How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.2 Samuel 9:1 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Is there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נוֹתַ֖ר H3498 · yâthar Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אֶעֱשֶׂ֤ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חֶ֔סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sake?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:2 And [there was] of the house of Saul a servant whose name [was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, [Art] thou Ziba? And he said, Thy servant [is he].
And [there was] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֨ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֨בֶד֙ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֣ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And when they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרְאוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֧לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, [Art] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּֽ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is he].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:3 And the king said, [Is] there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, [which is] lame on [his] feet.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֗לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , [Is] there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. not
אֶ֨פֶס H657 · ʼepheç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אֶעֱשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חֶ֣סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto him? And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath yet a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֥ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lame
נְכֵ֥ה H5223 · nâkeh Hebrew adjective · masculine · singular · construct on [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלָֽיִם H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:4 And the king said unto him, Where [is] he? And Ziba said unto the king, Behold, he [is] in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] he? And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Behold, he [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֛ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:5 ¶ Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.
¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יִּשְׁלַ֖ח H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fetched
יִּקָּחֵ֗ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֛ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:6 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!
Now when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָּבֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפֹּ֥ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reverence
יִּשְׁתָּ֑חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Behold thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּֽ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:7 ¶ And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fear
תִּירָ֗א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אֶעֱשֶׂ֨ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חֶ֨סֶד֙ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct sake, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restore
הֲשִׁבֹתִ֣י H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
שְׂדֵ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֑י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹּ֥אכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶ֛חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continually
תָּמִֽיד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:8 And he bowed himself, and said, What [is] thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I [am]?
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּשְׁתַּ֕חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular himself, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , What [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that thou shouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
פָנִ֔יתָ H6437 · pânâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular upon such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dog
כֶּ֥לֶב H3611 · keleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute as I [am]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:9 ¶ Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, I have given unto thy master’s son all that pertained to Saul and to all his house.
¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֗לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
נַ֥עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֖תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנֶֽי H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pertained
הָיָ֤ה H1961 · hâyâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and to all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:10 Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in [the fruits], that thy master’s son may have food to eat: but Mephibosheth thy master’s son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
Thou therefore, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנֶ֨י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדֶ֜י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. till
עָבַ֣דְתָּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָ֡ה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for him, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבֵ֗אתָ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular in [the fruits], that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנֶ֤י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct may have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. food
לֶ֖חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֲכָל֔ H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנֶ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בָּנִ֖ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹאכַ֥ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶּ֨חֶם֙ H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alway
תָּמִ֛יד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fifteen
חֲמִשָּׁ֥ה H2568 · châmêsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֥ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדִֽים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 9:11 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, [said the king], he shall eat at my table, as one of the king’s sons.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , According to all that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֤ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֨לֶךְ֙ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַוֶּ֜ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדּ֔ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , so shall thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
יַעֲשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular . As for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [said the king], he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֹכֵל֙ H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king’s
מֶּֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
קָטָ֖ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֣ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
מוֹשַׁ֣ב H4186 · môwshâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדִ֖ים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יֹשֵׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for he did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֹכֵ֑ל H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continually
תָּמִ֖יד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king’s
מֶּ֛לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלָֽי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 2 Samuel 8 2 Samuel 10 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.