How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.2 Samuel 7:1 And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
And it came to pass, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יָשַׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had given him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
הֵנִֽיחַ H5117 · nûwach Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סָּבִ֖יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute from all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבָֽי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:2 That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֨לֶךְ֙ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֔יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. See
רְאֵ֣ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular now, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יוֹשֵׁ֖ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cedar
אֲרָזִ֑ים H730 · ʼerez Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲרוֹן֙ H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelleth
יֹשֵׁ֖ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. within
ת֥וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לֵ֣ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֲשֵׂ֑ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular all that [is] in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָבְ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:4 ¶ And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
¶ And it came to pass that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֣יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לֵ֤ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tell
אָֽמַרְתָּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֣ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
תִּבְנֶה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular me an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for me to dwell
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:6 Whereas I have not dwelt in [any] house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.
Whereas I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יָשַׁ֨בְתִּי֙ H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular in [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַ֔יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יּוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct that I brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֤י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , even to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walked
מִתְהַלֵּ֔ךְ H1980 · hâlak Hebrew hithpael active participle verb · masculine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tent
אֹ֖הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
מִשְׁכָּֽן H4908 · mishkân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:7 In all [the places] wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar?
In all [the places] wherein I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walked
הִתְהַלַּכְתִּי֮ H1980 · hâlak Hebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular with all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבַּ֗רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular I a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָבָ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
אַחַד֙ H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribes
שִׁבְטֵ֣י H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֗יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֥ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Why
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
בְנִיתֶ֥ם H1129 · bânâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural ye not me an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cedar
אֲרָזִֽים H730 · ʼerez Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:8 Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Now therefore so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
תֹאמַ֞ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֣ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
לְקַחְתִּ֨י H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheepcote
נָּוֶ֔ה H5116 · nâveh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
צֹּ֑אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ruler
נָגִ֔יד H5057 · nâgîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute over my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֖ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , over
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:9 And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great [men] that [are] in the earth.
And I was with thee whithersoever thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wentest
הָלַ֔כְתָּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , and have cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
אַכְרִ֥תָ H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֶ֖י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
פָּנֶ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָשִׂ֤תִֽי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , like unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֣ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְּדֹלִ֖ים H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · plural · absolute [men] that [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:10 Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,
Moreover I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appoint
שַׂמְתִּ֣י H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָ֠קוֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֨ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plant
נְטַעְתִּי H5193 · nâṭaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them, that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
שָׁכַ֣ן H7931 · shâkan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular in a place of their own, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. move
יִרְגַּ֖ז H7264 · râgaz Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular no more; neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
עַוְלָה֙ H5766 · ʻevel Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
יֹסִ֤יפוּ H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural , as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And as since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יּ֗וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֤יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
שֹֽׁפְטִים֙ H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute [to be] over my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֣ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and have caused thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
הֲנִיחֹ֥תִי H5117 · nûwach Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular from all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֶ֑י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct . Also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. telleth
הִגִּ֤יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular thee that he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
יַעֲשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:12 ¶ And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
¶ And when thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמֶ֗י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fulfilled
יִמְלְא֣וּ H4390 · mâlêʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sleep
שָֽׁכַבְתָּ֙ H7901 · shâkab Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתֶ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , I will set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֲקִימֹתִ֤י H6965 · qûwm Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proceed
יֵצֵ֖א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowels
מֵּעֶ֑י H4578 · mêʻeh Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. establish
הֲכִינֹתִ֖י H3559 · kûwn Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
יִבְנֶה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stablish
כֹנַנְתִּ֛י H3559 · kûwn Hebrew polel sequential perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֥א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
I will be his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָ֔ב H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵ֑ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . If he commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chasten
הֹֽכַחְתִּי H3198 · yâkach Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular him with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֣בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stripes
נִגְעֵ֖י H5061 · negaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָֽם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חַסְדִּ֖ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall not depart
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יָס֣וּר H5493 · çûwr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular from him, as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
הֲסִרֹ֨תִי֙ H5493 · çûwr Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular [it] from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom I put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הֲסִרֹ֖תִי H5493 · çûwr Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתְ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kingdom
מַֽמְלַכְתְּ H4467 · mamlâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. established
נֶאְמַ֨ן H539 · ʼâman Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee: thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּֽסְאֲ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. established
נָכ֖וֹן H3559 · kûwn Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. According to all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and according to all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
דִּבֶּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:18 ¶ Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who [am] I, O Lord GOD? and what [is] my house, that thou hast brought me hitherto?
¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יָּבֹא֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יֵּ֖שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Who [am] I, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֤ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? and what [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתִ֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֲבִיאֹתַ֖ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:19 And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And [is] this the manner of man, O Lord GOD?
And this was yet a small
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
תִּקְטַן֩ H6994 · qâṭôn Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֨י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; but thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
תְּדַבֵּ֛ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular also of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant’s
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּֽית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct for a great while to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And [is] this the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
תּוֹרַ֥ת H8452 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. can
יּוֹסִ֥יף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
יָסַף H3254 · yâçaph to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) unto thee? for thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יָדַ֥עְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:21 For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know [them].
For thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word’s
דְּבָֽרְ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct sake, and according to thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבְּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֕יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular all these great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to make thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּֽ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:22 Wherefore thou art great, O LORD God: for [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Wherefore thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּדַ֖לְתָּ H1431 · gâdal Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for [there is] none like thee, neither [is there any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱלֹהִים H430 · ʼĕlôhîym gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee, according to all that we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֖עְנוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural with our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנֵֽי H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:23 And what one nation in the earth [is] like thy people, [even] like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, [from] the nations and their gods?
And what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is] like thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֜ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [even] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
הָלְכֽוּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct to himself, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֗ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for you great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrible
נֹֽרָאוֹת֙ H3372 · yârêʼ Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute , for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצֶ֔ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemedst
פָּדִ֤יתָ H6299 · pâdâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular to thee from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּ֥וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:24 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel [to be] a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
For thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confirmed
תְּכ֣וֹנֵֽן H3559 · kûwn Hebrew polel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular to thyself thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [to be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֑ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. become
הָיִ֥יתָ H1961 · hâyâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:25 And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish [it] for ever, and do as thou hast said.
And now, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָּבָ֗ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּ֤רְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular concerning thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and concerning his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. establish
הָקֵ֖ם H6965 · qûwm Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֑ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֲשֵׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular as thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבַּֽרְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:26 And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts [is] the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
And let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. magnified
יִגְדַּ֨ל H1431 · gâdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָם֙ H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית֙ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. established
נָכ֖וֹן H3559 · kûwn Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:27 For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
For thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֜וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. revealed
גָּלִ֜יתָה H1540 · gâlâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
אֶבְנֶה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : therefore hath thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֤א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pray
הִתְפַּלֵּ֣ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael infinitive construct verb this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:28 And now, O Lord GOD, thou [art] that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
And now, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou [art] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְבָרֶ֖י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. true
אֱמֶ֑ת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. promised
תְּדַבֵּר֙ H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goodness
טּוֹבָ֖ה H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · feminine · singular · absolute unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 7:29 Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken [it:] and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
Therefore now let it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. please
הוֹאֵל֙ H2974 · yâʼal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
בָרֵךְ֙ H1288 · bârak Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that it may continue for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee: for thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֤ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּ֔רְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular [it:] and with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessing
בִּרְכָ֣תְ H1293 · Bᵉrâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּֽית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבֹרַ֥ךְ H1288 · bârak Hebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 2 Samuel 6 2 Samuel 8 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.