VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

2 Samuel 10 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

2 Samuel 10:1

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

And it came to pass after
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
אַֽחֲרֵיH310 · ʼacharHebrew preposition
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֑וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
יָּ֕מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hanun
חָנ֥וּןH2586 · ChânûwnHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנ֖H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reigned
יִּמְלֹ֛ךְH4427 · mâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in his stead.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:2

Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David’s servants came into the land of the children of Ammon.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֜דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
אֶעֱשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindness
חֶ֣סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hanun
חָנ֣וּןH2586 · ChânûwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nahash
נָחָ֗שׁH5176 · NâchâshHebrew proper name noun
, as his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֤יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
עָשָׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindness
חֶ֔סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto me. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֧דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֨חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
נַחֲמ֛H5162 · nâchamHebrew piel infinitive construct verb
him by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֖יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David’s
דָוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְדֵ֣יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֨אוּ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּֽוֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:3

And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David [rather] sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרֵ֨יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֜וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְרוּ֩H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hanun
חָנ֣וּןH2586 · ChânûwnHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹֽנֵיH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Thinkest
עֵינֶ֔יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
thou that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֛דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
מְכַבֵּ֨דH3513 · kâbadHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֨יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שָׁלַ֥חH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforters
מְנַֽחֲמִ֑יםH5162 · nâchamHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
unto thee? hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֤דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
[rather]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שָׁלַ֥חH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֖יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
unto thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
עֲב֞וּרH5668 · ʻâbûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
חֲק֤וֹרH2713 · châqarHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֙H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and to spy it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
רַגְּלָ֣H7270 · râgalHebrew piel infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overthrow
הָפְכָ֔H2015 · hâphakHebrew qal infinitive construct verb
it?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:4

Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, [even] to their buttocks, and sent them away.

Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hanun
חָנ֜וּןH2586 · ChânûwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקַּ֨חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David’s
דָוִ֗דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְדֵ֣יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and shaved
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יְגַלַּח֙H1548 · gâlachHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֲצִ֣יH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beards
זְקָנָ֔H2206 · zâqânHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִּכְרֹ֧תH3772 · kârathHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garments
מַדְוֵיH4063 · medevHebrew common noun · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
middle
חֵ֖צִיH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [even] to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buttocks
שְׁתֽוֹתֵיH8357 · shêthâhHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and sent them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יְשַׁלְּחֵֽH7971 · shâlachHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:5

When they told [it] unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and [then] return.

When they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יַּגִּ֤דוּH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[it] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִד֙H1732 · DâvidHebrew proper name noun
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֣חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
קְרָאתָ֔H7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
them, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
נִכְלָמִ֣יםH3637 · kâlamHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tarry
שְׁב֣וּH3427 · yâshabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
ירֵח֔וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
until your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beards
זְקַנְH2206 · zâqânHebrew common noun · both genders · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grown
יְצַמַּ֥חH6779 · tsâmachHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
, and [then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
שַׁבְתֶּֽםH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:6

¶ And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֔וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יִּרְאוּ֙H7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stank
נִבְאֲשׁ֖וּH887 · bâʼashHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
before
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֡וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלְח֣וּH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hired
יִּשְׂכְּרוּ֩H7936 · sâkarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרַ֨םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-rehob
בֵּיתH1050 · Bêyth RᵉchôwbHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרַ֣םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zoba
צוֹבָ֗אH6678 · TsôwbâʼHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִ֥יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֨לֶף֙H505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
footmen
רַגְלִ֔יH7273 · raglîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֤לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maacah
מַֽעֲכָה֙H4601 · MaʻăkâhHebrew proper name noun
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֣לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ish-tob
אִישׁ־טוֹבH382 · ʼÎysh-ṬôwbIsh-Tob, a place in Palestine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
עָשָׂ֥רH6240 · ʻâsârHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֖לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:7

And when David heard of [it], he sent Joab, and all the host of the mighty men.

And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
יִּשְׁמַ֖עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of [it], he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַח֙H7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joab
יוֹאָ֔בH3097 · YôwʼâbHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צָּבָ֖אH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גִּבֹּרִֽיםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:8

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, [were] by themselves in the field.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֔וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּֽצְאוּ֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and put the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִלְחָמָ֖הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
יַּעַרְכ֥וּH6186 · ʻârakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
at the entering
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
פֶּ֣תַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שָּׁ֑עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרַ֨םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zoba
צוֹבָ֤אH6678 · TsôwbâʼHebrew proper name noun
, and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rehob
רְחוֹב֙H7340 · RᵉchôbHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ish-tob
אִישׁ־טוֹבH382 · ʼÎysh-ṬôwbIsh-Tob, a place in Palestine
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maacah
מַֽעֲכָ֔הH4601 · MaʻăkâhHebrew proper name noun
, [were] by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
בַדָּ֖H905 · badHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶֽהH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:9

When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice [men] of Israel, and put [them] in array against the Syrians:

When
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joab
יוֹאָ֗בH3097 · YôwʼâbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
front
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֔הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
was against him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָּנִ֖יםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behind
אָח֑וֹרH268 · ʼâchôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chose
יִּבְחַ֗רH977 · bâcharHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choice
בְּחוּרֵ֣יH977 · bâcharHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
[men] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
ישראלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and put [them] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
יַּעֲרֹ֖ךְH6186 · ʻârakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
קְרַ֥אתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָֽםH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:10

And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put [them] in array against the children of Ammon.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
יֶ֣תֶרH3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
נָתַ֕ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abishai
אַבְשַׁ֣יH52 · ʼĂbîyshayHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֑יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that he might put [them] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
יַּעֲרֹ֕ךְH6186 · ʻârakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
קְרַ֖אתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּֽוֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:11

And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, If the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָם֙H758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
be too
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
יֶחֱזְק֣וּH2388 · châzaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
for me, then thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
יְשׁוּעָהH3444 · yᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
me: but if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֤יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּוֹן֙H5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
be too
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
תֶּחֱזַ֤קH2388 · châzaqHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
for thee, then I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
הָלַכְתִּ֖יH1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
הוֹשִׁ֥יעַֽH3467 · yâshaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:12

Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.

Be of good
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courage
חֲזַ֤קH2388 · châzaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, and let us play the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
נִתְחַזַּק֙H2388 · châzaqHebrew hithpael cohortative verb · first person · common gender · plural
for our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֵּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵ֣יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
יַעֲשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
that which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seemeth
עֵינָֽיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּ֖וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:13

And Joab drew nigh, and the people that [were] with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joab
יוֹאָ֗בH3097 · YôwʼâbHebrew proper name noun
drew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nigh
יִּגַּ֣שׁH5066 · nâgashHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [were] with him, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֖הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָ֑םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
יָּנֻ֖סוּH5127 · nûwçHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָּנָֽיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:14

And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֨יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֤וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רָאוּ֙H7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָ֔םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
יָּנֻ֨סוּ֙H5127 · nûwçHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
נָ֣סH5127 · nûwçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
they also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abishai
אֲבִישַׁ֔יH52 · ʼĂbîyshayHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
entered
יָּבֹ֖אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֑ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joab
יוֹאָ֗בH3097 · YôwʼâbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
יָּ֣שָׁבH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּ֔וֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֖אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:15

¶ And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָ֔םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smitten
נִגַּ֖ףH5062 · nâgaphHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵּאָסְפ֖וּH622 · ʼâçaphHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יָֽחַדH3162 · yachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:16

And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that [were] beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer [went] before them.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶרH1928 · HădarʻezerHadarezer, a Syrian king
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֣חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֹּצֵ֤אH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָם֙H758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
that [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beyond
עֵ֣בֶרH5676 · ʻêberHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָּהָ֔רH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֖אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Helam
חֵילָ֑םH2431 · ChêylâmHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shobach
שׁוֹבַ֛ךְH7731 · ShôwbâkHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captain
שַׂרH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צְבָ֥אH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶרH1928 · HădarʻezerHadarezer, a Syrian king
[went]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:17

And when it was told David, he gathered all Israel together, and passed over Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

And when it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יֻּגַּ֣דH5046 · nâgadHebrew hophal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֗דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֶּאֱסֹ֤ףH622 · ʼâçaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
אָסַףH622 · ʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
, and passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יַּעֲבֹ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֔ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֖אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Helam
חֵלָ֑אמָH2431 · ChêylâmHebrew proper name noun
. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָם֙H758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
set themselves in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
יַּעַרְכ֤וּH6186 · ʻârakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
קְרַ֣אתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fought
יִּלָּחֲמ֖וּH3898 · lâchamHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:18

And the Syrians fled before Israel; and David slew [the men of] seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָם֮H758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
יָּ֣נָסH5127 · nûwçHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֒H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֜דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
יַּהֲרֹ֨גH2026 · hâragHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[the men of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שְׁבַ֤עH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאוֹת֙H3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
רֶ֔כֶבH7393 · rekebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָ֗םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forty
אַרְבָּעִ֥יםH705 · ʼarbâʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֖לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horsemen
פָּרָשִׁ֑יםH6571 · pârâshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
הִכָּ֖הH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shobach
שׁוֹבַ֧ךְH7731 · ShôwbâkHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captain
שַׂרH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צְבָא֛H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
יָּ֥מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 10:19

And when all the kings [that were] servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

And when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְּלָכִ֜יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[that were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְדֵ֣יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶרH1928 · HădarʻezerHadarezer, a Syrian king
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יִּרְא֨וּH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
that they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smitten
נִגְּפוּ֙H5062 · nâgaphHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, they made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
יַּשְׁלִ֥מוּH7999 · shâlamHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
יַּֽעַבְד֑וּH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them. So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syrians
אֲרָ֔םH758 · ʼĂrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
יִּֽרְא֣וּH3372 · yârêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
הוֹשִׁ֥יעַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammon
עַמּֽוֹןH5983 · ʻAmmôwnHebrew proper name noun
any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.