VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Amos 7 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Amos 7:1

Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, [it was] the latter growth after the king’s mowings.

Thus hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
הִרְאַ֨H7200 · râʼâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
unto me; and, behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
יוֹצֵ֣רH3335 · yâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grasshoppers
גֹּבַ֔יH1462 · gôwbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginning
תְחִלַּ֖תH8462 · tᵉchillâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the shooting
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲל֣וֹתH5927 · ʻâlâhHebrew qal infinitive construct verb
of the latter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
growth
לָּ֑קֶשׁH3954 · leqeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and, lo, [it was] the latter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
growth
לֶ֔קֶשׁH3954 · leqeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַ֖רH310 · ʼacharHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mowings
גִּזֵּ֥יH1488 · gêzHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:2

And it came to pass, [that] when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small.

And it came to pass, [that] when they had made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
כִּלָּה֙H3615 · kâlâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אֱכוֹל֙H398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
עֵ֣שֶׂבH6212 · ʻesebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֤H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֙H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgive
סְֽלַֽחH5545 · çâlachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I beseech thee: by whom shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַֽעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
יָק֖וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? for he [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
קָטֹ֖ןH6996 · qâṭânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:3

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
נִחַ֥םH5162 · nâchamHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
for this: It shall not be,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:4

¶ Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

¶ Thus hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
הִרְאַ֨H7200 · râʼâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
unto me: and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קֹרֵ֛אH7121 · qârâʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contend
רִ֥בH7378 · rîybHebrew qal infinitive construct verb
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
תֹּ֨אכַל֙H398 · ʼâkalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבָּ֔הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deep
תְּה֣וֹםH8415 · tᵉhôwmHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and did eat
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אָכְלָ֖הH398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
part
חֵֽלֶקH2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:5

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
I, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֤H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֙H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
חֲדַלH2308 · châdalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I beseech thee: by whom shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
יָק֖וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? for he [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
קָטֹ֖ןH6996 · qâṭânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:6

The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
נִחַ֥םH5162 · nâchamHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
for this: This also shall not be,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:7

¶ Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall [made] by a plumbline, with a plumbline in his hand.

¶ Thus he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
הִרְאַ֔H7200 · râʼâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
me: and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֛H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
נִצָּ֖בH5324 · nâtsabHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
חוֹמַ֣תH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[made] by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plumbline
אֲנָ֑ךְH594 · ʼănâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plumbline
אֲנָֽךְH594 · ʼănâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֖H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:8

And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos
עָמ֔וֹסH5986 · ʻÂmôwçHebrew proper name noun
, what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seest
רֹאֶה֙H7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thou? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plumbline
אֲנָךְ֙H594 · ʼănâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֗H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
, Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שָׂ֤םH7760 · sûwmHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plumbline
אֲנָ֑ךְH594 · ʼănâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קֶ֨רֶב֙H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
אוֹסִ֥יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
עֲב֥וֹרH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
them any more:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:9

And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

And the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָּמ֣וֹתH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִשְׂחָ֔קH3446 · YischâqHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נָשַׁ֨מּוּ֙H8074 · shâmêmHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuaries
מִקְדְּשֵׁ֥יH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall be laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
יֶחֱרָ֑בוּH2717 · chârabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rise
קַמְתִּ֛יH6965 · qûwmHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeroboam
יָרָבְעָ֖םH3379 · YârobʻâmHebrew proper name noun
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָֽרֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:10

¶ Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amaziah
אֲמַצְיָה֙H558 · ʼĂmatsyâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֣ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֗חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeroboam
יָרָבְעָ֥םH3379 · YârobʻâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos
עָמ֗וֹסH5986 · ʻÂmôwçHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conspired
קָשַׁ֨רH7194 · qâsharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קֶ֨רֶב֙H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
able
תוּכַ֣לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
הָכִ֖ילH3557 · kûwlHebrew hiphil infinitive construct verb
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרָֽיH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos
עָמ֔וֹסH5986 · ʻÂmôwçHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeroboam
יָרָבְעָ֑םH3379 · YârobʻâmHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָמ֣וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֖רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֨שְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
גָּלֹ֥הH1540 · gâlâhHebrew qal infinitive absolute verb
be led away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
יִגְלֶ֖הH1540 · gâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתֽH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:12

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amaziah
אֲמַצְיָה֙H558 · ʼĂmatsyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos
עָמ֔וֹסH5986 · ʻÂmôwçHebrew proper name noun
, O thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seer
חֹזֶ֕הH2374 · chôzehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לֵ֥ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, flee thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בְּרַחH1272 · bârachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכָלH398 · ʼâkalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֔חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
תִּנָּבֵֽאH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
there:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:13

But prophesy not again any more at Beth-el: for it [is] the king’s chapel, and it [is] the king’s court.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֑אH5012 · nâbâʼHebrew niphal infinitive construct verb
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
תוֹסִ֥יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
any more at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
: for it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chapel
מִקְדַּשׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מַמְלָכָ֖הH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
court
בֵ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:14

¶ Then answered Amos, and said to Amaziah, I [was] no prophet, neither [was] I a prophet’s son; but I [was] an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֤עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos
עָמוֹס֙H5986 · ʻÂmôwçHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amaziah
אֲמַצְיָ֔הH558 · ʼĂmatsyâhHebrew proper name noun
, I [was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָבִ֣יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither [was] I a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet’s
נָבִ֖יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
; but I [was] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herdman
בוֹקֵ֥רH951 · bôwqêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gatherer
בוֹלֵ֥סH1103 · bâlaçHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of sycomore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
שִׁקְמִֽיםH8256 · shiqmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:15

And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקָּחֵ֣H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
followed
אַחֲרֵ֖יH310 · ʼacharHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹּ֑אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
לֵ֥ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:16

¶ Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not [thy word] against the house of Isaac.

¶ Now therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayest
אֹמֵ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Prophesy
תִנָּבֵא֙H5012 · nâbâʼHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
not against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drop
תַטִּ֖יףH5197 · nâṭaphHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
not [thy word] against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִשְׂחָֽקH3446 · YischâqHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amos 7:17

Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתְּH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harlot
תִּזְנֶה֙H2181 · zânâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֤ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנֶ֤יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹתֶ֨יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפֹּ֔לוּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתְH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divided
תְּחֻלָּ֑קH2505 · châlaqHebrew pual imperfect verb · third person · feminine · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
line
חֶ֣בֶלH2256 · chebelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
תָּמ֔וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
עַ֥לH5921 · ʻalHebrew preposition
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
טְמֵאָה֙H2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתֽH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֨שְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
גָּלֹ֥הH1540 · gâlâhHebrew qal infinitive absolute verb
go into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
יִגְלֶ֖הH1540 · gâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
forth of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֲדָמָ֤הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.