּפָּ֑H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
, thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינֶֽH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pity
תָח֖וֹסH2347 · chûwçHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
[her].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:13

¶ Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

¶ Thou shalt not have in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bag
כִֽיסְH3599 · kîyçHebrew common noun · masculine · singular · construct
divers
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weights
אֶ֣בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֖הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
קְטַנָּֽהH6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:14

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

Thou shalt not have in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתְH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
divers
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measures
אֵיפָ֣הH374 · ʼêyphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֖הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
קְטַנָּֽהH6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:15

[But] thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.

[But] thou shalt have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
שְׁלֵמָ֤הH8003 · shâlêmHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צֶ֨דֶק֙H6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weight
אֶ֣בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
שְׁלֵמָ֛הH8003 · shâlêmHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צֶ֖דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
אֵיפָ֧הH374 · ʼêyphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shalt thou have: that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמֶ֔יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lengthened
יַאֲרִ֣יכוּH748 · ʼârakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:16

For all that do such things, [and] all that do unrighteously, [are] an abomination unto the LORD thy God.

For all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹ֣שֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
such
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
אֵ֑לֶּהH428 · ʼêl-lehHebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
, [and] all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹ֥שֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unrighteously
עָֽוֶלH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [are] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֲבַ֛תH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:17

¶ Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remember
זָכ֕וֹרH2142 · zâkarHebrew qal infinitive absolute verb
what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalek
עֲמָלֵ֑קH6002 · ʻĂmâlêqHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָשָׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto thee by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, when ye were come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵאתְH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:18

How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, [even] all [that were] feeble behind thee, when thou [wast] faint and weary; and he feared not God.

How he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
met
קָֽרְH7136 · qârâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֗רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and smote the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hindmost
יְזַנֵּ֤בH2179 · zânabHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of thee, [even] all [that were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeble
נֶּחֱשָׁלִ֣יםH2826 · châshalHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behind
אַֽחַרֶ֔יH310 · ʼacharHebrew preposition
thee, when thou [wast]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faint
עָיֵ֣ףH5889 · ʻâyêphHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weary
יָגֵ֑עַH3023 · yâgêaʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
יָרֵ֖אH3373 · yârêʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 25:19

Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance to possess it, [that] thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget [it].

Therefore it shall be, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath given thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
הָנִ֣יחַH5117 · nûwachHebrew hiphil infinitive construct verb
from all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹ֨יְבֶ֜יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָּבִ֗יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֠לֹהֶיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֨ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָה֙H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
רִשְׁתָּ֔H3423 · yârashHebrew qal infinitive construct verb
it, [that] thou shalt blot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תִּמְחֶה֙H4229 · mâchâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
זֵ֣כֶרH2143 · zêkerHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalek
עֲמָלֵ֔קH6002 · ʻĂmâlêqHebrew proper name noun
from under
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמָ֑יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
תִּשְׁכָּֽחH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.