How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Deuteronomy 21:1 If [one] be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it, lying in the field, [and] it be not known who hath slain him:
If [one] be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
יִמָּצֵ֣א H4672 · mâtsâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חָלָ֗ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָה֙ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giveth
נֹתֵ֤ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lying
נֹפֵ֖ל H5307 · nâphal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֑ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] it be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
נוֹדַ֖ע H3045 · yâdaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
הִכָּֽה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זְקֵנֶ֖י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
שֹׁפְטֶ֑י H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֥וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. measure
מָדְדוּ֙ H4058 · mâdad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֔ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute which [are] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְבִיבֹ֥ת H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct him that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חָלָֽל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:3 And it shall be, [that] the city [which is] next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, [and] which hath not drawn in the yoke;
And it shall be, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. next
קְּרֹבָ֖ה H7138 · qârôwb Hebrew adjective · feminine · singular · absolute unto the slain
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
חָלָ֑ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵי֩ H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֨יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לָֽקְח֡וּ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heifer
בָּקָ֗ר H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , which hath not been wrought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
עֻבַּד֙ H5647 · ʻâbad Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular , [and] which hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drawn
מָשְׁכָ֖ה H4900 · mâshak Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yoke
עֹֽל H5923 · ʻôl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:4 And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵי֩ H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֨יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הוֹרִ֡דוּ H3381 · yârad Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heifer
עֶגְלָה֙ H5697 · ʻeglâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rough
אֵיתָ֔ן H386 · ʼêythân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
נָּֽחַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which is neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eared
יֵעָבֵ֥ד H5647 · ʻâbad Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sown
יִזָּרֵ֑עַ H2232 · zâraʻ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , and shall strike
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
עָֽרְפוּ H6202 · ʻâraph Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heifer’s
עֶגְלָ֖ה H5697 · ʻeglâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
נַ֣חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:5 And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be [tried:]
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priests
כֹּהֲנִים֮ H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
נִגְּשׁ֣וּ H5066 · nâgash Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural ; for them the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chosen
בָּחַ֞ר H977 · bâchar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto him, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֣ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
פִּי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. controversy
רִ֥יב H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stroke
נָֽגַע H5061 · negaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be [tried:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:6 And all the elders of that city, [that are] next unto the slain [man], shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵי֙ H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. next
קְּרֹבִ֖ים H7138 · qârôwb Hebrew adjective · masculine · plural · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חָלָ֑ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [man], shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wash
יִרְחֲצוּ֙ H7364 · râchats Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heifer
עֶגְלָ֖ה H5697 · ʻeglâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beheaded
עֲרוּפָ֥ה H6202 · ʻâraph Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
נָּֽחַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
עָנ֖וּ H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמְר֑וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֵ֗י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shed
שפכה H8210 · shâphak Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֣ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither have our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאֽוּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:8 Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel’s charge. And the blood shall be forgiven them.
Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merciful
כַּפֵּר֩ H3722 · kâphar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
פָּדִ֨יתָ֙ H6299 · pâdâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
תִּתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. innocent
נָקִ֔י H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּֽם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
קֶ֖רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct . And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֣ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgiven
נִכַּפֵּ֥ר H3722 · kâphar Hebrew nithpael sequential perfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So shalt thou put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
תְּבַעֵ֛ר H1197 · bâʻar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular the [guilt of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. innocent
נָּקִ֖י H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֥ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִּרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct you, when thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַעֲשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular [that which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
יָּשָׁ֖ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֥י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:10 ¶ When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
¶ When thou goest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תֵצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֶ֑י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נְתָנ֞ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular them into thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֶ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
שָׁבִ֥יתָ H7617 · shâbâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
שִׁבְיֽ H7628 · shᵉbîy Hebrew common noun · both genders · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:11 And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seest
רָאִיתָ֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captives
שִּׁבְיָ֔ה H7633 · shibyâh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beautiful
תֹּ֑אַר H8389 · tôʼar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and hast a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
חָשַׁקְתָּ֣ H2836 · châshaq Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto her, that thou wouldest have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
לָקַחְתָּ֥ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֲבֵאתָ֖ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. home
תּ֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct to thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתֶ֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and she shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shave
גִלְּחָה֙ H1548 · gâlach Hebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשָׁ֔ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pare
עָשְׂתָ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:13 And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.
And she shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
הֵסִ֩ירָה֩ H5493 · çûwr Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raiment
שִׂמְלַ֨ת H8071 · simlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
שְׁבִי H7628 · shᵉbîy exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty from off her, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
יָֽשְׁבָה֙ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתֶ֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bewail
בָֽכְתָ֛ה H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֥י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמָּ֖ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
יָמִ֑ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
יֶ֣רַח H3391 · yerach Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
תָּב֤וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular in unto her, and be her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
בְעַלְתָּ֔ H1166 · bâʻal Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , and she shall be thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:14 And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make merchandise of her, because thou hast humbled her.
And it shall be, if thou have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delight
חָפַ֣צְתָּ H2654 · châphêts Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular in her, then thou shalt let her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
שִׁלַּחְתָּ H7971 · shâlach Hebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular whither she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
נַפְשָׁ֔ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
תִמְכְּרֶ֖ H4376 · mâkar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כָּ֑סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , thou shalt not make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merchandise
תִתְעַמֵּ֣ר H6014 · ʻâmar Hebrew hithpael imperfect verb · second person · masculine · singular of her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. humbled
עִנִּיתָֽ H6031 · ʻânâh Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:15 ¶ If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, [both] the beloved and the hated; and [if] the firstborn son be hers that was hated:
¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֤ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
אֲהוּבָה֙ H157 · ʼâhab Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אַחַ֣ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שְׂנוּאָ֔ה H8130 · sânêʼ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute , and they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יָֽלְדוּ H3205 · yâlad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָנִ֔ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [both] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
אֲהוּבָ֖ה H157 · ʼâhab Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שְּׂנוּאָ֑ה H8130 · sânêʼ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute ; and [if] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכ֖וֹר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֥ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be hers that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שְּׂנִיאָֽה H8146 · sânîyʼ Hebrew adjective · feminine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:16 Then it shall be, when he maketh his sons to inherit [that] which he hath, [that] he may not make the son of the beloved firstborn before the son of the hated, [which is indeed] the firstborn:
Then it shall be,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when
יוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct he maketh his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנָ֔י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that] which he hath, [that] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may
יוּכַ֗ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
אֲהוּבָ֔ה H157 · ʼâhab Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שְּׂנוּאָ֖ה H8130 · sânêʼ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute , [which is indeed] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכֹֽר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. acknowledge
יַכִּ֗יר H5234 · nâkar Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שְּׂנוּאָ֜ה H8130 · sânêʼ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute [for] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכֹ֨ר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
פִּ֣י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of all that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
יִמָּצֵ֖א H4672 · mâtsâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular : for he [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strength
אֹנ֔ H202 · ʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
מִשְׁפַּ֥ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכֹרָֽה H1062 · bᵉkôwrâh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is] his.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:18 ¶ If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and [that], when they have chastened him, will not hearken unto them:
¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubborn
סוֹרֵ֣ר H5637 · çârar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מוֹרֶ֔ה H4784 · mârâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֚ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obey
שֹׁמֵ֔עַ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֑ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and [that], when they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chastened
יסְּר֣וּ H3256 · yâçar Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural him, will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
יִשְׁמַ֖ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:19 Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Then shall his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֣י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֑ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
תָ֥פְשׂוּ H8610 · tâphas Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural on him, and bring him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
הוֹצִ֧יאוּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֥י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר֖ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַׁ֥עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְקֹמֽ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:20 And they shall say unto the elders of his city, This our son [is] stubborn and rebellious, he will not obey our voice; [he is] a glutton, and a drunkard.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמְר֞וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֣י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר֗ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct , This our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנֵ֤ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubborn
סוֹרֵ֣ר H5637 · çârar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מֹרֶ֔ה H4784 · mârâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , he will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obey
שֹׁמֵ֖עַ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קֹלֵ֑ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; [he is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glutton
זוֹלֵ֖ל H2151 · zâlal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר֤ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
רְגָמֻ H7275 · râgam Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural him with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנִים֙ H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֔ת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular : so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
בִֽעַרְתָּ֥ H1197 · bâʻar Hebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
בָּעַר H1197 · bâʻar to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִּרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct you; and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְע֥וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יִרָֽאוּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:22 ¶ And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:
¶ And if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute have committed a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sin
חֵ֛טְא H2399 · chêṭᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct worthy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
מִשְׁפַּט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מָ֖וֶת H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he be to be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
הוּמָ֑ת H4191 · mûwth Hebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hang
תָלִ֥יתָ H8518 · tâlâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular him on a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵֽץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 21:23 His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged [is] accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance.
His
No direct Strong’s tag for this KJV segment. body
נִבְלָת֜ H5038 · nᵉbêlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall not remain all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
תָלִ֨ין H3885 · lûwn Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֗ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but thou shalt in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bury
תִּקְבְּרֶ֨ H6912 · qâbar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; (for he that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hanged
תָּל֑וּי H8518 · tâlâh Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accursed
קִלְלַ֥ת H7045 · qᵉlâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;) that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמָ֣תְ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defiled
תְטַמֵּא֙ H2930 · ṭâmêʼ Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular , which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giveth
נֹתֵ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Deuteronomy 20 Deuteronomy 22 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.