VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 23 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 23:1

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

He that is wounded in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
פְצֽוּעַH6481 · pâtsaʻHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
, or hath his privy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
member
שָׁפְכָ֖הH8212 · shophkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
כְר֥וּתH3772 · kârathHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
, shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָבֹ֧אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:2

A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bastard
מַמְזֵ֖רH4464 · mamzêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָ֥בֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; even to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עֲשִׂירִ֔יH6224 · ʻăsîyrîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֣וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָבֹ֥אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֣לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:3

An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:

An
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammonite
עַמּוֹנִ֛יH5984 · ʻAmmôwnîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moabite
מוֹאָבִ֖יH4125 · MôwʼâbîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָבֹ֥אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; even to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עֲשִׂירִ֔יH6224 · ʻăsîyrîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֣וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall they not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָבֹ֧אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֣לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:4

Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

Because
דְּבַ֞רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
met
קִדְּמ֤וּH6923 · qâdamHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
you not with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶּ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֔יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, when ye came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵאתְH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
; and because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hired
שָׂכַ֨רH7936 · sâkarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Balaam
בִּלְעָ֣םH1109 · BilʻâmHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beor
בְּע֗וֹרH1160 · BᵉʻôwrHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pethor
פְּת֛וֹרH6604 · PᵉthôwrHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mesopotamia
אֲרַ֥םH763 · ʼĂram NahărayimHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
קַֽלְלֶֽH7043 · qâlalHebrew piel infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:5

Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.

Nevertheless the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
would
אָבָ֞הH14 · ʼâbâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְׁמֹ֣עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Balaam
בִּלְעָ֔םH1109 · BilʻâmHebrew proper name noun
; but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֧יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
יַּהֲפֹךְ֩H2015 · hâphakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
קְּלָלָ֖הH7045 · qᵉlâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
בְרָכָ֑הH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto thee, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אֲהֵֽבְH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:6

Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
תִדְרֹ֥שׁH1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שְׁלֹמָ֖H7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
nor their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prosperity
טֹבָתָ֑H2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · construct
all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמֶ֖יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:7

¶ Thou shalt not abhor an Edomite; for he [is] thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhor
תְתַעֵ֣בH8581 · taʻâbHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Edomite
אֲדֹמִ֔יH130 · ʼĔdômîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
; for he [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֖יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
: thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhor
תְתַעֵ֣בH8581 · taʻâbHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptian
מִצְרִ֔יH4713 · MitsrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
; because thou wast a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵ֖רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצֽH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:8

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנִ֛יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begotten
יִוָּלְד֥וּH3205 · yâladHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
of them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
יָבֹ֥אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שְׁלִישִׁ֑יH7992 · shᵉlîyshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֣וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:9

¶ When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

¶ When the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
מַחֲנֶ֖הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵצֵ֥אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
against thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶ֑יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
נִ֨שְׁמַרְתָּ֔H8104 · shâmarHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thee from every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָֽעH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:10

¶ If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

¶ If there be among you any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
טָה֖וֹרH2889 · ṭâhôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
by reason of uncleanness that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chanceth
קְּרֵהH7137 · qârehHebrew common noun · masculine · singular · construct
him by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יָצָא֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
ח֣וּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֔הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, he shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבֹ֖אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
within
תּ֥וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶֽהH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:11

But it shall be, when evening cometh on, he shall wash [himself] with water: and when the sun is down, he shall come into the camp [again].

But it shall be, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evening
עֶ֖רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
פְנֽוֹתH6437 · pânâhHebrew qal infinitive construct verb
, he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wash
יִרְחַ֣ץH7364 · râchatsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[himself] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מָּ֑יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶּׁ֔מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָבֹ֖אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בֹ֣אH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
תּ֥וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶהH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[again].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:12

¶ Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

¶ Thou shalt have a place
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
יָד֙H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
ח֖וּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֑הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, whither thou shalt go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֥אתָH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
חֽוּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:13

And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

And thou shalt have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paddle
יָתֵ֛דH3489 · yâthêdHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weapon
אֲזֵנֶ֑H240 · ʼâzênHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and it shall be, when thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ease
שִׁבְתְּH3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
thyself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
ח֔וּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dig
חָפַרְתָּ֣הH2658 · châpharHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
therewith, and shalt turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
שַׁבְתָּ֖H7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
כִסִּ֥יתָH3680 · kâçâhHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
צֵאָתֶֽH6627 · tsâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
from thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:14

For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֜יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walketh
מִתְהַלֵּ֣ךְH1980 · hâlakHebrew hithpael active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קֶ֣רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַחֲנֶ֗H4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצִּֽילְH5337 · nâtsalHebrew hiphil infinitive construct verb
thee, and to give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תֵ֤תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶ֨יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֶ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
thee; therefore shall thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַחֲנֶ֖יH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · plural · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָד֑וֹשׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶ֤הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
עֶרְוַ֣תH6172 · ʻervâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֔רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in thee, and turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שָׁ֖בH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
אַחֲרֶֽיH310 · ʼacharHebrew preposition
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:15

¶ Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
תַסְגִּ֥ירH5462 · çâgarHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
master
אֲדֹנָ֑יH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֖בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
יִנָּצֵ֥לH5337 · nâtsalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
from his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
master
אֲדֹנָֽיH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
unto thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:16

He shall dwell with thee, [even] among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֵשֵׁ֣בH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבְּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֧וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֛רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֥דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֖יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, where it liketh him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
best
טּ֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppress
תּוֹנֶֽH3238 · yânâhHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:17

¶ There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

¶ There shall be no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whore
קְדֵשָׁ֖הH6948 · qᵉdêshâhHebrew adjective · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, nor a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sodomite
קָדֵ֖שׁH6945 · qâdêshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:18

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these [are] abomination unto the LORD thy God.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תָבִיא֩H935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hire
אֶתְנַ֨ןH868 · ʼethnanHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whore
זוֹנָ֜הH2181 · zânâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
price
מְחִ֣ירH4242 · mᵉchîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dog
כֶּ֗לֶבH3611 · kelebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֛יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
for any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vow
נֶ֑דֶרH5088 · nederHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
these [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֲבַ֛תH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:19

¶ Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

¶ Thou shalt not lend upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
תַשִּׁ֣יךְH5391 · nâshakHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
נֶ֥שֶׁךְH5392 · neshekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
money
כֶּ֖סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
נֶ֣שֶׁךְH5392 · neshekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
victuals
אֹ֑כֶלH400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
נֶ֕שֶׁךְH5392 · neshekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that is lent upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
יִשָּֽׁךְH5391 · nâshakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:20

Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

Unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
נָּכְרִ֣יH5237 · nokrîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
thou mayest lend upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
תַשִּׁ֔יךְH5391 · nâshakHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
; but unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֖יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
thou shalt not lend upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
usury
תַשִּׁ֑יךְH5391 · nâshakHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
: that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
יְבָרֶכְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
thee in all that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
settest
מִשְׁלַ֣חH4916 · mishlôwachHebrew common noun · masculine · singular · construct
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֶ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֕רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
whither thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goest
בָאH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
רִשְׁתָּֽH3423 · yârashHebrew qal infinitive construct verb
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:21

¶ When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

¶ When thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vow
תִדֹּ֥רH5087 · nâdarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vow
נֶ֨דֶר֙H5088 · nederHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slack
תְאַחֵ֖רH309 · ʼâcharHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pay
שַׁלְּמ֑H7999 · shâlamHebrew piel infinitive construct verb
it: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
דָּרֹ֨שׁH1875 · dârashHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
require
יִדְרְשֶׁ֜H1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
it of thee; and it would be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֵֽטְאH2399 · chêṭᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:22

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

But if thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forbear
תֶחְדַּ֖לH2308 · châdalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vow
נְדֹּ֑רH5087 · nâdarHebrew qal infinitive construct verb
, it shall be no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֵֽטְאH2399 · chêṭᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:23

That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; [even] a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.

That which is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מוֹצָ֥אH4161 · môwtsâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתֶ֖יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
תִּשְׁמֹ֣רH8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perform
עָשִׂ֑יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
; [even] a freewill
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
נְדָבָ֔הH5071 · nᵉdâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, according as thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vowed
נָדַ֜רְתָּH5087 · nâdarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promised
דִּבַּ֖רְתָּH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִֽיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:24

¶ When thou comest into thy neighbour’s vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put [any] in thy vessel.

¶ When thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comest
תָבֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֶ֔H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyard
כֶ֣רֶםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · construct
, then thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכַלְתָּ֧H398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
עֲנָבִ֛יםH6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
שָׂבְעֶ֑H7648 · sôbaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
at thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasure
נַפְשְׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
; but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
תִתֵּֽןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[any] in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessel
כֶּלְיְH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 23:25

When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.

When thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comest
תָבֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
into the standing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
קָמַ֣תH7054 · qâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֶ֔H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, then thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pluck
קָטַפְתָּ֥H6998 · qâṭaphHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
מְלִילֹ֖תH4425 · mᵉlîylâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
with thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֶ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
; but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
move
תָנִ֔יףH5130 · nûwphHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sickle
חֶרְמֵשׁ֙H2770 · chermêshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֶֽH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
standing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
קָמַ֥תH7054 · qâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.