How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.1 Samuel 30:1 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;
And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. invaded
פָֽשְׁט֗וּ H6584 · pâshaṭ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶ֨גֶב֙ H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smitten
יַּכּוּ֙ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burned
יִּשְׂרְפ֥וּ H8313 · sâraph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural it with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:2 And had taken the women captives, that [were] therein: they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.
And had taken the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captives
יִּשְׁבּ֨וּ H7617 · shâbâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , that [were] therein: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
הֵמִ֖יתוּ H4191 · mûwth Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
אִ֑ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , either
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. small
קָּטֹ֣ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , but carried [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יִּֽנְהֲג֔וּ H5090 · nâhag Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּלְכ֖וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural on their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַרְכָּֽ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:3 ¶ So David and his men came to the city, and, behold, [it was] burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
¶ So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֨א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and, behold, [it was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burned
שְׂרוּפָ֖ה H8313 · sâraph Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֑שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתֵי H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct , were taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captives
נִשְׁבּֽוּ H7617 · shâbâh Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֧ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] with him lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּשָּׂ֨א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלָ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wept
יִּבְכּ֑וּ H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , until they had no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
כֹּ֖חַ H3581 · kôach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:5 And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captives
נִשְׁבּ֑וּ H7617 · shâbâh Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Carmelite
כַּרְמְלִֽי H3761 · Karmᵉlîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. distressed
תֵּ֨צֶר H3334 · yâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
אָמְר֤וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נֶ֣פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grieved
מָרַר H4843 · mârar to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) , every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בנ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct and for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנֹתָ֑י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. encouraged
יִּתְחַזֵּ֣ק H2388 · châzaq Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular himself in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:7 And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵן֙ H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I pray thee, bring me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hither
הַגִּֽישָׁ H5066 · nâgash Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephod
אֵפֹ֑ד H646 · ʼêphôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יַּגֵּ֧שׁ H5066 · nâgash Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular thither the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephod
אֵפֹ֖ד H646 · ʼêphôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:8 And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake [them], and without fail recover [all].
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enquired
יִּשְׁאַ֨ל H7592 · shâʼal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursue
אֶרְדֹּ֛ף H7291 · râdaph Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troop
גְּדוּד H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overtake
אַשִּׂגֶ֑ H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular them? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Pursue
רְדֹ֔ף H7291 · râdaph Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular : for thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overtake
תַּשִּׂ֖יג H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular [them], and without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recover
תַּצִּֽיל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular [all].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:9 So David went, he and the six hundred men that [were] with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֣לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , he and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. six
שֵׁשׁ H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֥וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] with him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brook
נַ֣חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , where those that were left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behind
נּֽוֹתָרִ֖ים H3498 · yâthar Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stayed
עָמָֽדוּ H5975 · ʻâmad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:10 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursued
יִּרְדֹּ֣ף H7291 · râdaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , he and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֣וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֑ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֣יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute abode
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behind
יַּֽעַמְדוּ֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , which were so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
פִּגְּר֔וּ H6296 · pâgar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural that they could not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brook
נַ֥חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:11 ¶ And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
¶ And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
יִּמְצְא֤וּ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Egyptian
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יִּקְח֥וּ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתְּנוּ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶ֨חֶם֙ H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and he did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
יֹּ֔אכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ; and they made him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
יַּשְׁקֻ֖ H8248 · shâqâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מָֽיִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:12 And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk [any] water, three days and three nights.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתְּנוּ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. piece
פֶ֨לַח H6400 · pelach Hebrew common noun · feminine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cake
דְּבֵלָ֜ה H1690 · dᵉbêlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of figs, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clusters of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eaten
יֹּ֔אכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּח֖ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
תָּ֥שָׁב H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular to him: for he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eaten
אָ֤כַל H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶ֨חֶם֙ H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drunk
שָׁ֣תָה H8354 · shâthâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַ֔יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹשָׁ֥ה H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֖ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹשָׁ֥ה H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nights
לֵילֽוֹת H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:13 And David said unto him, To whom [belongest] thou? and whence [art] thou? And he said, I [am] a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֜אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, To whom [belongest] thou? and whence [art] thou? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I [am] a young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
נַ֧עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Egypt
מִצְרִ֣י H4713 · Mitsrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֚בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Amalekite
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנִ֛ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּעַזְבֵ֧ H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹשָֽׁה H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute agone I fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sick
חָלִ֖יתִי H2470 · châlâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:14 We made an invasion [upon] the south of the Cherethites, and upon [the coast] which [belongeth] to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
We made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. invasion
פָּשַׁ֜טְנוּ H6584 · pâshaṭ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural [upon] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶ֧גֶב H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and upon [the coast] which [belongeth] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶ֣גֶב H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burned
שָׂרַ֥פְנוּ H8313 · sâraph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:15 And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֡אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to him, Canst thou bring me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
אוֹרִֽדְ H3381 · yârad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
גְּד֥וּד H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Swear
הִשָּׁבְעָ H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular unto me by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that thou wilt neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kill
תְּמִיתֵ֗ H4191 · mûwth Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
תַּסְגִּרֵ֨ H5462 · çâgar Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular me into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and I will bring thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תוֹרִדֵ֖ H3381 · yârad Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
גְּד֣וּד H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:16 ¶ And when he had brought him down, behold, [they were] spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
¶ And when he had brought him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֹּ֣רִדֵ֔ H3381 · yârad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , behold, [they were] spread
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abroad
נְטֻשִׁ֖ים H5203 · nâṭash Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eating
אֹכְלִ֤ים H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drinking
שֹׁתִים֙ H8354 · shâthâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dancing
חֹ֣גְגִ֔ים H2287 · châgag Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , because of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָּׁלָ֣ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
לָקְח֛וּ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:17 And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּכֵּ֥ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twilight
נֶּ֥שֶׁף H5399 · nesheph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute even unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evening
עֶ֖רֶב H6153 · ʻereb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the next
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escaped
נִמְלַ֤ט H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֔ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of them, save
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֨ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֧וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
נַ֛עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִֽישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rode
רָכְב֥וּ H7392 · râkab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camels
גְּמַלִּ֖ים H1581 · gâmâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּנֻֽסוּ H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recovered
הִצִּ֥יל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular all that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had carried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
לָקְח֖וּ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rescued
יַּצֵּ֣ל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:19 And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any [thing] that they had taken to them: David recovered all.
And there was nothing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lacking
נֶעְדַּר H5737 · ʻădar Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular to them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. small
קָּטֹ֨ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֜וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנִ֤ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָנוֹת֙ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָּׁלָ֔ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , nor any [thing] that they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
לָקְח֖וּ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recovered
הֵשִׁ֥יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular all.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:20 And David took all the flocks and the herds, [which] they drave before those [other] cattle, and said, This [is] David’s spoil.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹּ֖אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herds
בָּקָ֑ר H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , [which] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drave
נָהֲג֗וּ H5090 · nâhag Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. those
ה֔וּא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · masculine · singular [other]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
מִּקְנֶ֣ה H4735 · miqneh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמְר֔וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , This [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שְׁלַ֥ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:21 ¶ And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that [were] with him: and when David came near to the people, he saluted them.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to the two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֨יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which were so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
פִּגְּר֣וּ H6296 · pâgar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural that they could not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom they had made also to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
יֹּֽשִׁיבֻ H3427 · yâshab Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brook
נַ֣חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵּֽצְאוּ֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
קִרְאָה H7125 · qirʼâh an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
קִרְאָה H7125 · qirʼâh an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] with him: and when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
יִּגַּ֤שׁ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saluted
יִּשְׁאַ֥ל H7592 · shâʼal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:22 Then answered all the wicked men and [men] of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them [ought] of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead [them] away, and depart.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֜עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָ֣ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אֲנָשִׁים֮ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and [men] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
הָלְכ֣וּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , Because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
הָלְכ֣וּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not with us, we will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נִתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural them [ought] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָּׁלָ֖ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recovered
הִצַּ֑לְנוּ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · plural , save to every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֤ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנָ֔י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , that they may lead [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יִנְהֲג֖וּ H5090 · nâhag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. depart
יֵלֵֽכוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:23 Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Ye shall not do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. so
תַעֲשׂ֥וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֶחָ֑ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , with that which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
יִּתֵּ֗ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular us, who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. preserved
יִּשְׁמֹ֣ר H8104 · shâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נָתַ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
גְּד֛וּד H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute against us into our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֵֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For who will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
יִשְׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto you in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. matter
דָּבָ֖ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? but as his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
חֵ֣לֶק H2506 · chêleq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֹּרֵ֣ד H3381 · yârad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so [shall] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
חֵ֛לֶק H2506 · chêleq Hebrew common noun · masculine · singular · construct [be] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarrieth
יֹּשֵׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stuff
כֵּלִ֖ים H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
יַחֲלֹֽקוּ H2505 · châlaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And it was [so] from that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
יְשִׂמֶ֜ H7760 · sûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statute
חֹ֤ק H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ordinance
מִשְׁפָּט֙ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:26 ¶ And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, [even] to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
¶ And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יְשַׁלַּ֧ח H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָּׁלָ֛ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֥י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friends
רֵעֵ֣ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
בְּרָכָ֔ה H1293 · Bᵉrâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for you of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שְּׁלַ֖ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֵ֥י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:27 To [ them] which [were] in Beth-el, and to [them] which [were] in south Ramoth, and to [them] which [were] in Jattir,
To [
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶגֶב H5045 · negeb the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:28 And to [them] which [were] in Aroer, and to [them] which [were] in Siphmoth, and to [them] which [were] in Eshtemoa,
And to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:29 And to [them] which [were] in Rachal, and to [them] which [were] in the cities of the Jerahmeelites, and to [them] which [were] in the cities of the Kenites,
And to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֥י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Kenites
קֵּינִֽי H7017 · Qêynîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 30:30 And to [them] which [were] in Hormah, and to [them] which [were] in Chor-ashan, and to [them] which [were] in Athach,
And to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And to [them] which [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
מְּקֹמ֛וֹת H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute where
No direct Strong’s tag for this KJV segment. himself and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were wont to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. haunt
הִתְהַלֶּךְ H1980 · hâlak Hebrew hithpael perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 1 Samuel 29 1 Samuel 31 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.