VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 26 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 26:1

And it shall be, when thou [art] come in unto the land which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

And it shall be, when thou [art] come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
תָב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָ֑הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possessest
ירִשְׁתָּ֖H3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellest
יָשַׁ֥בְתָּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
therein;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:2

That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put [it] in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.

That thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָקַחְתָּ֞H3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רֵאשִׁ֣יתH7225 · rêʼshîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פְּרִ֣יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָ֗הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תָּבִ֧יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצְH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֧הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֛יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
שַׂמְתָּ֣H7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[it] in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
basket
טֶּ֑נֶאH2935 · ṭeneʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
הָֽלַכְתָּ֙H1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֔וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַר֙H977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
שַׁכֵּ֥ןH7931 · shâkanHebrew piel infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:3

And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
בָאתָ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֔ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that shall be in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto him, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profess
הִגַּ֤דְתִּיH5046 · nâgadHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֨אתִי֙H935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sware
נִשְׁבַּ֧עH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֵ֖יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
for to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֶתH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:4

And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֛ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָקַ֧חH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
basket
טֶּ֖נֶאH2935 · ṭeneʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדֶ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and set it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הִ֨נִּיח֔H3240 · yânachHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֕יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֖חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:5

And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish [was] my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
עָנִ֨יתָH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֜H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrian
אֲרַמִּי֙H761 · ʼĂrammîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
ready to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אֹבֵ֣דH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[was] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֔H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֵּ֣רֶדH3381 · yâradHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יְמָH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourned
יָּ֥גָרH1481 · gûwrHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
מְתֵ֣יH4962 · mathHebrew common noun · masculine · plural · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
few
מְעָ֑טH4592 · mᵉʻaṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and became there a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֥וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
עָצ֥וּםH6099 · ʻâtsûwmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
populous
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:6

And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptians
מִּצְרִ֖יםH4713 · MitsrîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
entreated
יָּרֵ֧עוּH7489 · râʻaʻHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
יְעַנּ֑וּH6031 · ʻânâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
יִּתְּנ֥וּH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
upon us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hard
קָשָֽׁהH7186 · qâshehHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bondage
עֲבֹדָ֥הH5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:7

And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:

And when we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
נִּצְעַ֕קH6817 · tsâʻaqHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֵ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
יִּשְׁמַ֤עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קֹלֵ֔H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
יַּ֧רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
on our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affliction
עָנְיֵ֛H6040 · ʻŏnîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
עֲמָלֵ֖H5999 · ʻâmâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppression
לַחֲצֵֽH3906 · lachatsHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:8

And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
brought us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יּוֹצִאֵ֤H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
חֲזָקָה֙H2389 · châzâqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֤דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
outstretched
נְטוּיָ֔הH5186 · nâṭâhHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְרֹ֣עַH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדֹ֑לH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terribleness
מֹרָ֖אH4172 · môwrâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
signs
אֹת֖וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonders
מֹפְתִֽיםH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:9

And he hath brought us into this place, and hath given us this land, [even] a land that floweth with milk and honey.

And he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יְבִאֵ֖H935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
us into this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
יִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
us this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֛רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
floweth
זָבַ֥תH2100 · zûwbHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
milk
חָלָ֖בH2461 · châlâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבָֽשׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:10

And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:

And now, behold, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֵבֵ֨אתִי֙H935 · bôwʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstfruits
פְּרִ֣יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, which thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֥תָּהH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
me. And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
הִנַּחְתּ֗H3240 · yânachHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵי֙H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:11

And thou shalt rejoice in every good [thing] which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that [is] among you.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂמַחְתָּ֣H8055 · sâmachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּ֗וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[thing] which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָֽתַןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto thee, and unto thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתֶ֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, thou, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levite
לֵּוִ֔יH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֖רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:12

¶ When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, [which is] the year of tithing, and hast given [it] unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;

¶ When thou hast made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
תְכַלֶּ֞הH3615 · kâlâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tithing
עְשֵׂרH6237 · ʻâsarHebrew piel infinitive construct verb
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tithes
מַעְשַׂ֧רH4643 · maʻăsêrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְּבוּאָתְH8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שְּׁלִישִׁ֖תH7992 · shᵉlîyshîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שְׁנַ֣תH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [which is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָּׁנָ֥הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tithing
מַּעֲשֵׂ֑רH4643 · maʻăsêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַתָּ֣הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[it] unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levite
לֵּוִ֗יH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּר֙H1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָּת֣וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֔הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכְל֥וּH398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֖יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
שָׂבֵֽעוּH7646 · sâbaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:13

Then thou shalt say before the LORD thy God, I have brought away the hallowed things out of [mine] house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten [them:]

Then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֡H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵי֩H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֜יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, I have brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִּעַ֧רְתִּיH1197 · bâʻarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
the hallowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
קֹּ֣דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of [mine]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֗יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and also have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נְתַתִּ֤יH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levite
לֵּוִי֙H3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּר֙H1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָּת֣וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֔הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, according to all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוָתְH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתָ֑H6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
me: I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressed
עָבַ֥רְתִּיH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִּצְוֺתֶ֖יH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, neither have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שָׁכָֽחְתִּיH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[them:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:14

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away [ought] thereof for [any] unclean [use], nor given [ought] thereof for the dead: [but] I have hearkened to the voice of the LORD my God, [and] have done according to all that thou hast commanded me.

I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָכַ֨לְתִּיH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thereof in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourning
אֹנִ֜יH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither have I taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִעַ֤רְתִּיH1197 · bâʻarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[ought] thereof for [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
טָמֵ֔אH2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[use], nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[ought] thereof for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵ֑תH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: [but] I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שָׁמַ֗עְתִּיH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹל֙H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֔H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [and] have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֕יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
according to all that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתָֽH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:15

Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

Look
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הַשְׁקִיפָH8259 · shâqaphHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשְׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
מְּע֨וֹןH4583 · mâʻôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֗יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
בָרֵ֤ךְH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֔הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֖תָּהH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
us, as thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swarest
נִשְׁבַּ֨עְתָּ֙H7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular
unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֵ֔יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֛רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
floweth
זָבַ֥תH2100 · zûwbHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
milk
חָלָ֖בH2461 · châlâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְבָֽשׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:16

¶ This day the LORD thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.

¶ This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֜יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
מְצַוְּH6680 · tsâvâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֛וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקִּ֥יםH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִּשְׁפָּטִ֑יםH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: thou shalt therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שָׁמַרְתָּ֤H8104 · shâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֨יתָ֙H6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them with all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבְH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and with all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשֶֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:17

Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:

Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avouched
הֶאֱמַ֖רְתָּH559 · ʼâmarHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֑וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to be thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֜יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
לֶ֣כֶתH3212 · yâlakHebrew qal infinitive construct verb
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכָ֗יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שְׁמֹ֨רH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקָּ֧יH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוֺתָ֛יH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּטָ֖יH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְׁמֹ֥עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קֹלֽH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:18

And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that [thou] shouldest keep all his commandments;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֞הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avouched
הֶאֱמִֽירְH559 · ʼâmarHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֗וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to be his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peculiar
סְגֻלָּ֔הH5459 · çᵉgullâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promised
דִּבֶּרH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
thee, and that [thou] shouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שְׁמֹ֖רH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוֺתָֽיH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 26:19

And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.

And to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תִתְּH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְי֗וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
above all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֔הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
תְהִלָּ֖הH8416 · tᵉhillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
תִפְאָ֑רֶתH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and that thou mayest be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדֹ֛שׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, as he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.