Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become [as] sounding brass, or a tinkling cymbal.
Though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
λαλωG2980 · laléōPresent active subjunctive · first person singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongues
γλωσσαιςG1100 · glōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπωνG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angels
αγγελωνG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
And though I have [the gift of] prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξωG2192 · échōPresent active subjunctive · first person singular
γνωσινG1108 · gnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξωG2192 · échōPresent active subjunctive · first person singular
πιστινG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
, so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ωστεG5620 · hṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
And though I bestow all my goods to feed [the poor], and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bestow
ψωμισωG5595 · psōmízōAorist active subjunctive · first person singular
υπαρξονταG5224 · hypárchontaPresent active participle · accusative plural neuter
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
ψωμίζωG5595 · psōmízōto supply with bits, i.e. (generally) to nourish
[the poor],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
παραδωG3860 · paradídōmiSecond aorist active subjunctive · first person singular
ζητειG2212 · zētéōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
εαυτηςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
παροχυνεταιG3947 · paroxýnōPresent passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
easily
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
provoked
παροξύνωG3947 · paroxýnōto sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thinketh
λογιζεταιG3049 · logízomaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
κακονG2556 · kakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Rejoiceth
ξαιρειG5463 · chaírōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
αδικιαG93 · adikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
τοτεG5119 · tótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
προσωπονG4383 · prósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
προσωπονG4383 · prósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
μενειG3306 · ménōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστιςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
ελπιςG1680 · elpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charity
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
μείζωνG3187 · meízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
τουτωνG5130 · toútōnof (from or concerning) these (persons or things)
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charity
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.