VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 17 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 17:1

Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God [any] bullock, or sheep, wherein is blemish, [or] any evilfavouredness: for that [is] an abomination unto the LORD thy God.

Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
תִזְבַּח֩H2076 · zâbachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֜יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
[any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bullock
שׁ֣וֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
שֶׂ֗הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, wherein is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blemish
מ֔וּםH3971 · mʼûwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [or] any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evilfavouredness
רָ֑עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: for that [is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֲבַ֛תH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:2

¶ If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,

¶ If there be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִמָּצֵ֤אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבְּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, within
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
אַחַ֣דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֗הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrought
יַעֲשֶׂ֧הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רַ֛עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵ֥יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressing
עֲבֹ֥רH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתֽH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:3

And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

And hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
יֵּ֗לֶךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
יַּעֲבֹד֙H5647 · ʻâbadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֔יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
יִּשְׁתַּ֖חוּH7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them, either the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶּׁ֣מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moon
יָּרֵ֗חַH3394 · yârêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or any of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צְבָ֥אH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּֽיתִיH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:4

And it be told thee, and thou hast heard [of it], and enquired diligently, and, behold, [it be] true, [and] the thing certain, [that] such abomination is wrought in Israel:

And it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
הֻֽגַּדH5046 · nâgadHebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
thee, and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמָ֑עְתָּH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[of it], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquired
דָרַשְׁתָּ֣H1875 · dârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligently
הֵיטֵ֔בH3190 · yâṭabHebrew hiphil infinitive absolute verb
, and, behold, [it be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
אֱמֶת֙H571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֔רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certain
נָכ֣וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
, [that] such
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תּוֹעֵבָ֥הH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrought
נֶעֶשְׂתָ֛הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:5

Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, [even] that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

Then shalt thou bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הֽוֹצֵאתָ֣H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
or that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֨הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
committed
עָ֠שׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָ֤עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֨רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [even] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֕ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
or that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֑הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
סְקַלְתָּ֥H5619 · çâqalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֖יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, till they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵֽתוּH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:6

At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; [but] at the mouth of one witness he shall not be put to death.

At the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנַ֣יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵדִ֗יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֥הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵדִ֖יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, shall he that is worthy of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
יוּמַ֣תH4191 · mûwthHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular
be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מֵּ֑תH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
; [but] at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֖יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָֽדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵ֥דH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
he shall not be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
יוּמַ֔תH4191 · mûwthHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:7

The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יַ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵדִ֞יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשֹׁנָה֙H7223 · riʼshôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
upon him to put him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
הֲמִית֔H4191 · mûwthHebrew hiphil infinitive construct verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afterward
אַחֲרֹנָ֑הH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יַ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. So thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בָּעַרH1197 · bâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִּרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:8

¶ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, [being] matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

¶ If there arise a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
דָבָ֜רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
too
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hard
יִפָּלֵא֩H6381 · pâlâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
for thee in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּ֗טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֨םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָ֜םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plea
דִּ֣יןH1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plea
דִ֗יןH1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stroke
נֶ֨גַע֙H5061 · negaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stroke
נֶ֔גַעH5061 · negaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [being]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matters
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
controversy
רִיבֹ֖תH7379 · rîybHebrew common noun · both genders · plural · absolute
within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֑יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
: then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
קַמְתָּ֣H6965 · qûwmHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, and get thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלִ֔יתָH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֔וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֛רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:9

And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאתָ֗H935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֔םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹּׁפֵ֔טH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
that shall be in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquire
דָרַשְׁתָּ֙H1875 · dârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
הִגִּ֣ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sentence
דְּבַ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:10

And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֗יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sentence
פִּ֤יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which they of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
יַגִּ֣ידֽוּH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
thee; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
observe
שָׁמַרְתָּ֣H8104 · shâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֔וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
according to all that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inform
יוֹרֽוּH3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:11

According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, [to] the right hand, nor [to] the left.

According to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sentence
פִּ֨יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֜הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
יוֹר֗וּH3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
thee, and according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּ֛טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
יֹאמְר֥וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thee, thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשֶׂ֑הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
: thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
decline
תָס֗וּרH5493 · çûwrHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sentence
דָּבָ֛רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
יַגִּ֥ידֽוּH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
thee, [to] the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָמִ֥יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, nor [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׂמֹֽאלH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:12

And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֞ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
יַעֲשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presumptuously
זָד֗וֹןH2087 · zâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְׁמֹ֤עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵן֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standeth
עֹמֵ֞דH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
minister
שָׁ֤רֶתH8334 · shârathHebrew piel infinitive construct verb
there before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, or unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹּׁפֵ֑טH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, even that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵת֙H4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
: and thou shalt put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:13

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יִשְׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרָ֑אוּH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and do no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presumptuously
יְזִיד֖וּH2102 · zûwdHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:14

¶ When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that [are] about me;

¶ When thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָבֹ֣אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
ירִשְׁתָּ֖H3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָשַׁ֣בְתָּהH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
therein, and shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֗H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
אָשִׂ֤ימָהH7760 · sûwmHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֔לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over me, like as all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבֹתָֽH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:15

Thou shalt in any wise set [him] king over thee, whom the LORD thy God shall choose: [one] from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which [is] not thy brother.

Thou shalt in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
שׂ֣וֹםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
תָּשִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֔לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over thee, whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַ֛רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: [one] from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קֶּ֣רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אַחֶ֗יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
תָּשִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֔לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over thee: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mayest
תוּכַ֗לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
תֵ֤תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
נָכְרִ֔יH5237 · nokrîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
over thee, which [is] not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֖יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:16

But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

But he shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
יַרְבֶּהH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסִים֒H5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to himself, nor cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
שׁ֛וּבH7725 · shûwbHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יְמָH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, to the end that he should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
הַרְבּ֣וֹתH7235 · râbâhHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
ס֑וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: forasmuch as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto you, Ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
henceforth
תֹסִפ֗וּH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יָשִׁ֤יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
no more that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֥רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:17

Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

Neither shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
יַרְבֶּהH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִׁ֔יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
to himself, that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָב֑H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
יָס֖וּרH5493 · çûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not away: neither shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
יַרְבֶּהH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
to himself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶ֣סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:18

And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of [that which is] before the priests the Levites:

And it shall be, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sitteth
שִׁבְתּ֔H3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסֵּ֣אH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
מַמְלַכְתּ֑H4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, that he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
כָ֨תַבH3789 · kâthabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
copy
מִשְׁנֵ֨הH4932 · mishnehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֤הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֔פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of [that which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּֽםH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:19

And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:

And it shall be with him, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
read
קָ֥רָאH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
therein all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֣יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּ֑יH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
: that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
learn
יִלְמַ֗דH3925 · lâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאָה֙H3372 · yârêʼHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שְׁמֹרH8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֞יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֥הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקִּ֥יםH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשֹׂתָֽH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 17:20

That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, [to] the right hand, or [to] the left: to the end that he may prolong [his] days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

That his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
be not lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
רוּםH7311 · rûwmHebrew qal infinitive construct verb
above his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֶחָ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and that he turn not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aside
ס֥וּרH5493 · çûwrHebrew qal infinitive construct verb
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִּצְוָ֖הH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [to] the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָמִ֣יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, or [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׂמֹ֑אולH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: to the end that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolong
יַאֲרִ֨יךְH748 · ʼârakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֧יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
מַמְלַכְתּ֛H4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, he, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנָ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קֶ֥רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.