VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 22 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 22:1

Thou shalt not see thy brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִרְאֶה֩H7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אָחִ֜יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שׁ֨וֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
שֵׂיH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · construct
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astray
נִדָּחִ֔יםH5080 · nâdachHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
הִתְעַלַּמְתָּ֖H5956 · ʻâlamHebrew hithpael sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thyself from them: thou shalt in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
case
הָשֵׁ֥בH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive absolute verb
bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
תְּשִׁיבֵ֖H7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:2

And if thy brother [be] not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.

And if thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֛יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
[be] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nigh
קָר֥וֹבH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
unto thee, or if thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יְדַעְתּ֑H3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
him not, then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
אֲסַפְתּH622 · ʼâçaphHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתֶ֔H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and it shall be with thee until thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֨יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
דְּרֹ֤שׁH1875 · dârashHebrew qal infinitive construct verb
after it, and thou shalt restore it to him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
הֲשֵׁבֹת֖H7725 · shûwbHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:3

In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother’s, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

In like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manner
כֵ֧ןH3651 · kênHebrew demonstrative particle
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמֹר֗H2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
; and so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשֶׂה֮H6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
raiment
שִׂמְלָתH8071 · simlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and with all lost
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
אֲבֵדַ֥תH9 · ʼăbêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אָחִ֛יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lost
תֹּאבַ֥דH6 · ʼâbadHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מְצָאתָ֑H4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשֶׂ֜הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
likewise: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mayest
תוּכַ֖לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
הִתְעַלֵּֽםH5956 · ʻâlamHebrew hithpael infinitive construct verb
thyself.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:4

¶ Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift [them] up again.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִרְאֶה֩H7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אָחִ֜יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמ֨וֹרH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שׁוֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נֹפְלִ֣יםH5307 · nâphalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֔רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
הִתְעַלַּמְתָּ֖H5956 · ʻâlamHebrew hithpael sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thyself from them: thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
הָקֵ֥םH6965 · qûwmHebrew hiphil infinitive absolute verb
help him to lift [them] up
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
תָּקִ֖יםH6965 · qûwmHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:5

¶ The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God.

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֔הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall not wear that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pertaineth
כְלִיH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶ֨בֶר֙H1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither shall a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶּ֖בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יִלְבַּ֥שׁH3847 · lâbashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
on a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman’s
אִשָּׁ֑הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garment
שִׂמְלַ֣תH8071 · simlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: for all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹ֥שֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
אֵֽלֶּהH428 · ʼêl-lehHebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֲבַ֛תH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:6

¶ If a bird’s nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, [whether they be] young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:

¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bird’s
צִפּ֣וֹרH6833 · tsippôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nest
קַןH7064 · qênHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chance
יִקָּרֵ֣אH7122 · qârâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֶ֡יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֜רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֣ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [whether they be] young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
אֶפְרֹחִים֙H667 · ʼephrôachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eggs
בֵיצִ֔יםH1000 · bêytsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dam
אֵ֤םH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sitting
רֹבֶ֨צֶת֙H7257 · râbatsHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
אֶפְרֹחִ֔יםH667 · ʼephrôachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, or upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eggs
בֵּיצִ֑יםH1000 · bêytsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תִקַּ֥חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dam
אֵ֖םH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
בָּנִֽיםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:7

[But] thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and [that] thou mayest prolong [thy] days.

[But] thou shalt in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
שַׁלֵּ֤חַH7971 · shâlachHebrew piel infinitive absolute verb
let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dam
אֵ֔םH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
תְּשַׁלַּח֙H7971 · shâlachHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תִּֽקַּֽחH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
בָּנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to thee; that it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
יִ֣יטַבH3190 · yâṭabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee, and [that] thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolong
הַאֲרַכְתָּ֖H748 · ʼârakHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:8

¶ When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.

¶ When thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buildest
תִבְנֶה֙H1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חָדָ֔שׁH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתֶ֔H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עָשִׂ֥יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battlement
מַעֲקֶ֖הH4624 · maʻăqehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roof
גַגֶּ֑H1406 · gâgHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תָשִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּמִים֙H1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֣יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, if any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
יִפֹּ֥לH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נֹּפֵ֖לH5307 · nâphalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
from thence.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:9

¶ Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sow
תִזְרַ֥עH2232 · zâraʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyard
כַּרְמְH3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · construct
with divers
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeds
כִּלְאָ֑יִםH3610 · kilʼayimHebrew common noun · masculine · dual · absolute
: lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
מְלֵאָ֤הH4395 · mᵉlêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶּ֨רַע֙H2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sown
תִּזְרָ֔עH2232 · zâraʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
תְבוּאַ֖תH8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyard
כָּֽרֶםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
תִּקְדַּ֗שׁH6942 · qâdashHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:10

¶ Thou shalt not plow with an ox and an ass together.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plow
תַחֲרֹ֥שׁH2790 · chârashHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שׁוֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמֹ֖רH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּֽוH3162 · yachadHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:11

¶ Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wear
תִלְבַּשׁ֙H3847 · lâbashHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a garment of divers
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorts
שַֽׁעַטְנֵ֔זH8162 · shaʻaṭnêzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [as] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woollen
צֶ֥מֶרH6785 · tsemerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
linen
פִשְׁתִּ֖יםH6593 · pishtehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּֽוH3162 · yachadHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:12

¶ Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest [thyself].

¶ Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַּעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fringes
גְּדִלִ֖יםH1434 · gᵉdilHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֛עH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quarters
כַּנְפ֥וֹתH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vesture
כְּסוּתְH3682 · kᵉçûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
, wherewith thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coverest
תְּכַסֶּהH3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
[thyself].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:13

¶ If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

¶ If any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יִקַּ֥חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֑הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
בָ֥אH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שְׂנֵאָֽH8130 · sânêʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:14

And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
שָׂ֥םH7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
occasions
עֲלִילֹ֣תH5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
דְּבָרִ֔יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
against her, and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הוֹצִ֥יאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֑עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
לָקַ֔חְתִּיH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֤הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
אֶקְרַ֣בH7126 · qârabHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
to her, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָ֥אתִיH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
her not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
בְּתוּלִֽיםH1331 · bᵉthûwlîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:15

Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth [the tokens of] the damsel’s virginity unto the elders of the city in the gate:

Then shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אֲבִ֥יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמָּ֑H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָקַ֛חH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצִ֜יאוּH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
[the tokens of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel’s
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virginity
בְּתוּלֵ֧יH1331 · bᵉthûwlîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֥יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֖ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שָּֽׁעְרָH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:16

And the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel’s
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אֲבִ֥יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זְּקֵנִ֑יםH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֜תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתִּ֗H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֖הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hateth
יִּשְׂנָאֶֽH8130 · sânêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:17

And, lo, he hath given occasions of speech [against her], saying, I found not thy daughter a maid; and yet these [are the tokens of] my daughter’s virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.

And, lo, he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
שָׂם֩H7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
occasions
עֲלִילֹ֨תH5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
דְּבָרִ֜יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[against her],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָ֤אתִיH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתְּH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
בְּתוּלִ֔יםH1331 · bᵉthûwlîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; and yet these [are the tokens of] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter’s
בִתִּ֑H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virginity
בְּתוּלֵ֣יH1331 · bᵉthûwlîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
. And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spread
פָֽרְשׂוּ֙H6566 · pârasHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloth
שִּׂמְלָ֔הH8071 · simlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֥יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִֽירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:18

And the elders of that city shall take that man and chastise him;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֥יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָֽקְח֛וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֑ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chastise
יִסְּר֖וּH3256 · yâçarHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:19

And they shall amerce him in an hundred [shekels] of silver, and give [them] unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
amerce
עָנְשׁ֨וּH6064 · ʻânashHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him in an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵ֣אָהH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
[shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶ֗סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתְנוּ֙H5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
[them] unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אֲבִ֣יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נַּעֲרָ֔הH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, because he hath brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הוֹצִיא֙H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֔עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלַ֣תH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: and she shall be his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֔הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
יוּכַ֥לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not put her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שַּׁלְּחָ֖H7971 · shâlachHebrew piel infinitive construct verb
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמָֽיH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:20

But if this thing be true, [and the tokens of] virginity be not found for the damsel:

But if this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
אֱמֶ֣תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and the tokens of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virginity
בְתוּלִ֖יםH1331 · bᵉthûwlîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
נִמְצְא֥וּH4672 · mâtsâʼHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:21

Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.

Then they shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצִ֨יאוּH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
door
פֶּ֣תַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֗יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִירָ֤H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
סְקָלוּH5619 · çâqalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
her with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִים֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵ֔תָהH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
: because she hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrought
עָשְׂתָ֤הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
folly
נְבָלָה֙H5039 · nᵉbâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, to play the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whore
זְנ֖וֹתH2181 · zânâhHebrew qal infinitive construct verb
in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
: so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בָּעַרH1197 · bâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִּרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:22

¶ If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, [both] the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֜ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִמָּצֵ֨אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
שֹׁכֵ֣בH7901 · shâkabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֣הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
married
בְעֻֽלַתH1166 · bâʻalHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · construct
to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
בַּ֗עַלH1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then they shall both of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
שְׁנֵיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵ֨תוּ֙H4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, [both] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שֹּׁכֵ֥בH7901 · shâkabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֖הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֑הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: so shalt thou put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:23

¶ If a damsel [that is] a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[that is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְתוּלָ֔הH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
betrothed
מְאֹרָשָׂ֖הH781 · ʼârasHebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute
unto an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
אִ֑ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
מְצָאָ֥H4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
her in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֖ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָׁכַ֥בH7901 · shâkabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with her;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:24

Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, [being] in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.

Then ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הוֹצֵאתֶ֨םH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
out unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
סְקַלְתֶּ֨םH5619 · çâqalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִים֮H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵתוּ֒H4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
אֲשֶׁ֣רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
צָעֲקָ֣הH6817 · tsâʻaqHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
not, [being] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֔ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
אֲשֶׁרH834 · ʼăsherHebrew relative particle
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
humbled
עִנָּ֖הH6031 · ʻânâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעֵ֑H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֣שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: so thou shalt put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִּרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:25

¶ But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:

¶ But if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
יִמְצָ֣אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
betrothed
מְאֹ֣רָשָׂ֔הH781 · ʼârasHebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֞הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
force
הֶחֱזִֽיקH2388 · châzaqHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָׁכַ֣בH7901 · shâkabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with her: then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
only that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שָׁכַ֥בH7901 · shâkabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with her shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵ֗תH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:26

But unto the damsel thou shalt do nothing; [there is] in the damsel no sin [worthy] of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so [is] this matter:

But unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַעֲשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nothing
דָבָ֔רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; [there is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֵ֣טְאH2399 · chêṭᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
[worthy] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מָ֑וֶתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for as when a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riseth
יָק֨וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֨H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slayeth
רְצָח֣H7523 · râtsachHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him, even so [is] this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
דָּבָ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:27

For he found her in the field, [and] the betrothed damsel cried, and [there was] none to save her.

For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מְצָאָ֑H4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
her in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
betrothed
מְאֹ֣רָשָׂ֔הH781 · ʼârasHebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
צָעֲקָ֗הH6817 · tsâʻaqHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and [there was] none to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
מוֹשִׁ֖יעַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:28

¶ If a man find a damsel [that is] a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
נִמְצָֽאוּH4672 · mâtsâʼHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[that is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְתוּלָה֙H1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, which is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
betrothed
אֹרָ֔שָׂהH781 · ʼârasHebrew pual perfect verb · third person · feminine · singular
, and lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
תְפָשָׂ֖H8610 · tâphasHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
on her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָׁכַ֣בH7901 · shâkabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with her, and they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִמְצָ֣אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:29

Then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty [shekels] of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שֹּׁכֵ֥בH7901 · shâkabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with her shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתַןH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
damsel’s
נערH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אֲבִ֥יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fifty
חֲמִשִּׁ֣יםH2572 · chămishshîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כָּ֑סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and she shall be his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֗הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; because he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
humbled
עִנָּ֔H6031 · ʻânâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
her, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
יוּכַ֥לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not put her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שַׁלְּחָ֖H7971 · shâlachHebrew piel infinitive construct verb
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמָֽיH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 22:30

¶ A man shall not take his father’s wife, nor discover his father’s skirt.

¶ A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יִקַּ֥חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֣שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discover
יְגַלֶּ֖הH1540 · gâlâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִֽיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirt
כְּנַ֥ףH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.