VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 16 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 16:1

Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Observe
שָׁמוֹר֙H8104 · shâmarHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abib
אָבִ֔יבH24 · ʼâbîybHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
עָשִׂ֣יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֔סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
: for in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abib
אָבִ֗יבH24 · ʼâbîybHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֧הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֛יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
brought thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצִ֨יאֲH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָֽיְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:2

Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.

Thou shalt therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
זָבַ֥חְתָּH2076 · zâbachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֛סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֣אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herd
בָקָ֑רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּקוֹם֙H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
שַׁכֵּ֥ןH7931 · shâkanHebrew piel infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:3

Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, [even] the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹאכַ֤לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
no leavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
חָמֵ֔ץH2557 · châmêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with it;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֥תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֛יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּֽאכַלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
מַצּ֖וֹתH4682 · matstsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
therewith, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affliction
עֹ֑נִיH6040 · ʻŏnîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; for thou camest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֨אתָ֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haste
חִפָּז֗וֹןH2649 · chippâzôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: that thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
תִּזְכֹּר֔H2142 · zâkarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֤וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
when thou camest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵֽאתְH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֥יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיֶּֽיH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:4

And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there [any thing] of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

And there shall be no leavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
שְׂאֹ֛רH7603 · sᵉʼôrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
יֵרָאֶ֨הH7200 · râʼâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee in all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coast
גְּבֻלְH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֣תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֑יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; neither shall there [any thing] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֗רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrificedst
תִּזְבַּ֥חH2076 · zâbachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֖וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֛רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
יָלִ֣יןH3885 · lûwnHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all night until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּֽקֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:5

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mayest
תוּכַ֖לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
זְבֹּ֣חַH2076 · zâbachHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פָּ֑סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
within
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
אַחַ֣דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:6

But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

But at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֞וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֨רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
שַׁכֵּ֣ןH7931 · shâkanHebrew piel infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
in, there thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
תִּזְבַּ֥חH2076 · zâbachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֖סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עָ֑רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, at the going
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
ב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶּׁ֔מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
season
מוֹעֵ֖דH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that thou camest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵֽאתְH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:7

And thou shalt roast and eat [it] in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roast
בִשַּׁלְתָּ֙H1310 · bâshalHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָ֣כַלְתָּ֔H398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[it] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֕וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֛רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
פָנִ֣יתָH6437 · pânâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֔קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
הָלַכְתָּ֖H1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tents
אֹהָלֶֽיH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:8

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day [shall be] a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work [therein].

Six
שֵׁ֥שֶׁתH8337 · shêshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכַ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
מַצּ֑וֹתH4682 · matstsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֗יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[shall be] a solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
עֲצֶ֨רֶת֙H6116 · ʻătsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
: thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַעֲשֶׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מְלָאכָֽהH4399 · mᵉlâʼkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[therein].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:9

¶ Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from [such time as] thou beginnest [to put] the sickle to the corn.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seven
שִׁבְעָ֥הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeks
שָׁבֻעֹ֖תH7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
תִּסְפָּרH5608 · çâpharHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begin
הָחֵ֤לH2490 · châlalHebrew hiphil infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
סְפֹּ֔רH5608 · çâpharHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָ֖הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeks
שָׁבֻעֽוֹתH7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
from [such time as] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginnest
תָּחֵ֣לH2490 · châlalHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
[to put] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sickle
חֶרְמֵשׁ֙H2770 · chermêshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
קָּמָ֔הH7054 · qâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:10

And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give [unto the Lord thy God], according as the LORD thy God hath blessed thee:

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
עָשִׂ֜יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֤גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeks
שָׁבֻעוֹת֙H7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribute
מִסַּ֛תH4530 · miççâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a freewill
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
נִדְבַ֥תH5071 · nᵉdâbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִּתֵּ֑ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[unto the Lord thy God], according as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יְבָרֶכְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:11

And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that [is] within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that [are] among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂמַחְתָּ֞H8055 · sâmachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, thou, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בִנְH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתֶּH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manservant
עַבְדְּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidservant
אֲמָתֶH519 · ʼâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levite
לֵּוִי֙H3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
that [is] within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֛רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָּת֥וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֖הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבֶּ֑H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֗וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
יִבְחַר֙H977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
שַׁכֵּ֥ןH7931 · shâkanHebrew piel infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:12

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זָ֣כַרְתָּ֔H2142 · zâkarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
that thou wast a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bondman
עֶ֥בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
observe
שָׁמַרְתָּ֣H8104 · shâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֔יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקִּ֖יםH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:13

¶ Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

¶ Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
observe
תַּעֲשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֧גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
סֻּכֹּ֛תH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֣תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֑יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, after that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
אָ֨סְפְּH622 · ʼâçaphHebrew qal infinitive construct verb
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
גָּרְנְH1637 · gôrenHebrew common noun · both genders · singular · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יִּקְבֶֽH3342 · yeqebHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:14

And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that [are] within thy gates.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂמַחְתָּ֖H8055 · sâmachHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַגֶּ֑H2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
, thou, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בִנְH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתֶּ֨H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manservant
עַבְדְּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidservant
אֲמָתֶ֔H519 · ʼâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levite
לֵּוִ֗יH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֛רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָּת֥וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֖הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that [are] within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶֽיH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:15

Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

Seven
שִׁבְעַ֣תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֗יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shalt thou keep a solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
תָּחֹג֙H2287 · châgagHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
יְבָרֶכְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
thee in all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְּבוּאָֽתְH8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֵׂ֣הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדֶ֔יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
, therefore thou shalt surely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂמֵֽחַH8056 · sâmêachHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:16

¶ Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Three
שָׁל֣וֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
times
פְּעָמִ֣יםH6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · plural · absolute
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָּׁנָ֡הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
males
זְכוּרְH2138 · zâkûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
יֵרָאֶ֛הH7200 · râʼâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּקוֹם֙H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחָ֔רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
; in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֧גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
מַּצּ֛וֹתH4682 · matstsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeks
שָּׁבֻע֖וֹתH7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֣גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
סֻּכּ֑וֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: and they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
יֵרָאֶ֨הH7200 · râʼâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
empty
רֵיקָֽםH7387 · rêyqâmHebrew adverb
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:17

Every man [shall give] as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

Every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[shall give] as he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
able
מַתְּנַ֣תH4979 · mattânâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
בִרְכַּ֛תH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָֽתַןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:18

¶ Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges
שֹׁפְטִ֣יםH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
officers
שֹֽׁטְרִ֗יםH7860 · shôṭêrHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תִּֽתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thee in all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֧הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֛יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee, throughout thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שְׁבָטֶ֑יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שָׁפְט֥וּH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צֶֽדֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפַּטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:19

Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrest
תַטֶּ֣הH5186 · nâṭâhHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֔טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
respect
תַכִּ֖ירH5234 · nâkarHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
פָּנִ֑יםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תִקַּ֣חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gift
שֹׁ֔חַדH7810 · shachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gift
שֹּׁ֗חַדH7810 · shachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blind
יְעַוֵּר֙H5786 · ʻâvarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חֲכָמִ֔יםH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pervert
יסַלֵּ֖ףH5557 · çâlaphHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּיקִֽםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:20

That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.

That which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altogether
צֶ֥דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צֶ֖דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
follow
תִּרְדֹּ֑ףH7291 · râdaphHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, that thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
תִּֽחְיֶה֙H2421 · châyâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
יָרַשְׁתָּ֣H3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:21

¶ Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
תִטַּ֥עH5193 · nâṭaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grove
אֲשֵׁרָ֖הH842 · ʼăshêrâhHebrew proper name noun
of any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵ֑ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
near
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
אֵ֗צֶלH681 · ʼêtselHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֛חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַּעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 16:22

Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth.

Neither shalt thou set thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תָקִ֥יםH6965 · qûwmHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
[any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
מַצֵּבָ֑הH4676 · matstsêbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hateth
שָׂנֵ֖אH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.