The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
πρεσβυτερουςG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Neither as being lords over [God’s] heritage, but being ensamples to the flock.
Neither
μηδG3366 · mēdébut not, not even; in a continued negation, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
being lords
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
κατακυριευοντεςG2634 · katakyrieúōPresent active participle · nominative plural masculine
[God’s]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
κληρωνG2819 · klērosa die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
τυποιG5179 · týposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning)
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
ποιμνιουG4168 · poímniona flock, i.e. (figuratively) group (of believers)
κομιεισθεG2865 · komízōFuture middle deponent indicative · second person plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
στεφανονG4735 · stéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, G1238), literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχηςG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
that fadeth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
αμαραντινονG262 · amarántinos"amaranthine", i.e. (by implication) fadeless
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
πρεσβυτεροιςG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
διδωσινG1325 · dídōmiPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαρινG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
humble
ταπεινοιςG5011 · tapeinósdepressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
Humble
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
ταπεινωθητεG5013 · tapeinóōAorist passive imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
under
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
επG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
careth
μελειG3199 · mélōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
αντιστητεG436 · anthístēmiSecond aorist active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stedfast
στερεοιG4731 · stereósstiff, i.e. solid, stable (literally or figuratively)
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστειG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
, knowing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ειδοτεςG1492 · eídōPerfect active participle · nominative plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
αυταG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflictions
παθηματωνG3804 · páthēmasomething undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle [you].
ξαριτοςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
καλεσαςG2564 · kaléōAorist active participle · nominative singular masculine
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eternal
αιωνιονG166 · aiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχανG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
To him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχαG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dominion
κρατοςG2904 · krátosvigor ("great") (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
By
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ξαρινG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wherein
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
εστηκατεG2476 · hístēmiPerfect active indicative · second person plural
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.