How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
יִּקְבְּצ֧וּ H6908 · qâbats Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pitched
חֹנִ֔ים H2583 · chânâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fountain
עַ֖יִן H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lords
סַרְנֵ֤י H5633 · çeren Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
עֹֽבְרִ֔ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundreds
מֵא֖וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute , and by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אֲלָפִ֑ים H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
עֹֽבְרִ֛ים H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:3 Then said the princes of the Philistines, What [do] these Hebrews [here]? And Achish said unto the princes of the Philistines, [Is] not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell [unto me] unto this day?
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֵ֣י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , What [do] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrews
עִבְרִ֣ים H5680 · ʻIbrîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute [here]? And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֵ֣י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [Is] not this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֣בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which hath been with me these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , or these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִ֔ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֤אתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. since
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [unto me] unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:4 And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? [should it] not [be] with the heads of these men?
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֵ֣י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroth
יִּקְצְפ֨וּ H7107 · qâtsaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural with him; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֵ֨י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Make
הָשֵׁ֣ב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fellow
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יָשֹׁב֙ H7725 · shûwb Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular , that he may go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שׁוּב H7725 · shûwb to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְקוֹמ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appointed
הִפְקַדְתּ֣ H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular him, and let him not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵרֵ֤ד H3381 · yârad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , lest in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversary
שָׂטָ֖ן H7854 · sâṭân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to us: for wherewith should he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reconcile
יִתְרַצֶּ֥ה H7521 · râtsâh Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular himself unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct ? [should it] not [be] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heads
רָאשֵׁ֖י H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:5 [Is] not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
[Is] not this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of whom they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sang
יַעֲנוּ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural one to another in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
הִכָּ֤ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אֲלָפָ֔י H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:6 ¶ Then Achish called David, and said unto him, Surely, [as] the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host [is] good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.
¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֨א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, Surely, [as] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liveth
חַי H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , thou hast been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upright
יָשָׁ֣ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , and thy going
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and thy coming
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. host
מַּחֲנֶ֔ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֥וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינַ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct : for I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֤אתִֽי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֔ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in thee since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֛וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : nevertheless the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lords
סְּרָנִ֖ים H5633 · çeren Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. favour
ט֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. not
עֵינֵ֥י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Wherefore now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שׁ֖וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
לֵ֣ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֑וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displease
תַעֲשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lords
סַרְנֵ֥י H5633 · çeren Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:8 ¶ And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , But what have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֨יתִי֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular ? and what hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָּצָ֣אתָ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct so long
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as
יּוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute I have been with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that I may not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אָבוֹא֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fight
נִלְחַ֔מְתִּי H3898 · lâcham Hebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֵ֖י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֥ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:9 And Achish answered and said to David, I know that thou [art] good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֣עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֕עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular that thou [art]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֥וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינַ֖ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַלְאַ֣ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : notwithstanding the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרֵ֤י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָֽמְר֔וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , He shall not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַעֲלֶ֥ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with us to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 29:10 Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.
Wherefore now rise up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
הַשְׁכֵּ֣ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֔קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנֶ֖י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עַבְדֵ֥י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural with thee: and as soon as ye be up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֔קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
א֥וֹר H215 · ʼôwr Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. depart
לֵֽכוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rose up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
יַּשְׁכֵּ֨ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֔קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָל֥וּ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 1 Samuel 28 1 Samuel 30 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.